2016 CITROEN DS5 HYBRID ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

135
DS5_el_Chap04_conduite_ed02-2015
Ενεργοποιήστε τον ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας μόνο εφόσον οι συνθήκες
κίνησης σας επιτρέπουν να οδηγείτε, για
κάποιο διάστημα, με σταθερή ταχύτητα και
τηρώντας αρκετή απόσταση ασφαλείας.
Μην ενεργοποιείτε τον ρυθμιστή
σταθερής ταχύτητας μέσα στην πόλη,
σε πυκνή κυκ λοφορία, σε δρόμους με
στροφές ή απόκρημνους, σε ολισθηρό ή
πλημμυρισμένο οδόστρωμα, σε συνθήκες
μειωμένης ορατότητας (ισχυρή βροχή,
ομίχλη, χιονόπτωση κ λπ).
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η
προγραμματισμένη ταχύτητα μπορεί να μη
διατηρείται ούτε να επιτυγχάνεται, όπως
στη ρυμούλκηση, όταν το αυτοκίνητο είναι
φορτωμένο, σε μεγάλη ανηφόρα, κ λπ.
διακοπή
Μπορεί να χρειαστεί να φρενάρετε για να
ελέγξετε την ταχύτητα του αυτοκινήτου σας.
Στην περίπτωση αυτή, ο ρυθμιστής διακόπτει
αυτόματα τη λειτουργία του.
Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία,
πιέστε το μπουτόν 4.
Προσωρινή υπέρβαση της
προγραμματισμένης ταχύτητας
F Γυρίζετε το περιστροφικό χειριστήριο 1
στη θέση "0" , και τότε οι πληροφορίες
που αφορούν τον ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας σβήνουν από την οθόνη.
Σε περίπτωση ανάγκης (ελιγμός
προσπέρασης...), μπορούμε να υπερβούμε την
προγραμματισμένη ταχύτητα πατώντας το γκάζι.
Ο ρυθμιστής απενεργοποιείται προς στιγμήν και
η εμφανιζόμενη προγραμματισμένη ταχύτητα
αναβοσβήνει.
Για να επιστρέψουμε στην προγραμματισμένη
ταχύτητα, αρκεί να αφήσουμε το γκάζι.
Μόλις η ταχύτητα του αυτοκινήτου ξαναβρεί το
επίπεδο της προγραμματισμένης ταχύτητας,
ο ρυθμιστής λειτουργεί ξανά και η ένδειξη της
προγραμματισμένης ταχύτητας ξαναγίνεται σταθερή.
Σε μεγάλη κατηφόρα, ο ρυθμιστής
ταχύτητας δεν μπορεί να εμποδίσει
το αυτοκίνητο να υπερβεί την
προγραμματισμένη ταχύτητα.
Ανωμαλία λειτουργίας
Όταν αναβοσβήνουν παύλες, αυτό δηλώνει ότι υπάρχει
ανωμαλία λειτουργίας του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN.
Αν χρησιμοποιείτε πατάκια που δεν
είναι εγκεκριμένα από την CITROËN,
αυτό μπορεί να εμποδίζει τη λειτουργία
του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας.
Για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των πεντάλ:
-

φ
ροντίστε να τοποθετήσετε καλά
το πατάκι,
- μ η βάζετε ποτέ περισσότερα από
ένα πατάκια, το ένα πάνω στο άλ λο.
Οδήγηση

