2016 CITROEN DS4 ad blue

29
DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Kontrolkasvietipr íčinaČinnosti / po zorovania
+
+ Systém na
redukciu emisií
SC
r
(d

iesel Blue hd i)trvalo, ihneď po zapnutí
zapaľovania, združená s
kontrolkami SERVICE a
systémom autodiagnostiky
motora, sprevádzaná
zvukovým signálom a
správou. Bola zistená porucha systému na
redukciu emisií SCR.
Táto výstraha zmizne, akonáhle úroveň emisií
výfukových plynov klesne na predpísanú hodnotu.
blikajúca, ihneď po zapnutí
zapaľovania, združená s
kontrolkami SERVICE a
systémom autodiagnostiky
motora, sprevádzaná
zvukovým signálom a
správou signalizujúcou
dojazd vozidla. Po potvrdení poruchy systému na
redukciu emisií môžete po aktivácii
blokovacieho zariadenia štartovania
prejsť ešte 1
100 km.Obráťte sa na sieť CITROËN alebo iný
kvalifikovaný servis hneď, ako to bude možné
,
aby ste zabránili vzniku poruchy .
blikajúca, ihneď po zapnutí
zapaľovania, združená s
kontrolkami SERVICE a
systémom autodiagnostiky
motora, sprevádzaná
zvukovým signálom a
správou. Prekročili ste povolený jazdný limit
po potvrdení poruchy systému
na redukciu emisií: blokovacie
zariadenie štartovania bráni
opätovnému naštartovaniu motora.
Na to, aby ste mohli motor opätovne naštartovať,
musíte bezpodmienečne
kontaktovať sieť
CITROËN alebo iný kvalifikovaný servis.
Kontrola chodu

DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Sytém informujúci vodiča o termíne
nasledujúcej prehliadky, ktorú treba
absolvovať, v súlade s plánom údržby výrobcu.
Tento termín sa vypočíta od okamihu
posledného vynulovania ukazovateľa údržby
podľa počtu najazdených kilometrov a času,
ktorý uplynul od poslednej prehliadky.
Pri verziách Diesel BlueHDi podľa krajiny kúpy
vozidla, pričom sa môže prihliadnuť aj na mieru
degradácie motorového oleja.
Ukazovateľ údržby
Termín prehliadky v rozmedzí
1 000 km a 3000 km
Pri zapnutí zapaľovania sa po dobu niekoľkých
sekúnd rozsvieti kľúč znázorňujúci údržbu.
Riadok zobrazenia prejdených kilometrov
alebo vyhradená správa v strede združeného
prístroja vám udáva počet kilometrov, ktoré
ešte môžete prejsť do nasledovnej prehliadky
vozidla.
Napríklad : zostáva vám ešte 2
800 km do
nasledujúcej prehliadky.
Pri zapnutí zapaľovania po dobu niekoľkých
sekúnd displej zobrazí:
Po uplynutí niekoľkých sekúnd od zapnutia
zapaľovania znak kľúča zhasne ; počítadlo
kilometrov sa vráti do pôvodného režimu.
Displej udáva celkovo a denne prejdené
kilometre.
Termín prehliadky za viac ako
3 000 km
Pri zapnutí zapaľovania sa v strede združeného
prístroja nezobrazí žiadna informácia o údržbe.

37
DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Po uplynutí niekoľkých sekúnd od zapnutia
zapaľovania sa počítadlo kilometrov vráti
do pôvodného režimu. Znak kľúča ostane
nepretržite rozsvietený. Znak kľúča sa môže rozsvietiť aj
v prípade, ak ste prekročili lehotu
stanovenú pre nasledujúcu prehliadku,
ako je uvedená v pláne údržby výrobcu.
Pri verziách Diesel BlueHDi sa kľúč
môže predčasne rozsvietiť podľa
úrovne degradácie motorového oleja,
ktorá závisí od jazdných podmienok
vozidla.
Zmeškaný termín prehliadky
Pri každom zapnutí zapaľovania po dobu niekoľkých
sekúnd vám blikajúci znak kľúča signalizuje, že je
potrebné urýchlene vykonať prehliadku.
Napríklad:
prekročili ste termín prehliadky o
300 km.
Pri zapnutí zapaľovania po dobu niekoľkých
sekúnd displej zobrazí:
Termín prehliadky za menej ako
1 000 km
Napríklad: ostáva vám ešte 900 km do
nasledujúcej prehliadky vozidla.
Pri zapnutí zapaľovania po dobu niekoľkých
sekúnd displej zobrazí:
Po uplynutí niekoľkých sekúnd od zapnutia
zapaľovania sa počítadlo kilometrov vráti
do pôvodného režimu. Znak kľúča ostane
rozsvietený , čím vás upozorní na blížiacu sa
prehliadku.
Pri verziách Diesel BlueHDi je táto výstraha
sprevádzaná aj nepretržitím svietením servisnej
kontrolky hneď po zapnutí zapaľovania.
Kontrola chodu

