2016 CITROEN E-MEHARI Betriebsanleitungen (in German)

23
e-mehari_de_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Warnblinkanlage
Drücken Sie auf die Betätigungstaste (1)
der Warnblinkanlage, um den anderen
Verkehrsteilnehmern anzuzeigen, dass Sie sich
in einer besonderen Fahr- oder Verkehrssituation
befinden bzw. gezwungen sind, an einer
ungewöhnlichen Stelle zu halten.
Wenn Sie die Betätigungstaste der
Warnblinkanlage drücken, blinken gleichzeitg alle
Fahr trichtungsanzeiger Ihres E-MEHARI sowie die
Kontrollleuchte der Betätigungstaste (1).
Um die Warnblinkanlage auszuschalten: drücken Sie
erneut die Betätigungstaste (1). Um jegliches Unfallrisiko zu verhindern,
enfernen Sie bei einem Nothalt Ihr Fahrzeug
immer, im Rahmen des Möglichen, von der
Fahrbahn.
Verwenden Sie die Warnblinkanlage nur,
wenn Sie ein unnormales Verhalten Ihrerseits
anzeigen möchten oder wenn Ihr Fahrzeug
ein Risiko für die Sicherheit der anderen
Verkehrsteilnehmer darstellt: Nothalt
des Fahrzeugs aufgrund einer Störung,
Notwendigkeit abnormal langsam zu fahren, …
Bei eingeschalteter Warnblinkanlage können
die Fahr trichtungsanzeiger Ihres E-MEHARI
keine Richtungsänderung mehr anzeigen.
1
Lernen Sie Ihren E-MEHARI kennen

24
e-mehari_de_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Hupen
Informieren Sie bitte die Hilfskräfte, dass es
sich bei Ihrem Fahrzeug um ein Elekto-
Fahrzeug handelt.
Wenn ein Problem mit der LMP
®-Batterie
erkannt wurde, bleiben Sie bitte mehr als
10
M

eter von Ihrem Fahrzeug entfernt.
Eine LMP
®- Batterie ist ein
Energiespeicherelement.
"Klassische" Hupe
Um die "klassische" Hupe zu ver wenden: drücken Sie
auf die Mitte des Lenkrads.
Fußgängerhupe
Ihr E-MEHARI ist ein leises Elektro-Fahrzeug.
Es ist mit einer Hupe ausgestattet, mit der Sie
Fußgänger Ihre Ankunft ankündigen können.
Um diese Hupe zu ver wenden: drücken Sie einmal
kurz auf den Schalterknopf der Hupe; ein akustisches
Signal ertönt für einige Sekunden.
Zum Dauer ton dieses Geräusches, halten Sie den
Schalterknopf 2
Se

kunden gedrückt.
Die Hupe funktionier t bei einer Geschwindigkeit von
weniger als 50
k

m/h.
Nothupe
Im Fall eines Problems mit der LMP®- Batterie Ihres
E-MEHARI, ist das Fahrzeug mit einem akustischen
Warnsignal ausgestattet. Es erscheint außerdem eine
Meldung im Kombiinstrument (siehe S.35).
Falls sich diese Vorrichtung einschaltet (die Hupe
kann nicht abgeschaltet werden), halten Sie
unverzüglich an einem gesicherten Bereich an,
verlassen Sie das Fahrzeug und rufen Sie CITRÖEN
ASSISTANCE an.
Um diese Hupe auszuschalten: drücken Sie erneut auf
den Schalterknopf. Bei eingelegtem Rückwär tsgang ist die
Fußgängerhupe deaktiviert.
Lernen Sie Ihren E-MEHARI kennen

25
e-mehari_de_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Achten Sie bei tiefen Temperaturen darauf,
ein Reinigungsmittel mit ausreichendem
Frostschutz zu ver wenden.
Betätigen Sie den Scheibenwischer nicht
länger als 30
S
ekunden, da dies die Sicht
beeinträcht und folglicherweise zu einem
Unfall führen kann.
Betätigen Sie den Scheibenwischerschalter
nicht, wenn der Reinigungsmittelbehälter
leer ist.
Scheibenwischer / Scheibenwaschanlage
Ihr E-MEHARI verfügt über einen Scheibenwischer
vorne.
(1) Scheibenwischer vorne Um den Scheibenwischer zu aktivieren: drehen Sie
den Ring am Betätigungsschalter rechts hinter dem
Lenkrad.
3
S

chalterpositionen:
● Po sition 1: Inter vall-Wischen
● Po sition 2: Anhaltendes Wischen
●
Po

sition 3: Schnelles anhaltendes Wischen
Ein Antippen des Schalters nach oben führ t einen
einfachen Wischvorgang aus.
Funktionsweise der Scheibenwaschanlage: ziehen Sie
den Scheibenwischerschalter zu sich heran.
Diese Betätigung aktivier t automatisch den
Scheibenwischer vorne und spritzt Reinigungsmittel
auf die Scheibe.
1
Lernen Sie Ihren E-MEHARI kennen