DS5_el_Chap04_conduite_ed02-2015
Με τη βοήθεια αισθητήρων που βρίσκονται
μέσα στον προφυλακτήρα, η λειτουργία αυτή
σας ειδοποιεί ότι προσεγ γίζετε κάποιο εμπόδιο
(άνθρωπο, όχημα, δέντρο, κάγκελο, κ λπ.) που
βρίσκεται στο πεδίο τους ανίχνευσης.
Ορισμένα είδη εμποδίων (πάσσαλοι,
κολονάκια εργοταξίων, κ λπ) που ανιχνεύονται
στην αρχή παύουν να ανιχνεύονται στο τέλος
του ελιγμού λόγω της ύπαρξης "τυφλών"
σημείων.
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί, σε καμία περίπτωση,
να υποκαταστήσει την προσοχή του οδηγού.
Πίσω σύστημα βοήθειας
στο παρκάρισμα
ήχητική βοήθεια
Η πληροφορία προσέγ γισης σε εμπόδιο
δίνεται από ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα,
η συχνότητα του οποίου γίνεται γρηγορότερη
όσο το αυτοκίνητο προσεγ γίζει το εμπόδιο.
Η ήχος που ακούγεται από το ηχείο (δεξί
ή αριστερό) προσδιορίζει σε ποια πλευρά
βρίσκεται το εμπόδιο.
Όταν η απόσταση "αυτοκινήτου/εμποδίου"
γίνει μικρότερη από τριάντα εκατοστά, το
ηχητικό σήμα γίνεται συνεχές.Παραστατική βοήθεια
Συμπληρώνει το ηχητικό σήμα με την εμφάνιση
στην οθόνη συμβόλων, που συνεχώς
πλησιάζουν το αυτοκίνητο.
Όταν το αυτοκίνητο φθάσει πολύ κοντά στο
εμπόδιο, εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο
" Κ ι νδ ύ νο υ".
Το σύστημα τίθεται σε λειτουργία όταν
επιλέγουμε την όπισθεν.
Αυτό επιβεβαιώνεται από ένα ηχητικό σήμα.
Το σύστημα απενεργοποιείται όταν βγάζουμε
την όπισθεν.

137
DS5_el_Chap04_conduite_ed02-2015
Όταν έχει κακοκαιρία ή το χειμώνα,
βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες δεν
έχουν καλυφθεί από λάσπη, πάγο ή
χιόνι. Όταν βάζετε την όπισθεν, ένα
ηχητικό σήμα (παρατεταμένο μπιπ)
σας δείχνει ότι οι αισθητήρες μπορεί να
είναι βρόμικοι.
Ορισμένες πηγές ήχου (μοτοσυκ λέτες,
φορτηγά, κομπρεσέρ, κ λπ.) μπορεί να
ενεργοποιήσουν τα ηχητικά σήματα του
συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα.Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, όταν
μπαίνει η όπισθεν, ανάβει αυτή η
λυχνία στον πίνακα οργάνων ή/
και εμφανίζεται ένα μήνυμα στην
οθόνη, συνοδευόμενο από ένα
ηχητικό σήμα (σύντομο μπιπ).
Ανωμαλία λειτουργίας
Συμπληρώνοντας το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
πίσω, το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα εμπρός,
τίθεται σε λειτουργία μόλις ανιχνευτεί εμπόδιο στο εμπρός
μέρος του αυτοκινήτου και εφόσον η ταχύτητα του
αυτοκινήτου παραμένει μικρότερη από

10 χλμ/ώρα.
Το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα εμπρός
διακόπτεται αν το αυτοκίνητο σταματήσει για περισσότερο
από τρία δευτερόλεπτα σε εμπροσθοπορεία, εφόσον δεν
ανιχνεύεται πλέον κάποιο εμπόδιο ή μόλις η ταχύτητα του
αυτοκινήτου υπερβεί τα 10 χλμ/ώρα.
σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα εμπρός
Η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί
αυτόματα σε περίπτωση που συνδέσετε
ρυμουλκούμενο ή τοποθετήσετε στήριγμα
για ποδήλατο (αυτοκίνητο με κοτσαδόρο ή
στήριγμα για ποδήλατο συνιστώμενο από
την CITROËN).
Απενεργοποίηση / Ενεργοποίηση
του συστήματος βοήθειας στο
παρκάρισμα εμπρός και πίσω
Η απενεργοποίηση της λειτουργίας
πραγματοποιείται πιέζοντας αυτό το μπουτόν.
Ανάβει η ενδεικτική λυχνία του μπουτόν.
Πιέζοντας πάλι αυτό το μπουτόν,
ενεργοποιείται ξανά η λειτουργία. Η ενδεικτική
λυχνία του μπουτόν σβήνει.
Ο ήχος που ακούγεται από το ηχείο
(εμπρός ή πίσω) προσδιορίζει αν το
εμπόδιο βρίσκεται μπροστά ή πίσω
από το αυτοκίνητο. Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.
Οδήγηση

