2016 Alfa Romeo Giulia Instrukcja Obsługi (in Polish)

Przycisk(2)
Działanie Funkcja
NACIŚNIĘCIE KRÓTKIEWtrybie Radio: wybiera poprzednią stację radiową.
W trybie Media: wybiera poprzednią ścieżkę.
NACIŚNIĘCIE DŁUŻSZEW trybie Radio: skanowanie częstotliwości niższych do momentu
puszczenia przycisku.
W trybie Media: szybkie przewijanie ścieżki do tyłu.
Przycisk poleceń głosowych (3)
Działanie Funkcja
NACIŚNIĘCIE KRÓTKIE Aktywacja poleceń głosowych
NA
CIŚNIĘCIE DŁUŻSZE natychmiastowe zamknięcie sesji głosowej.
Przycisk telefonu (4)
odbieranie/kończenie połączenia telefonicznego lub wyświetlanie wykazu ostatnich połączeń.
Pokrętło głośności (5)
Działanie Funkcja
OBRÓTwgórę: zwiększa głośność.
w dół: zmniejsza głośność.
NACIŚNIĘCIE KRÓTKIEW trybie Radio: włącza/wyłącza funkcję Mute.
W trybie Media: włącza odtwarzanie/przerywa odtwarzanie.
191

WPROWADZENIE
System ten można obsługiwać za
pomocą pokrętła Rotary Pad. Poprzez
obracanie nim można się poruszać po
poszczególnych menu, a naciśnięcie na
niego powoduje uruchomienie/
potwierdzenie wybranych opcji,
natomiast pchnięcie w lewo umożliwia
powrót do poprzedniego ekranu.
TRYB RADIO
Po wybraniu żądanej stacji radiowej na
wyświetlaczu rys. 161 pojawią się
następujące informacje:
1 - pasek poleceń:
Lista ulubionych;
Następny;
Poprzedni;
Lista stacji;
Wyszukiwanie ręczne;
Pasmo.
2 - nazwa słuchanej stacji radiowej oraz
symbol ulubionych, jeśli stacja jest
zapisana na tej liście;
3 - logo aktywnego pasma częstotliwości;
4 - typ nadawanego programu;
5 - częstotliwość słuchanej stacji
radiowej;
6 - numer zaprogramowanej stacji (jeśli
słuchana stacja jest zaprogramowana).Audio
Poprzez menu „Audio”, dostępne
w ramach menu Opcje (przycisk Option),
można wykonać następujące regulacje:
Niskie;
Wysokie;
Średnie;
Balans / fader;
Dźwięk dostosowany do prędkości;
Dźwięk otoczenia;
Wyrównanie głośności AUX;
Przywróć ustawienia.
16111056S0006EM
192
MULTIMEDIA

TRYB MEDIA
OSTRZEŻENIE Korzystanie z aplikacji
występujących na urządzeniach
przenośnych może nie być kompatybilne
z systemem Connect.
Wybór utworu (Przeglądaj)
Gdy aktywny jest tryb MEDIA rys. 162,
należy nacisnąć krótko przyciski
graficzne
/, aby odtworzyć
poprzedni/następny utwór lub nacisnąć
i przytrzymać przyciski
/, aby
szybko przewinąć utwór do tyłu/do
przodu.
TECHNOLOGIA Bluetooth®
Rejestracja urządzenia audio
Bluetooth®
Należy wykonać, co następuje:
uaktywnić w urządzeniu funkcję
Bluetooth®;
nacisnąć przycisk MENU, wybrać
funkcję „USTAWIENIA”, obracając
i naciskając pokrętło Rotary Pad;
wybrać pozycję „Informacje
i rozrywka”;
wybrać nośnik Bluetooth®;
wybrać pozycję „Dodaj urządzenie”;
znaleźć system Connect na urządzeniu
audio Bluetooth® (podczas fazy
rejestracji na wyświetlaczu pojawia się
ekran wskazujący stan zaawansowania
operacji);
wybrać urządzenie do sparowania;
o ile wymaga tego urządzenie audio,
należy wprowadzić kod PIN wyświetlany
na ekranie systemu lub potwierdzić na
urządzeniu wyświetlany PIN;
w przypadku pomyślnego ukończenia
procedury rejestracji na wyświetlaczu
pojawia się specjalny ekran;
do funkcji „Bluetooth®” można również
wejść, naciskając przycisk OPTION
w ramach funkcji TELEFON lub MEDIA;
można je wybrać, obracając i naciskając
pokrętło Rotary Pad w ramach menu
głównego (przycisk MENU).
OSTRZEŻENIE W razie utraty połączenia
Bluetooth® pomiędzy telefonem
komórkowym a systemem, należy
zapoznać się z instrukcją obsługi
telefonu komórkowego.
16211066S0002EM
193

