2016 CITROEN C4 CACTUS Kezelési útmutató (in Hungarian)

279
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
Az útvonalon adódó
egyes forgalmi dugók
nem mindig valós időben
kerülnek kijelzésre.
in
duláskor a rendszernek néhány percre van szüksége ahhoz, hogy
vegye a közlekedési információkat. Várja meg a közlekedési információk
beérkezését (a térképen megjelennek a
közlekedési információk ikonjai).
Túl szűkek a megadott szűrési kritériumok. Módosítsa a „Geographic filter” (Földrajzi szűrő)
beállításait.
Bizonyos országokban csak a jelentősebb útvonalak (autópályák
stb.) szerepelnek a közlekedési információkban. A jelenség természetes. A rendszer a rendelkezésre
álló közlekedési információk alapján működik.
A rendszer nem jelzi
a tengerszint feletti
magasságot. Indításkor a GPS rendszer felállása, a 4-nél több műhold megfelelő
érzékelése 3 percig is eltarthat.
Várja meg, amíg a rendszer teljesen feláll
és legalább 4 műhold biztosítja a GPS-
lefedettséget.
A GPS-jelek vétele a földrajzi környezettől (alagút stb.) és az
időjárási viszonyoktól függően változhat. A jelenség természetes. A rendszer megfelelő
működése a GPS-jelek vételi körülményeitől
függ.
.
Audio- és telematikai berendezések

280
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Rádió
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
A hallgatott adó
hangminősége
fokozatosan romlik, vagy a
tárolt adók nem működnek
(nincs hang, 87,5 Mhz
jelenik meg stb.). A gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási
helyétől, vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen
áthalad.
A gyorsmenün keresztül kapcsolja be az
r
D
S
funkciót, amelynek segítségével a rendszer
ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű
adóállomás az adott térségben.
A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja
a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.
Az antenna nincs a gépjárművön vagy megrongálódott
(pl. autómosóban vagy mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a CITROËN
hálózatban.
Egyes rádióadókat
nem találok a fogható
rádióadók listájában. A rádióadó már nem fogható, vagy más néven szerepel a listában. A fogható rádióadók listájának frissítéséhez
tartsa folyamatosan lenyomva a
kormánykapcsoló „List” gombját, vagy nyomja
meg a rendszer funkciógombját: „Update list”
(Lista frissítése).
Egyes rádióadók a nevük helyett más információkat (pl. a dal címe)
jelenítenek meg.
A rendszer ezeket az adatokat a rádióadó neveként értelmezi.
A rádióadó neve változik.
Audio- és telematikai berendezések

281
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Média
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
A pendrive beolvasása
csak nagyon lassan indul
el (kb. 2-3 perc). A pendrive-on található némelyik állomány rendkívüli módon
lelassíthatja a leolvasáshoz történő hozzáférést (katalogizálási
idő x 10). Törölje a pendrive-hoz kapott állományokat, és
csökkentse a mappaszintek számát.
Ha egyszerre
csatlakoztatom az iPhone-
omat telefonként és az
USB-portra, nem tudom
lejátszani a zenei fájlokat. Ha az iPhone automatikusan telefonként csatlakozik, a streaming
üzemmód kapcsol be. A streaming funkció ilyen esetben előnyt
élvez az USB funkcióval szemben, mely így nem használható.
Apple
® lejátszók esetén a hallgatott műsorszám ideje látható (hang
nélkül). Kösse le, majd csatlakoztassa ismét az eszközt
az USB-portra (az USB funkció ekkor előnyt
élvez a streaming funkcióval szemben).
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy az
autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat tartalmaz. -

E
llenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő
oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
-

E
llenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-

E
llenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről
van szó: tanulmányozza a tanácsokat a
zenelejátszásról szóló részben.
-

A C
D-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-

N
em megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A CD-t a lejátszóval nem kompatibilis formátumban írták (udf stb.).
A CD-t az autórádió által nem felismert másolásvédelmi rendszer
védi.
A CD vagy a pendrive
behelyezését követően túl
hosszú a várakozási idő. Új adathordozó behelyezésekor a rendszernek bizonyos
mennyiségű adatot be kell olvasnia (mappa, cím, előadó stb.). Ez
néhány másodperctől több percig is eltarthat. A jelenség teljesen természetes.
.
Audio- és telematikai berendezések

282
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
A CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba,
és megfelelő körülmények között tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág)
nem megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
A lejátszás közben
megjelenített médiainformációk
egyes karakterei nem jelennek
meg megfelelően.Az audiorendszer bizonyos karaktereket nem tud kezelni.
A zeneszámok és a mappák elnevezéséhez
standard karaktereket használjon.
Nem indul a fájlok
olvasása streaming
módban. A csatlakoztatott hordozható készülék nem teszi lehetővé a
lejátszás automatikus indítását.
Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.
A zeneszámok neve és
időtartama nem jelenik
meg a képernyőn audio
streaming módban. A Bluetooth nem teszi lehetővé ezeknek az információknak a
továbbítását.
Audio- és telematikai berendezések