26
e-mehari_de_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Sicherheit bezüglich Spannung
Dieses Symbol zeigt im Fahrzeug die Elektrokomponenten an, an denen ein Risiko für Ihre Sicherheit bestehen kann.
Präsentation
Ihr E-MEHARI ist mit einer LMP®-Batterie ausgestattet, die bei der Gleichstrombereistellung eine Spannung von
bis zu 450V erreichen kann.
Nachstehend ein Schema mit den Positionen der verschiedenen Bauteile Ihre E-MEHARI (LMP
®-Batterie,
Antriebssystem, 12V-Batterie, RFID-Lesegerät).
Es ist jeder nicht hier für qualifizier ten
Person strikt untersagt, an den
Hochspannungselementen Ihres Fahrzeugs
einzugreifen.
Eine falsche Handhabung kann dazu
führen, dass sich ein Lichtbogen bildet
oder ein Stromschlag entsteht, welcher zu
Verletzungen oder zu schweren bis hin zu
tödliche Verbrennungen führen kann. Wenn Sie an Ihrem E-MEHARI ein Problem
feststellen, wenden Sie sich so schnell
wie möglich per Telefon oder mithilfe der
blauen Pannenruftaste auf der Mittelkonsole
Ihres E-MEHARI (siehe S. 9) an CITRÖEN
ASSISTANCE .Die War tung Ihres E-MEHARI muss einer
autorisierten CITROËN-Vertragswerkstatt
oder einer qualifizierten Fachwerkstatt
anvertraut werden.
Dies betrifft alle Hochspannungselemente.
Es ist strengstens verboten, an den
Hochspannungselementen des Fahrzeugs
einzugreifen.
An diesen Bauteilen darf nur zugelassenes
und vorschriftsmäßig ausgebildetes Personal
eingreifen.
CITROËN ver fügt über ein
hier für ausgebildetes Netz von
Wartungsmitarbeitern, welche befugt sind,
an den Hochspannungsbauteilen Ihres
Fahrzeugs einzugreifen.
Abschaltungssystem im Falle
einer Aufpralls
Für den Fall eines Aufpralls oder Unfalls ist Ihr
E-MEHARI mit einem Aufprallerkennungssystem
ausgestattet, welches ermöglicht, dass die
Hochspannungsversorgung Ihres E-MEHARI
abgeschaltet wird.
Sicherungen im Fahrzeuginnenraum
RFID-Lesegerät
Antriebssystem
Sicherungen der Stromversorgung 12V-Batterie LMP
®-Batterie
Lernen Sie Ihren E-MEHARI kennen

27
e-mehari_de_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Der E-MEHARI ist ein Elektrofahrzeug, das
mit Hochspannungsstrom angetrieben wird.
Die Nichtbeachtung der Anweisungen und
Vorgaben dieser Bedienungsanleitung kann
zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen
führen.
Lesen und befolgen Sie die von CITROËN
vorgeschriebene Vorgehensweise zum
Aufladen.
Aufladen Ihres E-MEHARI
Allgemeines
Zum Aufladen der Batterie des E-MEHARI sind
ausschließlich folgende Komponenten und Geräte zu
benutzen:
●
Ei
n Ladekabel mit CCID -Einheit (Ladestromkreis-
Schutzvorrichtung) und Anschluss für
230V-Netzstrom sowie einen Ladestecker
YA Z A K I .
●
Ei

ne Wallbox- Ladestation und Ladekabel mit
L a d e s t e c ke r YA Z A K I .
●
Ei

ne kompatible Ladestation und ein Ladekabel
YA Z A K I .
Niemals ein Verlängerungskabel verwenden.
1. Ladepistole YAZAKIAufladen der LMP®-Batterie Ihres
E-MEHARI
Die Batterie sollte so oft wie möglich aufgeladen
werden.
Bei voll aufgeladener Batterie (100%), kann sich die
LMP
®- Batterie ohne Aufladen innerhalb von 2 Tagen
(o
hne Fahrzeugnutzung) entladen.
Daher gibt es für die Nichtnutzung einen
Überwinterungsmodus, mit dem der Energieverbrauch
der Batterie auf ein Minimum reduzier t wird.
Auf diese Weise kann der E-MEHARI ohne Anschluss
an eine Ladestation mehrere Wochen oder gar
Monate lang geparkt werden, ohne dass die Batterie
sich entleert.
Bei vollständig entleerter LMP
®-Batterie kann
die 12V- Batterie beschädigt werden und müsste
ausgetauscht werden.
1
Lernen Sie Ihren E-MEHARI kennen

28
e-mehari_de_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Niemals ein Verlängerungskabel
verwenden.
Öffentliche oder private
Ladestation
Zum Aufladen Ihres E-MEHARI an einer öffentlichen
oder privaten Ladestation benötigen Sie ein jeweils
passendes Kabel.
Zuhause
An einer 16 A-Ladestation
Wenn bei Ihnen zuhause eine 16 A Ladestation von
ei nem zugelassenen Elektriker installiert wurde,
können Sie Ihren E-MEHARI dort aufladen.
An einer Netzsteckdose (230V / 10-16A)
Ihr E-MEHARI ist mit einem Ladekabel mit CCID -
Schutzvorrichtung ausgestattet, mit dem Sie Ihren
E-MEHARI an allen 230V / 16A Netzsteckdosen, die
10
A G

leichstrom liefern, aufladen können.
Das Aufladen am Stromnetz dauert verglichen mit
einer 16
A