39
DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Manuálny test na stredovom displeji združeného prístroja typ 2
Táto funkcia vám umožní skontrolovať stav vozidla (pripomenutie stavu funkcií -aktivovaná/deaktivovaná) a denník výstražných hlasení.
F
P
ri motore v chode aktivujte manuálny test
krátkym zatlačením tlačidla ".../000" na
združenom prístroji. Nasledujúce informácie sa postupne zobrazia
na stredovom farebnom displeji združeného
prístroja:
-

u
kazovateľ hladiny motorového oleja (pozri
príslušný odsek),
-

u
kazovateľ údržby (pozri príslušný odsek),
-

k
ontrolky a aktuálne výstražné správy, ak
sú (pozri príslušný odsek pre kontrolku
alebo príslušné vybavenie),
Tieto informácie sa rovnako objavia
po každom zapnutí zapaľovania
(automatický test).
-

a
utonómia závislá od aditíva AdBlue a
systému SCR v prípade verzií Diesel
BlueHDi,
-

s
tav funkcií s nastaviteľnými parametrami
(pozri rubriku „Multifunkčné displeje“
(Viacúčelové displeje)).
Kontrola chodu

43
DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Monochromatický displej C
Zobrazuje tieto údaje:
- č as,
-

d
átum,
-

v
onkajšiu teplotu (v prípade rizika
poľadovice táto hodnota bliká),
-

p
arkovací asistent,
-

a
udiozdroj, ktorý sa práve počúva,
-

i
nformácie z telefónu alebo hands-free
súpravy,
-

p
alubný počítač (pozrite príslušnú kapitolu),
-

v
ýstražné správy,
-

p
onuky nastavenia parametrov
zobrazovača a výbavy vozidla.
Zobrazenia na displeji
Na ovládacom paneli vášho autorádia môžete
stlačiť:
F

t
lačidlo „ A“ na výber medzi zobrazením
informácií o audio zdroji na plnej
obrazovke alebo delené zobrazenie medzi
informáciami audio zdroja a palubného
počítača,
F

t
lačidlo „MENU“ na získanie prístupu k
hlavnému menu ,
F

t
lačidlá „ 5“ alebo „ 6“ na aktiváciu posunu
prvkov na displeji,
F

t
lačidlá „ 7“ alebo „ 8“ na zmenu hodnoty
nastavenia,
F

t
lačidlo „OK“ na potvrdenie zmeny,
alebo
F

t
lačidlo „Späť“ na opustenie práve
prebiehajúcej operácie.
Ovládače
F Stlačte na tlačidlo „MENU“ , čím získate
prístup do hlavného menu :
-
„

Multimedia“ (Multimédiá),
-
„

Telephone“ (Telefón),
-

„
Trip computer“ (Palubný počítač),
-

„
Bluetooth connection“ (Pripojenie
Bluetooth),
-
„

Personalisation-configuration“ (Osobné
nastavenia - konfigurácia).
F

Z
atlačte na tlačidlá „ 7“ alebo „ 8“, čím
si zvolíte požadované menu a následne
potvrďte stlačením tlačidla „OK“ .
hlavné menu
Kontrola chodu

DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Pri zapnutom autorádiu toto menu umožňuje
deaktivovať alebo neutralizovať funkcie
súvisiace s použitím rádia (RDS, Repeat,
Random all, Random, Normal, RadioText (TXT)
display, DAB / FM auto tracking) alebo si vybrať
režim čítania média.
Viac informácií o aplikácii „Multimedia“ nájdete
v časti „ Audio a telematika“.
Menu „Multimedia“
(Multimédiá) Menu „Trip computer“
(
pa

lubný počítač)
Toto menu umožňuje prezeranie informácií o
stave vozidla.
Zoznam výstrah
Rekapituluje stavové a výstražné správy
funkcií (aktívna, neaktívna alebo porucha)
ich postupným zobrazením na multifunkčnom
displeji.
F