283
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Beállítások
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
A magas és mély hangok
beállításának megváltoztatásakor
a hangzásvilág kiválasztása
megszűnik.A hangzásvilág kiválasztásakor a magas és mély hangok beállítása
automatikusan történik.
A kettőt külön-külön nem lehet módosítani. Módosítsa a magas és mély hangok beállításait
vagy a hangzásvilágot a kívánt hangzásnak
megfelelően.
A hangzásvilág
megváltoztatásakor a
magas és mély hangok
beállításai lenullázódnak.
A balanszbeállítások
megváltoztatásakor a
hangelosztás kiválasztása
megszűnik. A hangelosztás kiválasztásakor a balansz beállítása automatikusan
történik.
A kettőt külön-külön nem lehet módosítani.
Módosítsa a balansz vagy a hangelosztás
beállításait a kívánt hangzásnak megfelelően.
A hangelosztás
megváltoztatásakor
a balanszbeállítások
kiválasztása megszűnik.
.
Audio- és telematikai berendezések

284
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
A különböző hangforrások
hangminősége között
eltérés tapasztalható. Az optimális hangzásminőség biztosítása érdekében az
audiobeállítások („Volume, Bass, Treble, Equalizer, Loudness” -
hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness) az egyes
hangforrásokhoz igazíthatók, ami a hangforrások közötti váltáskor
hangzásbeli különbségeket okozhat.
Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások („Volume, Bass,
Treble, Equalizer, Loudness” - hangerő, mély és magas
hangok, hangzásvilág, loudness) megfelelnek-e az
éppen hallgatott hangforrásnak. Az audiofunkciókat
(„Bass, Treble, Fr-Re balance, Le-Ri balance” - mély
és magas hangok, első-hátsó és jobb-bal balansz)
tanácsos középső értékre állítani, a „Linear” (Semleges)
hangzásvilágot választani, illetve a loudnesskorrekciót
CD üzemmódban „bekapcsolt”, rádió üzemmódban
pedig „kikapcsolt” üzemmódra állítani.
Levett gyújtásnál a
rendszer néhány perces
működést követően
kikapcsol.A gyújtás levételét követően a rendszer működési ideje az akkumulátor töltöttségi
szintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor töltöttségi szintjének
megőrzése érdekében a rendszer energiatakarékos üzemmódra áll át és kikapcsol.Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű
motorját.
Audio- és telematikai berendezések

285
C4-cactus_hu_Chap10b_SMEGplus_ed01-2015
Telefon
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
Nem tudom csatlakoztatni
a Bluetooth telefonomat. Előfordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója ki van kapcsolva,
vagy a telefont nem érzékeli a rendszer. -

E
llenőrizze, hogy a telefon Bluetooth
funkciója be van-e kapcsolva.
-

E
llenőrizze a telefon beállítását: valóban
„látható”-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel. Telefonja kompatibilitását a www.citroen.hu
címen ellenőrizheti (szolgáltatások).
A Bluetoothszal
csatlakoztatott telefon
hangja nem hallható. A hangerő a rendszertől és a telefontól egyaránt függ.
Növelje az autórádió hangerejét (akár
maximumra), és szükség esetén növelje a telefon
hangerejét is.
A környező zajok zavarják a telefonbeszélgetést. Csökkentse a környező zajokat (zárja be az
ablakokat, vegye lejjebb a szellőzést, lassítson, stb.).
Egyes névjegykártyák
kétszer szerepelnek a
listában. A névjegykártyák szinkronizálása funkció felajánlja a SIM-kártyán
lévő névjegykártyák, a telefonkészülékbe elmentett névjegykártyák, ill.
mindkettő szinkronizálását. Ha mindkettő szinkronizálását választja,
előfordulhat, hogy egyes névjegykártyák kétszer fognak szerepelni. Válassza a „Display SIM card contacts”
(SIM-kártya névjegykártyáinak megjelenítése)
vagy a „Display telephone contacts” (Telefon
névjegykártyáinak megjelenítése) funkciót.
A névjegykártyák nem
betűrendben szerepelnek. Egyes telefonok többféle megjelenítési módot ajánlanak fel.
A
választott paramétereknek megfelelően előfordulhat, hogy a
névjegykártyák egyedi sorrendben kerülnek átvételre. Módosítsa a telefon névjegykártyáinak
megjelenítésére vonatkozó beállításokat.
A rendszer nem fogadja az
SMS-eket. A Bluetooth üzemmód nem teszi lehetővé, hogy a rendszer
SMS-eket fogadjon.
.
Audio- és telematikai berendezések

286
C4-cactus_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2015
Ablakemelők ...................................................48
A blakemelő-kapcsoló ..................................... 48
A
blakmosófolyadék-szint
.............................. 16

9
Ablakmosófolyadék-tartály
........................... 16

9
Ablaktörlő
...............................

.............15, 85, 87
Ablaktörlő-kapcsoló
.................................. 8

5 - 87
Ablaktörlő lapát cseréje
..........................8

8, 160
Abroncsnyomás-érzékelés
..... 2

3, 147, 149, 187
ABS
........

