2016 CITROEN C-ELYSÉE Priručnik (in Serbian)

7
C-elysee_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vozačko mesto
1. zaštita od krađe i kontakt brava.
2.
ko manda za brisače i pranje prozora / bord
računar.
3.


d
u
gme za centralno zaključavanje /
otključavanje.
4.


o
t
vorena pregrada.
i

li
J

ednobojni ekran C
(
au

toradio / Bluetooth).
5.
C

entralni ventilacioni otvori na komandnoj
tabli koji se mogu zatvoriti i usmeravati.
6.
M

laznica za odmrzavanje - odmagljivanje
vetrobranskog stakla.
7.
V

azdušni jastuk za suvozača.
8.
P

regrada za rukavice.
G

ašenje vazdušnog jastuka za suvozača.
9.


d
u
gme za paljenje sva četiri pokazivača
pravca.
10.


a utoradio.
11.


k
o
mande za grejanje / klima uređaj.
12 .
Pe

peljara / d
r
žač za čašu.
13.


e
l
ektrične komande brisača.
14 .


r
u
čica menjača.
15.
P

arkirna kočnica.
.
Opšti prikaz

8
Ukoliko tokom vožnje izbegavate da uključujete multimedijalne sadržaje
(filmove, muziku, video-igre...), možete da smanjite potrošnju električne
energije, samim tim i goriva.
is
ključite pokretne uređaje pre nego što izađete iz vozila.
eko-vožnja
eko vožnja je skup saveta koji omogućavaju vozaču da smanji potrošnju goriva i emisiju Co2.
Poboljšajte upotrebu vašeg menjača
kod ručnog menjača brzina, lagano startujte, krenite ne čekajući da
prebacite u veću brzinu i ako više volite vozite menjajući brzine na
vreme.
sa a

utomatskim ili pilotiranim menjačem, ostanite u položaju d
r
ive "D"
ili
a
u
to "A" , u zavisnosti od tipa selektora, bez naglog ili jakog
pritiskanja na papučicu gasa.
in

dikator promene brzine Vas navodi da ubacite u najadaptiraniju
brzinu
: čim se indikator prikaže na instrument tabli, počnite da ga
pratite.
ko

d vozila koja su opremljena pilotiranim ili automatskim menjačem,
ovaj indikator se pojavljuje samo u manuelnom režimu.
Lagano vozite
Poštujte bezbedna rastojanja između vozila, češće koristite kočenje
motora nego papučicu kočnice, pritiskajte postepeno papučicu
gasa.
o
v
akvim ponašanjem štedite gorivo, smanjujete emisiju C
o2 i
umanjujete buku u saobraćaju.
U zavisnosti od kretanja, kada raspolažete regulatorom brzine, odredite
brzinu počev od 40 km/h.
Naučite da korisite električnu opremu
Pre nego što krenete, ako je kabina pregrejana, provetrite je otvarajući
prozore i leptir-stakla, i tek onda uključite klima-uređaj.
ka

d brzina bude veća od 50 km/h, zatvorite prozore i ostavite leptir-
stakla otvorena.
Mislite da koristite opremu koja omogućava da ograničite temperaturu u
kabini (zavesice...).
is

ključite klima uređaj čim dostignete željenu temperaturu.
is

ključite komande za odmrzavanje i odmagljivanje, sem ako nisu
automatski isprogramirane.
is

ključite što pre komandu za grejanje sedišta.
ne v

ozite sa uključenim farovima i svetlom za maglu kada je dobra
vidljivost.
iz

begavajte da pokrećete motor, naročito zimi, pre nego što ga ubacite
u prvu brzinu
; vozilo se brže zagreva tokom vožnje.
eco-vožnja

9
Smanjite uzročnike preterane potrošnje
rasporedite težinu u vozilu ; najteži prtljag stavite na dno prtljažnika što
bliže zadnjim sedištima.
og

raničite opterećenje vozila i aerodinamičku otpornost (krovni nosači,
poprečni nosači, nosač bicikla, prikolica...).
č
e
šće korisite zatvoreni
krovni prtljažnik.
sk

inite krovne nosače, i prtljažnik, nakon upotrebe.
Pri kraju zime, skinite zimske i stavite letnje gume.
Poštujte savete za održavanje
Proveravajte redovno pritisak u gumama, obraćajući pažnju na
nalepnicu na unutrašnjoj strani vozačevih vrata.
ov
e provere izvršite :
-

p
re dužeg puta,
-

p
ri smeni godišnjih doba,
-

n
akon dužeg nekorišćenja vozila.
ne

mojte da zaboravite rezervni točak i gume na prikolici ili karavanu.
re

dovno održavajte vozilo (ulje, filter za ulje, filter za vazduh...) i pratite
kalendar intervencija koje preporučuje proizvođač.
Pri punjenju rezervoara, ne punite ga više od 3. prekida pištoljem, na taj
način ćete izbeći prepunjavanje.
Tek posle pređenih prvih 3 000 kilometara zapazićete bolju
ujednačenost u potrošnji goriva u vašem novom vozilu.
.
Eco-vožnja

10
instrument tabla benzin - dizel
1. Brojač (x 1000 tr/min).
2. di splej.
3.
B

rzinomer (km/h). A.
in formacije za pilotirani ili automatski
menjač.


i
n
dikator promene brzine.
B.


s
at
.
C.


a
u
tonomija (km)
i

li
M

erač dnevnog pređenog puta.
D.
M

erač goriva.
E.


i
n
dikator održavanja (km)
z

atim,
bro

jač pređenog puta.