FUNKCJA USB/iPOD/AUX
W samochodzie tym mogą się znajdować
nawet trzy porty USB, jeden pod panelem
sterowania klimatyzacją, jeden
w schowku na tunelu środkowym i jeden
(tylko ładowanie) pod tylnymi wylotami
wentylacyjnymi na tunelu środkowym.
Jedno gniazdo AUX w schowku na tunelu
środkowym.
TRYB TELEFON
Tryb TELEFON można włączyć w menu
głównym (przycisk MENU), obracając
i naciskając pokrętło Rotary Pad.
Na wyświetlaczu pojawia się następujący
pasek poleceń rys. 163:
Ostatnie połączenia;
Ulubione;
Kontakty;
Wybierz numer;
gdy połączenie jest w toku:
Wyciszony;
Zakończ połączenie.
OSTRZEŻENIE Dźwięk telefonu
komórkowego przekazywany jest za
pośrednictwem systemu audio
w samochodzie: system automatycznie
wyłącza dźwięk systemu, gdy używana
jest funkcja TELEFON.OSTRZEŻENIE Aby zapoznać się
z wykazem kompatybilnych telefonów
komórkowych i obsługiwanych funkcji,
należy skontaktować się z Obsługą
klienta pod numerem 00 800 0
426 5337.
Rejestracja telefonu komórkowego
Należy wykonać, co następuje:
uaktywnić w urządzeniu funkcję
Bluetooth®;
nacisnąć przycisk MENU, wybrać
funkcję „USTAWIENIA”, obracając
i naciskając pokrętło Rotary Pad;
wybrać pozycję „Informacje
i rozrywka”;
wybrać nośnik Bluetooth®;
wybrać pozycję „Dodaj urządzenie”;
znaleźć system Connect na urządzeniu
audio Bluetooth® (podczas fazy
rejestracji na wyświetlaczu pojawia się
ekran wskazujący stan zaawansowania
operacji);
wybrać urządzenie do sparowania;
o ile wymaga tego urządzenie audio,
należy wprowadzić kod PIN wyświetlany
na ekranie systemu lub potwierdzić na
urządzeniu wyświetlany PIN;
w przypadku pomyślnego ukończenia
procedury rejestracji na wyświetlaczu
pojawia się specjalny ekran;
do funkcji „Bluetooth®” można również
wejść, naciskając przycisk OPTION
w ramach funkcji TELEFON lub MEDIA;
16311106S0002EM
194
MULTIMEDIA

można je wybrać, obracając i naciskając
pokrętło Rotary Pad w ramach menu
głównego (przycisk MENU).
Nawiązywanie połączenia
Należy wykonać, co następuje:
poprzez wybranie pozycji „Ostatnie
połączenia”;
poprzez wybranie ikony „Kontakty”;
poprzez wybranie ikony „Wybierz
numer”.
TRYB NAWIGACJA
(zależnie od wyposażenia)
OSTRZEŻENIE Aby zapewnić
bezpieczeństwo i ograniczyć czynniki
rozpraszające kierowcę, podróż należy
zaplanować zawsze przed jej
rozpoczęciem.
Aby zaplanować trasę, należy wykonać
następujące czynności:
Włączyć tryb NAWIGACJA, wybierając
go w menu głównym rys. 164;
Włączyć funkcję „Ustaw cel”;
Aby wprowadzić adres, należy wybrać
pozycję, którą zamierza się dodać (Kraj;
Miasto) na klawiaturze, następnie wybrać
znaki, które utworzą wybraną nazwę;
w miarę wprowadzania poszczególnych
liter system automatycznie uzupełnia
dane słowo i proponuje, po prawej stronie
wyświetlacza, listę opcji zgadzających się
z wprowadzanymi znakami. W tymmomencie będzie można uzupełnić dane
słowo lub przejść na listę sugerowanych
propozycji, przesuwając Rotary Pad
w prawo lub wybierając przycisk „OK”
i naciskając Rotary Pad.
Lub
Wybrać adres na liście „Ostatnie cele”.
Lub
Wybrać adres na liście „Ulubione cele”;
Po ustawieniu żądanego miejsca
docelowego należy wybrać opcję
„Rozpocznij nawigację”.
Po uruchomieniu nawigacji można, za
pomocą paska poleceń na wyświetlaczu,
wybrać spośród następujących opcji:
Przerwij nawigację: umożliwia
przerwanie nawigacji;
Ustaw głośność nawigacji; umożliwia
ustawienie głośności komunikatów;
Edytuj trasę: umożliwia dostosowanie
wyboru trasy, proponując szereg różnych
opcji;
Podgląd trasy: umożliwia wyświetlenie
podglądu zaplanowanej trasy;
Zbliżenie: umożliwia powiększenie/
pomniejszenie mapy;
Eksploruj mapę: umożliwia poruszanie
się po mapie.
16411186S0003EM
195