......................................................... 90
AdBlue
® ............................... ............ 19, 172, 176
AdBlue® adalék ............................... 1 9, 172, 176
AdBlue® adalékszint ...................................... 17 2
AdBlue® adaléktartály ........................... 17 2 , 176
AdBlue® adalék utántöltése .......................... 17 6
AdBlue® hatótávolság ................................... 17 3
AFU ....... .......................................................... 90
A
i

r
BUMP
® ............................................ 1 79, 180
Ajtók ............... ................................................. 45
Ajtók kireteszelése

............................. 4
0, 44, 46
Ajtók nyitása

.................................................... 45
A

jtók reteszelése
..............................
........44, 46
Ajtók zárása

.................................................... 45
A

kkumulátor
........................... 1
57, 170, 209 -211
Akkumulátor feltöltése
.................................. 2

11
Alacsony abroncsnyomás
............................. 14

7
Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel)

....18

2
Apple
® lejátszó ............................... ...............244
ASr ................................................................. 90
A
ssistance hívás
...............................
......89, 222
Audiocsatlakozók
............................................ 72
A

udiokábel
..............................
......................242
Autóemelő
............................................. 18

8, 189
Automata ablaktörlés
................................8

5, 87
Automata légkondicionáló
........................5

6, 61
Autópálya funkció (irányjelzők)
....................... 80
A

utópálya-információk
.................................. 25

9
Azonosító címkék

...............................
...........220
Azonosító elemek

......................................... 2

20
A
D
Csomagtér kireteszelése ................................40
C somagtér-világítás ................................6 8, 201
Dátum beállítása

...............................
..............38
Dátum frissítése

...............................
...............38
Defekt
................

............................................ 182
Digitális rádió - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................... 24

0, 241
Dinamikus menetstabilizáló (DSC) ...16, 18, 90, 92
Dízel ...............................
............................... 153
Dízel előizzítás

...............................
................. 14
Dízel előizzítás visszajelzése

......................... 14
Dí

zelmotor
............... 1

4, 153, 166, 214, 217, 218
Beállítások (menük)

......................................
26

0
Bekapcsolva felejtett világítás

........................
80
B

első kialakítás

..........................................
6

9 -71
Belső világítás

...............................

..................
67
Belső visszapillantó tükör

...............................
54
B

enzinmotor
.......................... 1

53, 165, 215, 216
Berendezések paraméterezése
........ 2

8, 30, 33
Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető

jelzés

......................................
94
B

iztonsági övek

................................. 9

3 -95, 107
Biztonsági övek visszajelzése

........................
94
B

iztosítékcsere
.............................
20

2, 204, 207
Biztosítékok ...............................
...
202, 204, 207
Blokkolásgátló (ABS) ...................................... 90
Bl
ueHDi ...............................
............ 24, 123, 172
Bluetooth audio streaming

.................... 24

2, 244
Bluetooth kapcsolat
.............................. 2

74, 275
Bluetooth (kihangosító szett)

................ 2

74, 275
Bluetooth (telefon)

................................. 2

74, 275
Bőrfelületek karbantartása
........................... 18

0
CD-lejátszó
................................................... 2

42
CD-lejátszó (MP3)

........................................ 2

42
CDS
................

................................................. 90
CDS (ESC) kikapcsolása

................................ 92
Cit

roën Connect Box

................................ 2

22
CITROËN Multicity Connect
......................... 26

9
Csomagtartó kialakítása
................................. 75
C

somagtartórudak felszerelése
................... 16

1
Csomagtartó zárása
....................................... 47
C

somagtér
...............................

............ 47, 68, 75
Csomagtérajtó nyitása
.................................... 47
C

somagtér biztonsági kapcsolója
.................. 47E

lakadásjelző
...............................
........... 89, 181
Elakadásjelző háromszög
....................... 7

6, 181
Elakadásjelzők automatikus bekapcsolása ....89
Elektronikusan vezérelt sebességváltó
..... 9

, 23,
70, 73, 124, 128, 129, 171, 211
Elektronikus fékerőelosztó (REF)

................... 90
E

lektronikus indításgátló ........................... 41, 43
Elektronikus menetstabilizáló program (ESC)
...............

.......................................16, 90
Ellenőrzések
......................... 1

65, 166, 170, 171
Első ablakmosó

...............................
................ 86
Első fejtámla
..............................

..................... 50
Első jégmentesítés

.......................................... 65
B
CE
Betűrendes tárgymutató