o
v
e dve funkcije se sukcesivno prikazuju
po davanju kontakta.
F.
U

putstva za regulator ili limiter brzine.
4. P
odsetnik za održavanje. V
raćanje odabrane funkcije na nulu
(dnevni brojač kilometraže ili pokazivač
održavanja).
P

odešavanje sata.
BrojčaniciDisplej
Provera rada

11
kontrolne lampice
neke lampice mogu da imaju oba
načina osvetljenja. sa mo povezivanje
načina na koji gori lampica sa radnim
stanjem vozila omogućava da saznate
da li je situacija normalna ili se pojavila
neka nepravilnost u radu.Prilikom uspostavljanja kontakta
neke upozoravajuće lampice se pale na
nekoliko sekundi prilikom davanja kontakta.
na

kon pokretanja motora, ove iste lampice
upozorenja treba da se ugase.
U slučaju da su i dalje upaljene, pre nego što
krenete na put, proverite odgovarajuću lampicu
upozorenja.
Povezana upozorenja
Paljenje nekih lampica upozorenja može da prati
oglašavanje zvučnog signala ili pojavljivanje
poruke na višenamenskom ekranu.
Lampice mogu da svetle konstantno ili da
trepere.
Vizuelni reperi koji obaveštavaju vozača o uključivanju određenog sistema (kontrolne lampice za rad ili neutralizaciju) ili o pojavi neispravnosti
(upozoravajuća lampica).
1
Provera rada

12
Lampice za proveru rada
Paljenje jedne od sledećih lampica potvrđuje da je uključen odgovarajući sistem.Lampica StanjeUzrok Aktivnosti


/ Primedbe
Levi pokazivač
pravca migavac sa zujalicom. Pomerite komandu osvetljenja na
dole.
Desni pokazivač
pravca migavac sa zujalicom. Pomerite komandu osvetljenja na
gore.
Oborena svetla stalno upaljen.
ko

manda osvetljenja je u položaju
"
ob

orena svetla".
Duga svetla stalno upaljen.
ko

mandu osvetljenja pomerite ka
vama. Povucite komandu da biste se vratili na oborena
svetla.
Prednja svetla za
maglu neprekidno svetli.
Prednja svetla za maglu se uključuju
pomoću prstena komande za svetla.
ok

renite prsten komande za svetlo dva puta unazad
da biste isključili svetla za maglu.
Zadnje svetlo za
maglu
ne

prekidno svetli. Uključeno je zadnje svetlo za maglu preko prstena komande za svetla.
ok

renite prsten komande za svetla unazad da biste
isključili svetlo za maglu.
za v

iše informacija u vezi sa komandom za osvetljenje, pogledajte poglavlje " Vidljivost".
Provera rada

13
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Predgrevanje
Dizel motora stalno upaljen.
kl

juč je u položaju 2 (kontakt) u
kontaktoru.
sa

čekajte gašenje kontrolne lampice pre pokretanja
motora.
Trajanje paljenja je uslovljeno klimatskim uslovima (do
tridesetak sekundi u ekstremnim klimatskim uslovima).
ak

o motor ne može da se pokrene, ponovo
uspostavite kontakt i sačekajte da se ugasi kontrolna
lampica, a zatim pokrenite motor.
Parkirna kočnica neprekidno svetli. Parkirna kočnica je zategnuta ili
slabo otpuštena.
ot

pustite parkirnu kočnicu da biste isključili lampicu ;
držite nogu na pedali kočnice.
Poštujte uputstva o bezbednosti.
za v

iše informacija o parkirnoj kočnici, pogledajte
poglavlje " Vožnja".
Noga na kočnici neprestano svetli. Papučica kočnice mora da bude
pritisnuta do kraja.
sa p

ilotiranim menjačem, pritisnite pedalu kočnice da
biste startovali motor (ručica u položaju N ).
sa a

utomatskim menjačem, pritisnite pedalu kočnice,
dok motor radi, pre nego što opustite parkirnu kočnicu,
da biste odblokirali kvačilo i napustili položaj P .
ak

o želite da opustite parkirnu kočnicu bez pritiska na
pedalu kočnice, ova lampica će ostati upaljena.
treperi.
ko

d pilotiranog menjača, ako isuviše
dugo držite vozilo na nagibu pomoću
gasa, kvačilo se pregreva.
ko

ristite papučicu kočnice i/ili parkirnu kočnicu.
1
Provera rada

14
Lampice isključenja određene komande
Paljenje jedne od sledećih kontrolnih lampica potvrđuje namerno zaustavljanje rada odgovarajućeg sistema. njega može da prati zvučni signal i poruka na ekranu.
Lampica StanjeUzrok Aktivnosti


/ Primedbe
Vazdušni jastuk
suvozača neprestano svetli.
ko

manda, smeštena u pregradi za
rukavice, je podešena na položaj
" OFF ".
Prednji vazdušni jastuk suvozača je
isključen.
Možete postaviti dečije sedište
"leđima u pravcu kretanja", osim
u slučaju nepravilnosti u radu
vazdušnog jastuka (upozoravajući
pokazivač Vazdušni jastuk uključen). Podesite komandu na položaj "
ON" da biste aktivirali
suvozačev vazdušni jastuk.
U tom slučaju, ne postavljajte dečije sedište u položaj
"leđima u pravcu kretanja".
ESP/ASR neprekidno.
ko

manda, smeštena u donjem levom
uglu komandne table je aktivirana.
nj

en pokazivač je uključen.
esP

/
a
sr sistem je deaktiviran.
esP

: dinamička kontrola stabilnosti.
a

sr : sistem zaštite od proklizavanja
točkova. Pritisnite komandu da biste aktivirali sistem
es
P
/
a
sr
.
L

ampica se gasi.
si

stem es
P
/
a
sr se automatski aktivira prilikom
pokretanja vozila.
U slučaju isključenja, pri vožnji od oko 50 km/h, sistem
se automatski ponovo aktivira.
Provera rada