2016 CITROEN C4 AIRCROSS ESP

05
276Écoute d'un CD MP3/WMA
u

ne fois le C d MP3/WM a
inséré dans l'appareil, la
lecture des pistes est automatique.
l
es pistes ne peuvent pas être enregistrées sur le
serveur de musique.
Vous pouvez lire jusqu'à 8 niveaux, 100 dossiers et 255 fichiers
maximum. Windows Media et Microsoft Corporation sont des marques
déposées aux e tats- u nis et/ou dans d'autres pays.
Généralités sur les fichiers
Les formats de fichiers audio MP3 et WMA
MP3 est l'abréviation de MP e G-1
a
udio l ayer 3 et MP e G
est l'abréviation de Moving Pictures
e xperts Group. C'est
une norme de compression des données audio numériques qui
permet, en éliminant les fréquences imperceptibles pour l'oreille \
humaine, de réduire la taille des fichiers audio."
Cette compression permet de diviser environ par 10 la taille du
contenu d'un CD audio conventionnel, ce qui signifie que le contenu
de 10
C d audio peut être enregistré sur un seul CR-R ou C d -RW.
l

e format WM a
est l'abréviation de Windows Media a
udio, une
autre norme de compression des données audio proposée par
Microsoft.
Il peut être utilisé pour créer et sauvegarder des fichiers audio à
un taux de compression inférieur à celui du format MP3, à taill\
e de
fichier équivalente. Prise en charge des fichiers
Certains C
d gravés peuvent ne pas être lus par votre équipement
(qualité, vitesse d'enregistrement ...).
l

orsque vous gravez un C d -R ou un C d -RW, sélectionnez le
standard de gravure ISO 9660 niveau 1,2 ou Joliet.
Pour obtenir la meilleure qualité acoustique possible, sélectionne\
z
la vitesse de gravure la plus basse.l
es normes MP e G1 et MP e G2 sont acceptées.
l

es vitesses de transmission de 32 à 320 kbits/s et les balayages
de 16
kHz à 48 kHz sont pris en charge.
Pour afficher les informations de titre (le nom de l'artiste, le titre de
l'album, etc ...), les informations contenues dans les
id 3
tag ou les
WMA

Tag doivent être incluses dans les fichiers MP3/WMA gravés
sur le disque.
Droits d'auteur
Votre équipement
a

udio peut vous permettre d'écouter de la
musique qui est en général protégée par les droits d'auteur \
selon
des normes nationales et internationales en vigueur. Veuillez les
consulter et les respecter.
MUSIQUE

05
279
Connexion lecteurs APPLE®
Connecter le lecteur apple® à la prise usB à l'aide d'un câble adapté
(non fourni).
l

a lecture commence automatiquement.
l

e pilotage se fait via les commandes du système audio.
l

es classements disponibles sont ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
l

e classement utilisé par défaut est le classement par artistes. Po\
ur
modifier le classement utilisé, remonter l'arborescence jusqu'à son
premier niveau puis sélectionner le classement souhaité (playlist\
s par
exemple) et valider pour descendre l'arborescence jusqu'à la piste
souhaitée.
l

e mode "Random morceaux" sur iPod
® correspond au mode
"Random" sur l'autoradio.
l

e mode "Random album" sur iPod
® correspond au mode "Random
all" sur l'autoradio.
l

e mode "Random morceaux" est restitué par défaut lors de la
connexion.
l

a version du logiciel de l'autoradio peut être incompatible avec la
génération de votre lecteur
a

pple
®.
MUSIQUE
Utiliser le lecteur de cartes SD
Le lecteur de cartes SD permet de lire des fichiers audios MP3,
WM a , aa C, WaV .
a

ppuyer sur la touche OPEN pour
ouvrir le panneau du moniteur.
i

nsérer la carte sd qui contient les
fichiers audios dans le lecteur de
cartes
sd droit.
Pousser la carte
sd jusqu’à entendre
un "clic".
a

ppuyer sur la touche OPEN pour
fermer le panneau du moniteur.
a

ppuyez sur la touche MODE puis sur "SD".

283
Niveau 1
Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
d

esactiver ecran
Choisir d'éteindre l'écran.
Pour le rallumer, toucher l'écran ou appuyer sur n'importe quelle touche.
système
Heure
Choisir le réglage de l'heure par le signal Rds, le fuseau horaire, l'heure d'été.
langueChoisir la langue (english, Français, deutsch, nederlands, Português, español, s
venska, i taliano, d ansk, Vlaams, polski, n orsk).
autorisationChoisir une autorisation "sélectionner le périphérique à connecter", "enregistrer
le périphérique", "Définir le code d'accès : fixe", "Entrer le code secret".
unitéChoisir les unités pour le calcul des distances (km ou miles et °\
C ou °F).
agencement du clavierChoisir le type du clavier de saisie (alphabet ou PC).
Réinitialiser toutRevenir au valeur d'usine par défaut.
a

près la réinitialisation, redémarrer le système.
Veille t PChoisir d'activer ou désactiver les informations routières (tP).
Contrôle de l'image
l
uminositéChoisir la qualité de l'image pour : la luminosité, le contraste, le niveau de noir.Contraste
n