USTAWIENIA
Aby wejść do funkcji programowalnych
przez użytkownika, należy wybrać
w menu głównym, uruchamianym przez
naciśnięcie przycisku MENU, pozycję
USTAWIENIA, poprzez obrót i naciśnięcie
pokrętła Rotary Pad.
W skład tego menu wchodzą następujące
pozycje rys. 165:
Światła;
Jednostki i języki;
Godzina i data;
Bezpieczeństwo;
Wspomaganie kierowcy;
Drzwi i blokady;
Deska rozdzielcza;
Informacje i rozrywka;
System.
Światła
Aby wejść do funkcji „Światła”, należy
wybrać ją, obracając pokrętłem RotaryPad i włączyć poprzez naciśnięcie tego
pokrętła. Gdy wybrana jest ta funkcja,
można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Ustawienie czujnika reflektorów;
Opóźnienie wyłączenia reflektorów;
Doświetlanie zakrętów;
Światła przy zamykaniu;
Światła dzienne;
Światła wewnętrzne;
Oświetlenie progu;
Automatic High Beam;
Przywróć ustawienia.
Jednostki i języki
Aby wejść do funkcji „Jednostki i języki”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła. Gdy wybrana jest ta
funkcja, można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Jednostki;
Język;
Przywróć ustawienia.
Godzina i data
Aby wejść do funkcji „Godzina i data”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła. Gdy wybrana jest ta
funkcja, można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Synchronizuj z GPS;
Ustaw czas;
Format czasu;
Ustaw datę;
Przywróć ustawienia.
Bezpieczeństwo
Aby wejść do funkcji „Bezpieczeństwo”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła.
Gdy wybrana jest ta funkcja, można
wprowadzić zmiany w następujących
ustawieniach:
Speed Limiter
Umożliwia włączenie/wyłączenie funkcji
powiadamiania o przekroczeniu
ustawionej prędkości.
Speed Limiter - Ustaw prędkość
Umożliwia ustawienie wartości limitu
prędkości. Obracanie pokrętłem Rotary
Pad powoduje, że prędkość jest
zwiększana o 5 km/h, w zakresie od
minimum 30 km/h do maksimum
180 km/h.
Forward Collision Warning
Można wybrać sposób interwencji
systemu zapobiegającego kolizji.
Dostępnymi opcjami są:
„Status”: umożliwia włączenie/
wyłączenie systemu (zależnie od
wyposażenia);
„Tryb”: umożliwia ustawienie
następujących trybów działania:
Ostrzeżenie i hamowanie, Tylko16511126S0001EM
196
MULTIMEDIA

