2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

87
Berlingo-2-VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
sedeži
Naklon naslonjala
-

Premaknite ročico in nastavite
naklon.
Namestitev naslona v položaj za
mizico
-


Vzglavnik spustite do konca.
-


Potegnite ročico in preklopite
naslonjalo na sedišče. Ponovna namestitev naslonjala
-


Povlecite ročico, da odklenete
naslonjalo, nato ga namestite v
prvotni položaj.
-


Preverite, ali se je sedež pravilno
zaskočil.
Namestitev sedeža v položaj
"listnica"
-


Naslonjalo namestite v položaj za
mizico.
-


Povlecite rdeč trak za sedežem, da
odklenete noge sedeža.
-


Celoten sedež preklopite naprej.
Razporeditve sedežev v drugi
vrstiPonovna namestitev sedeža
-
Sedež preklopite nazaj.
Preden začnete preklapljati
sedež, pazite:
-


da v tretji vrsti sedežev noben
potnik ne drži noge na talnem
pritrdišču sedeža,
-


da je sedež dobro blokiran v
talna pritrdišča,
-


da potniki lahko neovirano
dostopajo do varnostnih
pasov

.
ERGONOMIJA IN UDOBJE
4

88
Berlingo-2-VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
sedeži
Razporeditve sedežev v tretji vrsti
Namestitev naslonjala v položaj za
mizico
-
Vzglavnik spustite do konca.
-


Potegnite ročico in preklopite
naslonjalo na sedišče.
Ponovna namestitev naslonjala
-


Povlecite ročico, da odklenete
naslonjalo, nato ga namestite v
prvotni položaj.
-


Preverite, ali se je sedež pravilno
zaskočil. Ponovna namestitev sedeža
-


Potisnite rdečo ročico.
-


Sedež preklopite nazaj.
Namestitev sedeža v položaj
"listnica"
-


Naslonjalo namestite v položaj za
mizico.
-


Povlecite prečko z rdečim trakom
za sedežem, da odklenete noge
sedeža.
-


Celoten sedež preklopite naprej. Pazite:
-


da je sedež dobro blokiran v
talna pritrdišča,
-


da potniki lahko neovirano
dostopajo do varnostnih
pasov

.

89
Berlingo-2-VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
sedeži
Tretja vrsta sedežev (vstopanje
in izstopanje)
Vstopanje
-
Sedež v drugi vrsti namestite

v položaj za mizico.
Izstopanje
-

Vzglavnik spustite do konca.
-


Povlecite rumeno ročico na
zadnjem delu naslonjala sedeža


v drugi vrsti.
-

Naslonjalo preklopite v položaj za
mizico. Pazite, da je varnostni pas
srednjega sedeža pravilno
nameščen v ležišču na stropni
oblogi.
-


Preklopite ga v položaj "listnica", da
omogočite dostop do tretje vrste. -


Povlecite rdeč trak in namestite
sedež v položaj "listnica".
-
Sedež preklopite naprej.
-
Izstopite skozi stranska vrata.
Preden začnete preklapljati
sedež, se prepričajte, da v tretji
vrsti sedežev noben potnik ne drži
nog na talnih pritrdiščih sedeža.
ERGONOMIJA IN UDOBJE
4

90
Berlingo-2-VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
sedeži
Odstranitev sedeža
-

Če je potrebno, sprednja sedeža
potisnite naprej.
-


Spustite vzglavnik.
-


Sedež namestite v položaj
"listnica".
-


Sedež prekucnite naprej in ga
dvignite. Ponovna namestitev sedeža
Na nalepki na sedežu je navedeno, na
katero mesto morate namestiti sedež.
-


Sprednji nogi sedeža namestite
med obe prečki.
-


Preklopite ga nazaj, da se zaskoči
v zadnja pritrdišča.
-


Povlecite ročico in dvignite
naslonjalo v prvotni položaj.
-


Namestite vzglavnik. Prepričajte se, da noben predmet
ali noga potnika, ki sedi zadaj,
ne ovira pritrdišč in pravilne
namestitve sedeža.
sedež v drugi vrsti

91
Berlingo-2-VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
sedeži
sedež v tretji vrsti
Odstranitev sedeža
-
Spustite vzglavnik.
-


Sedež namestite v položaj
"listnica".
-


Sedež prekucnite naprej.
-


Z obeh strani primite stebrička
preklopljenega sedeža, nagnite ga
nekoliko naprej in ga dvignite. Ponovna namestitev sedeža
Na nalepki na sedežu je navedeno, na
katero mesto morate namestiti sedež.
-


Sprednji nogi sedeža namestite
med obe prečki.
-


Prepričajte se, da noben predmet
ali noge potnikov ne ovirajo zadnjih
pritrdišč, in da je varnostni pas
pravilno nameščen in dostopen.
-


Sedež preklopite nazaj, da se
zaskoči v zadnja pritrdišča.
-


Povlecite ročico in dvignite
naslonjalo v prvotni položaj.
-


Namestite vzglavnik.
Priporočila za uporabo
Glede na različne razporeditve:
-
ko odstranite vzglavnik, ga morate
pospraviti in pritrditi v vozilo,
-


preverite, ali so varnostni pasovi
dostopni in jih potniki lahko
neovirano zapnejo,
-


potniki morajo ustrezno nastaviti
varnostni pas in ga zapeti,
-


potnik v tretji vrsti mora paziti, da
ne ovira pritrdišč sedeža v drugi
vrsti,
-


potnik v tretji vrsti ne sme imeti
pred sabo sedeža (v drugi vrsti)
v položaju "listnica", da se ne bi
ta nepričakovano preklopil in ga
poškodoval.
Na naslonjalo, ki je v položaju za
mizico, ne odlagajte trdih in težkih
predmetov

, ker lahko v primeru
močnega zaviranja ali trka poškodujejo
potnike.
ERGONOMIJA I UDOBJE
4

92
Berlingo-2-VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
sedeži
RRAzLIČNE RAzPOREDITVE IN NAMEsTITVE sEDEŽEV
Izvedenka
s petimi sedeži

93
Berlingo-2-VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
sedeži
Izvedenka s sedmimi sedeži
Razporeditve sedežev
morate opraviti, ko vozilo
stoji.
ERGONOMIJA I UDOBJE
4

94
Berlingo-2-VP_sl_Chap04_Ergonomie_ed01-2016
UREDITEV PREDNJEGA DELA POTNIŠKEGA
PROSTORA
1.


Spodnji predal pred sprednjim

sopotnikovim sedežem
Predal je lahko z ali brez pokrova.
Zgornji predal
Nameščen je na armaturni plošči, za
volanom.
Zareza olajša dviganje in odpiranje
pokrova. Pokrov odprite do konca.
Predal zaprete tako, da rahlo pritisnete
na sredino pokrova.
Razlita tekočina lahko povzroči kratek
stik in požar.
3. Stranski predal
4. Kljuka za obešanje vrečk
Na kljuko obešajte samo mehke in
lažje vrečke.
2. Predal in držalo za
steklenice (1,5 l)
Notranjost vozila