iv. noir
Affichage horloge

285
Niveau 1
Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Calendrier
n

oter dans le calendrier des jours particuliers, des anniversaires, ...
Utiliser les flèches pour trouver une date et appuyer directement sur le
jour souhaité pour renseigner l'événement.
sd

d'utilisateur
Vérifier la capacité de la carte SD et l'espace disponible.
a

ide command. vocale
Passer un appel téléphonique
Vérifier l'utilisation de la commande vocale.
tonalité d'occupation
Gérer le répertoire
a

ppariement
i

nfos GP
s
Pays
Consulter les informations sur le GP

s
:
-

le schéma des positions des satellites avec la direction du
déplacement du véhicule,
-


le nom de l'emplacement actuel,
-


la longitude et latitude de l'emplacement actuel,
-


l'état de la mesure de la position (2

d
=3 satellites ou moins,
3
d
=4

satellites ou plus),
-

le nombre de satellites récepteurs.

03
315
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
appuyez sur le bouton PWR / VOL.
l

a dernière source sélectionnée avant
l'arrêt reprend son fonctionnement.
l

es fonctions de l'autoradio peuvent
être utilisées, lorsque le contacteur
est sur la position "
on " ou " a CC".
Pour l'arrêt, appuyez de nouveau sur
le bouton PWR / VOL .
Réglage du volume sonore
tournez la molette PWR / VOL
respectivement vers la gauche pour
diminuer le volume sonore ou vers la
droite pour l'augmenter

.
a
ppuyez successivement sur le bouton
SEL ; les modes audio changent selon
l'ordre suivant : B
ass /
t
R e B le /
F
ade

R / B alan C e / s CV et annuler.
Choix des modes audio
Mise en marche / arrêt
l

e mode de réglage audio est désactivé, lors du fonctionnement d\
e
la radio ou d'un C
d ou après environ 10 secondes sans action.
Réglage des modes audio
tournez la molette
SEL

vers la
gauche ou vers la droite pour régler la
qualité sonore.

04
317
RADIO
Sélection de la source radio
a
ppuyez sur le bouton RADIO pour
mettre en marche la radio.
a

ppuyez successivement sur le
bouton RADIO pour sélectionner la
gamme d'ondes ; celle-ci change
selon l'ordre suivant
: FM1 / FM2 /
FM3 / MW /
l
W
/ FM1... Recherche automatique des stations
Recherche manuelle des stations
tournez la molette
SEL


respectivement vers la gauche pour la
recherche de fréquences inférieures
ou vers la droite pour la recherche de
fréquences supérieures.
a

ppuyez respectivement sur le bouton
"9" ou ":" pour la recherche de
fréquences inférieures ou la recherche
de fréquences supérieures.
l

a recherche commence
automatiquement et s'arrête sur la
première station trouvée.
Sélection de la gamme d'ondes
Sélection / Mémorisation

04
318
a
ppuyez sur un des six boutons "1" à "6" jusqu'à
l'émission d'un signal sonore.
l
e son se coupe, puis redevient audible après la
mémorisation.
l
e numéro du bouton et la fréquence radio associée
apparaissent sur l'afficheur. Mémorisation manuelle des stations
Pour récupérer le réglage de mémoire prédéfini, appuyez sur le
bouton et relâchez-le en moins de deux secondes.
RADIO
Vous pouvez mémoriser jusqu'à six stations dans chaque gamme
d'ondes.
Chaque nouvelle mémorisation remplace la précédente. Mémorisation automatique des stations
l

e débranchement des bornes de la batterie efface les stations de
radio mémorisées.l a mémorisation automatique des stations s'effectue uniquement
dans les gamme d'ondes FM1, FM2 et FM3.
Chaque nouvelle mémorisation remplace la précédente.
Cette mémorisation peut être lancée automatiquement quelle que \
soit la gamme d'ondes sélectionnée.
a

ppuyez plus de deux secondes sur
le bouton RADIO.
l

es six meilleures intensités de
réception sont mémorisées et
classées de la plus faible à la
plus forte sur les six boutons
correspondants.
Rappel des stations mémorisées
a

ppuyez sur un des six boutons "1" à "6". l a station
correspondante à la gamme d'ondes sélectionnée,
apparaît dans l'afficheur.

04
322
RADIO
Changement de la langue d'affichage du programme "PTY"Mode de réglage des fonctions
i

l permet d'activer ou de désactiver les
fonctions ci-après.
a

ppuyez successivement sur la
molette SEL ; le mode de réglage des
fonctions change selon l'ordre suivant
:
GR
a C enote d B /
a
F / R e G /
t
P- s /
P
i - s / P t Y (langues) / PH setting / C t /
o

FF.
l

e mode de réglage des fonctions est désactivé après environ \
10
secondes sans action.
a
ppuyez sur le bouton MENU.
a

ppuyez successivement sur la
molette SEL pour choisir le mode PTY
lang.
tournez la molette SEL

pour choisir
la langue (
en G lis H, FR an C ais ,
deuts

CH, s V ens K, es P
a
G nol ,
it

aliano ).
a
ppuyez sur le bouton MENU.
tournez la molette SEL

respectivement
vers la gauche pour désactiver la
fonction ("
o FF") ou vers la droite pour
l'activer ("
on ").