ostrzeżenie, Wył. (zależnie od
wyposażenia);
„Czułość”: umożliwia ustawienie
„gotowości” systemu do interweniowania,
w zależności od odległości od przeszkody
(blisko, średnio, daleko).
Lane Departure Warning
Za pomocą tej funkcji można wybrać
„gotowość” interwencji systemu Lane
Departure. Dostępnymi opcjami są:
„Czułość”: umożliwia ustawienie
„gotowości” systemu do interweniowania
(wysoka, niska).
Blind Spot Alert
Za pośrednictwem tej funkcji można
włączyć/wyłączyć sygnał akustyczny
związany z obecnością obiektów
rozpoznanych w martwym polu lusterka
wstecznego zewnętrznego.
Poduszka powietrzna pasażera(zależnie
od wyposażenia)
Umożliwia włączenie/wyłączenie
działania przednich poduszek
powietrznych po stronie pasażera. Po
wejściu do tej funkcji system informuje
o stanie poduszek powietrznych
(włączone/wyłączone) i żąda
potwierdzenia zmiany stanu, wówczas
należy nacisnąć na pokrętło Rotary Pad.
Stan poduszek powietrznych widoczny
jest dzięki diodom obok ikon stanu na
przedniej lampie sufitowej.Zabezpieczenie pasażera aktywne: dioda
ON świeci światłem stałym.
Zabezpieczenie pasażera nieaktywne:
dioda OFF świeci światłem stałym.
Sygnał niezapiętych pasów
Funkcja ta jest widoczna wyłącznie
wówczas, jeśli wyłączono sygnalizowanie
niezapiętego pasa bezpieczeństwa
i umożliwia ponowne uaktywnienie go.
Wspomaganie kierowcy
Aby wejść do funkcji „Wspomaganie
kierowcy”, należy wybrać ją, obracając
pokrętłem Rotary Pad i włączyć poprzez
naciśnięcie tego pokrętła.
Za pośrednictwem tej funkcji można
wprowadzić następujące ustawienia:
ParkSense
Za pomocą tej funkcji można wybrać typ
sygnalizowania ze strony systemu
ParkSense.
Dostępnymi opcjami są:
„Tryb”: w ramach tej funkcji dostępne
są następujące opcje: „Dźwięk”, system
ostrzega kierowcę o obecności
przeszkody tylko za pomocą sygnałów
akustycznych, za pośrednictwem
głośników w samochodzie lub „Dźwięk i
obraz”, system ostrzega kierowcę
o obecności przeszkody za pomocą
sygnałów akustycznych (poprzez głośniki
samochodu) i sygnałów wizualnych na
wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
„Audio”: umożliwia wybór poziomu
głośności sygnałów akustycznych
emitowanych przez system ParkSense,
możliwymi ustawieniami są: „Wysoka”;
„Średnia” lub „Niska”.
Kamera cofania
(zależnie od wyposażenia)
Za pośrednictwem tej funkcji można
wprowadzić następujące ustawienia:
„Widok”: umożliwia włączenie
wyświetlania obrazu z kamery na
wyświetlaczu;
„Zwłoka kamery”: umożliwia
opóźnienie o kilka sekund wyłączenia
obrazów z kamery po wyłączeniu biegu
wstecznego.
„Linie pomocnicze”: umożliwia
uruchomienie wyświetlania siatek
dynamicznych, które wskazują ścieżkę
jazdy samochodu.
Auto Park Brake
Funkcja ta umożliwia włączenie/
wyłączenie automatycznego włączania
się hamulca postojowego po wyłączeniu
silnika.
Sprawdzenie hamulców
(zależnie od wyposażenia)
Funkcja ta umożliwia włączenie
procedury w celu wykonania czynności
serwisowych w zakresie układu
hamulcowego.
Do funkcji tych wchodzi się za pomocą
197

pokrętła Rotary Pad, a ustawia się je
poprzez obracanie i naciskanie tego
pokrętła.
Drzwi i blokady
Aby wejść do funkcji „Drzwi i blokady”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła. Gdy wybrana jest ta
funkcja, można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Blokada drzwi w ruchu;
Odblokuj wszystkie drzwi przy
wychodzeniu;
Passive entry;
Odblokuj drzwi przy wchodzeniu;
Uruchom klakson przy zdalnym starcie
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Uruchom klakson przy zamknięciu;
Automatyczne ponowne zamknięcie;
Przywróć ustawienia.
Deska rozdzielcza
Aby wejść do funkcji „Deska rozdzielcza”,
należy wybrać ją, obracając pokrętłem
Rotary Pad i włączyć poprzez naciśnięcie
tego pokrętła. Gdy wybrana jest ta
funkcja, można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Głośność ostrzeżenia;
Podróż B;
Powtarzanie telefonu;
Powtarzanie audio;
Powtarzanie nawigacji;
Przywróć ustawienia.Informacje i rozrywka
Aby wejść do funkcji „Informacje
i rozrywka”, należy wybrać ją, obracając
pokrętłem Rotary Pad i włączyć poprzez
naciśnięcie tego pokrętła. Gdy wybrana
jest ta funkcja, można wprowadzić
zmiany w następujących ustawieniach:
Wyłącz ekran;
Podział ekranu (zależnie od
wyposażenia);
Audio;
Bluetooth®;
Radio;
Media;
Telefon;
Nawigacja (zależnie od wyposażenia);
Aplikacje.
System
Aby wejść do funkcji „System”, należy
wybrać ją, obracając pokrętłem Rotary
Pad i włączyć poprzez naciśnięcie tego
pokrętła. Gdy wybrana jest ta funkcja,
można wprowadzić zmiany
w następujących ustawieniach:
Automatyczne włączanie radia;
Opóźnienie wyłączania;
Aktualizuj oprogramowanie;
Aktualizacja map;
Usuń dane osobowe;
Przywróć ustawienia.
APLIKACJE
Tryb APLIKACJE można włączyć w menu
głównym (przycisk MENU), obracając
i naciskając pokrętło Rotary Pad.
Na wyświetlaczu pojawiają się
następujące funkcje:
„Mój Samochód”: umożliwia
wyświetlanie szeregu informacji
związanych ze stanem samochodu;
„Efficient drive”: umożliwia
wyświetlanie niektórych parametrów
związanych ze stylem jazdy kierowcy;
„Obsługa i konserwacja”: umożliwia
przeglądanie instrukcji obsługi
samochodu.
16611126S0004EM
198
MULTIMEDIA