S
tlačením tlačidla „MENU“ získate prístup
k hlavnému menu.
F

S
tlačením šípok a potom tlačidla „OK“ si
zvolíte menu „ Trip computer “.
F

V m
enu „Trip computer “ si vyberte riadok
„Warning log“ a potvrďte.
Menu „Telephone“
(Telefón)
Pri zapnutom autorádiu toto menu môže
vykonať hovor a prezerať rôzne telefónne
zoznamy.
Viac informácií o aplikácii „Telephone“ nájdete
v časti „ Audio a telematika“.
Menu „Bluetooth connection“
(
pr
ipojenie Bluetooth)
Pri zapnutom autorádiu toto menu umožňuje
pripojiť alebo odpojiť prídavné zariadenie
Bluetooth (telefón, čítačka médií) a definovať
režim pripojenia (hands-free súprava,
audiočítanie súborov).
Viac informácií o aplikácii „Bluetooth
connection“ nájdete v časti „ Audio a
telematika“.

DS4_sk_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Menu
Navigácia.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Telefón .
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
r

ádio Médium .
Pozri rubriku „ Audio a telematika“. Jazda.
Umožňuje prístup k palubnému
počítaču a v závislosti od verzie
nastaviť parametre určitých funkcií.
Pozri príslušnú rubriku.
Nastavenia.
Umožňuje nakonfigurovať zobrazenie
a systém. Internet.
MirrorLink CarPlay Wi-Fi
BluetoothPripojené služby sú
dostupné vďaka prepojeniu
prostredníctvom technológií
Bluetooth, WiFi alebo MirrorLink™.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.
Stlačte tlačidlo na ovládacom paneli pre priamy
prístup k príslušnému menu.
1.
N
astavenie hlasitosti zvuku/vypnutie
zvuku.
Pozri rubriku „ Audio a telematika“.

205
DS4_sk_Chap08_conduite_ed03-2015
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa*
Na vozidlách vybavených manuálnou
prevodovkou môže byť šípka
sprevádzaná znakom odporúčaného
prevodového stupňa.
Na vozidle s automatickou prevodovkou
je systém aktívny len v manuálnom
režime.
* V závislosti od motora.
Pri verziách Diesel BlueHDi 150

s manuálnou
prevodovkou vám systém môže navrhnúť
preradenie na neutrál kvôli podpore
pohotovostného stavu motora (režim STOP
funkcie Stop & Start) za určitých jazdných
podmienok. V takomto prípade sa na
združenom prístroji zobrazí N .
Systém, ktorý umožňuje znížiť spotrebu paliva tak, že odporúča preradenie na vyhovujúcejší prevodový stupeň.
Činnosť
V závislosti od situácie a výbavy vášho vozidla
vám môže systém odporučiť preskočenie
jedného prevodového stupňa (alebo niekoľkých
prevodových stupňov). Tento údaj môžete
vziať na vedomie bez toho, aby ste zaradili
medzistupne.
Odporúčania týkajúce sa zaradenia
prevodového stupňa nie je potrebné považovať
za povinné. Usporiadanie vozovky, hustota
premávky alebo bezpečnosť ostávajú
rozhodujúcimi faktormi pri voľbe optimálneho
prevodového stupňa. Vodič je teda i naďalej
zodpovedný za akceptovanie, prípadne
odmietnutie odporúčaní systému.
Táto funkcia nemôže byť deaktivovaná.
Napríklad:
-

M
áte zaradený tretí prevodový stupeň.
-

S
tlačíte pedál akcelerátora.
-

S
ystém vám môže navrhnúť zaradenie
vyššieho prevodového stupňa.
Táto informácia sa na združenom prístroji
zobrazí vo forme šípky.
Systém upraví odporúčania na
zmenu prevodového stupňa podľa
jazdných podmienok (svah, náklad...)
a požiadaviek vodiča (požiadavka na
výkon, zrýchlenie, brzdenie...).
Systém v žiadnom prípade neodporučí:
-

z
aradenie prvého prevodového
stupňa,
-

z
aradenie spätného chodu.
Riadenie