DS5_el_Chap04_conduite_ed02-2015
Kάμερα για την όπισθεν
Η κάμερα για την όπισθεν ενεργοποιείται
αυτόματα όταν κουμπώνει η όπισθεν.
Η εικόνα της κάμερας εμφανίζεται στην οθόνη
αφής.
Η λειτουργία της κάμερας για την όπισθεν
μπορεί να συμπληρώνεται από το σύστημα
βοήθειας στο παρκάρισμα.Τα μπλε σύμβολα αναπαριστούν τη γενική
κατεύθυνση του αυτοκινήτου.
Οι μπλε καμπύλες αναπαριστούν την ακτίνα
μέγιστης στρέψης των τροχών.
Τα πράσινα σύμβολα αναπαριστούν τις
αποστάσεις τού 1ός και 2 μέτρων περίπου
μετά το όριο του πίσω προφυλακτήρα του
αυτοκινήτου σας.
Το κόκκινο σύμβολο αναπαριστά την
απόσταση των 30 περίπου εκατοστών μετά
από το όριο τού πίσω προφυλακτήρα του
αυτοκινήτου σας. Η προβολή γραμμών που εμφανίζονται
στην οθόνη δεν επιτρέπει την
τοποθέτηση του αυτοκινήτου σε σχέση
με υψηλά εμπόδια (π.χ. τα κοντινά
αυτοκίνητα).
Μια παραμόρφωση της εικόνας είναι
φυσιολογική.
Το σύστημα αυτό αποτελεί βοήθεια
στην οδήγηση, που δεν υποκαθιστά
την προσοχή του οδηγού ο οποίος
πρέπει να διατηρεί διαρκώς τον έλεγχο
του αυτοκινήτου του.
Πλύσιμο με υψηλή πίεση
Όταν πλένετε το αυτοκίνητό σας,
κρατάτε τη μάνικα υψηλής πίεσης σε
απόσταση τουλάχιτσων 30 εκατοστών
από τον φακό της κάμερας.
Καθαρίζετε τακτικά τον φακό της
κάμερας με ένα μαλακό πανί.

139
DS5_el_Chap04_conduite_ed02-2015
Οδήγηση

DS5_el_Chap05_visibilite_ed02-2015
Ορατότητα
0

DS5_el_Chap05_visibilite_ed02-2015

DS5_el_Chap05_visibilite_ed02-2015
Χειριστήρια φώτωνΔιάταξη επιλογής και χειρισμού των φώτων εμπρός και πίσω, που διασφαλίζουν το φωτισμό και την σήμανση τού αυτοκινήτου.
κύριος φωτισμός
Το αυτοκίνητο διαθέτει:
- φ ώτα θέσης για να μας βλέπουν οι άλ λοι,
-

φ
ώτα μεσαίας σκάλας για να βλέπουμε
χωρίς να τυφλώνουμε τους άλ λους
οδηγούς,
-

φ
ώτα μεγάλης σκάλας, για να βλέπουμε
καλά σε ανοιχτό δρόμο,
-

κ
ατευθυνόμενα φώτα, για να βλέπουμε
καλύτερα στις στροφές.
Πρόσθετος φωτισμός
Υπάρχουν και άλ λα φώτα που
ανταποκρίνονται σε ιδιαίτερες συνθήκες
οδήγησης:
-

έ
να πίσω φως ομίχλης για να φαίνεται
καλύτερα το αυτοκίνητο όταν υπάρχει
ομίχλη,
-

ε
μπρός φώτα ομίχλης για καλύτερη
ορατότητα όταν υπάρχει ομίχλη και
για βελτιστοποίηση του φωτισμού στις
διασταυρώσεις και στους ελιγμούς
παρκαρίσματος,
-

φ
ώτα ημέρας για να μας βλέπουν
καλύτερα την ημέρα.
Λειτουργίες με ρύθμση
παραμέτρων
Έχετε τη δυαντότητα μα ενεργοποιείτε /
απενεργοποιείτε τις παρακάτω λειτουργίες
φωτισμού:
-

φ
ωτισμός συνοδείας (Follow me home),
-

κ
ύριος πρόσθετος φωτισμός,
-

δ
ευτερεύων πρόσθετος φωτισμός,
-

φ
ωτισμός υποδοχής,
-

α
υτόματο άναμμα των φώτων,
-

Α
υτόματα φώτα.