-Ladestation jedoch länger.
Lernen Sie Ihren E-MEHARI kennen

29
e-mehari_de_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Verwendung des CCID-Ladekabels
Bitte vor dem Gebrauch die folgenden Sicherheitsvorschriften lesen und die vorgegebene Reihenfolge der Schritte einhalten.●
Da
s Ladekabel nicht in die Hände von Kindern
gelangen lassen.
●
Be

im Einsatz des Ladekabels dar f die
Außentemperatur nicht mehr als 45°C
betragen.
●
Da

s Ladekabel sorgfältig behandeln, nicht
fallenlassen und nicht fest am Kabel ziehen.
●
Si

ch vergewissern, dass es sich
bei der Stromquelle wirklich um
220-240V-Wechselstrom mit 50Hz handelt.
●
Vo

r dem Anschließen des Ladekabels
überprüfen, dass der am Ladekabel
angegebene Nennstrom stimmt, um
sicherzustellen, dass Anschluss und Stromkreis
eine ausreichende elektrische Leistung zum
Aufladen des Fahrzeugs bieten.
●
Nu

r das Original-Ladekabel verwenden.
●
Das

Ladekabel niemals auseinandernehmen
oder reparieren.
●
Ke

inen Adapter und kein Verlängerungskabel
verwenden.
●
Be

i einer falschen Handhabung kann es zu
einer elektrischen Entladung oder zu einem
Brand kommen.
●
Da

s Ladekabel sofor t entsorgen, wenn ein
Defekt oder eine Anomalie auftritt bwz. die
Fehler-LED FAULT leuchtet oder blinkt.
●
Di

e Anschlüsse stets trocken halten.
●
Di

e Steckerstifte des Ladekabels sowie den
Ladeanschluss des Fahrzeugs nicht berühren.
●
Da

s Ladekabel nicht ver wenden, wenn es
ausgefranst, gebrochen, geschmolzen oder
offen ist bzw. eine andere Beschädigung
aufweist. ●
Da

s Ladekabel über trägt konstant 10
A
; daher
ist sicherzustellen, dass das Netz und die
elektrische Anlage (Anschluss, Kabel, etc.)
mindestens diesen Nennstrom liefern und
zudem den in Ihrem Land aktuell geltenden
Regeln und Vorschriften für elektrische
Verbindungen entsprechen.
●
De

r maximale Nennstrom ist länderabhängig.
●
An

schluss (Steckdose) und Stromkreis
müssen geerdet und durch einen speziellen
Schutzkontakt oder eine Sicherung geschützt
sein, um Unfällen vorzubeugen.
●
Im Z

weifelsfall befragen Sie einen
ausgebildeten Elektriker zu Netz und
Anschluss.
(1)
Entriegelungsknopf
(2) Dioden
(3) Kabel
(4) Anschluss
(5) Steuergerät
(6) Kabel
(7) Schutzdeckel
1
Lernen Sie Ihren E-MEHARI kennen

30
e-mehari_de_Chap01_faite-connaissance_ed02-2016
Sicherheitsvorkehrungen
● Bei falscher Handhabung können die
Komponenten beschädigt werden.
●
Da

s Steuergerät des Ladekabels muss so
positionier t werden, dass es nicht mit Wasser in
Kontakt kommen kann.
●
Es d

ür fen keine Fremdkörper oder
Verunreinigungen in den Steckverbinder oder
die Ladesteckdose gelangen.
●
Ni

cht auf das Ladekabel treten, es nicht
verbiegen, knicken oder verknoten.
●
Da

s Ladekabel dar f nicht bei Gewitter
verwendet werden.
●
Ke

ine schweren Gegenstände auf das
Ladekabel legen.
●
Wä

hrend des Ladevorgangs das Ladekabel von
Wärmequellen und heißen Objekten fernhalten.
●
Be

i Nichtgebrauch ist das Ladekabel mit dem
Schutzdeckel an einem kühlen, trockenen
Or t und vor Sonneneinstrahlung geschützt
aufzubewahren.
●
Ke

in Verlängerungskabel für das Ladekabel
verwenden.Aufladen starten
1. Schließen Sie den Stecker (1) a n einen
230V/10 A -Netzsteckanschluss oder
16
A

- Ladestation für Elektroautos an. Alle LEDs
des Steuergeräts leuchten etwa ½ Sekunde auf,
anschließend leuchtet die grüne Betriebs- LED
POWER ununterbrochen. 2. Öf
fnen Sie die Ladeklappe des Fahrzeugs
(rechter Kotflügel). Überprüfen Sie, dass sich
keine Fremdkörper oder Verunreinigungen
in Steckverbinder oder Ladesteckanschluss
befinden.
Lernen Sie Ihren E-MEHARI kennen