2016 Alfa Romeo 4C ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ
Για να γεμίσετε τελείως το
ρεζερβουάρ,συμπληρώστε δύο φορές
αφού σταματήσει η αντλία.Επιπλέον
συμπληρώματαμπορεί να
προκαλέσουν δυσλειτουργίες στο
σύστημαπαροχής του καυσίμου.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ
Το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένομετη
διάταξη"Fast Fuel", που είναι
ενσωματωμένη στο στόμιο του
ρεζερβουάρ καυσίμου.Αυτό ανοίγει
και κλείνει αυτόματαμε την
εισαγωγή/εξαγωγή της αντλίας
πλήρωσης.
Το"Fast Fuel"είναι εξοπλισμένομε
έναν αναστολέαπου εμποδίζει τον
ανεφοδιασμόμε λανθασμένο καύσιμο.
Η διαδικασία ανεφοδιασμούπου
περιγράφεται στη συνέχεια
παρουσιάζεται στην ετικέτα εικ.56που
βρίσκεταιμέσα στοπορτάκι καυσίμου.
Επάνω στην ετικέτα αναφέρεται επίσης
οτύπος του καυσίμου(UNLEADED
FUEL=βενζίνη).Διαδικασία
ανοίξτε τοπορτάκιA
εικ.57τραβώντας τοπρος τα έξω
εισάγετε την αντλίαπλήρωσηςμέσα
στο στόμιο καιπροχωρήστε στον
ανεφοδιασμό
αφού ολοκληρωθεί ο
ανεφοδιασμός,πριν αφαιρέστε την
αντλίαπλήρωσης,περιμένετε
τουλάχιστον10δευτερόλεπτα για να
επιτρέψετε στο καύσιμο να ρεύσει στο
εσωτερικό του ρεζερβουάρ
στη συνέχεια βγάλτε την αντλία
πλήρωσης απότοστόμιο και κλείστε
τοπορτάκι Α.
ΤοπορτάκιAεικ.57διαθέτειμία
φούσκα Βπου,μετοπορτάκι κλειστό,
εμποδίζει την επικάθιση βρωμιάς και
σκόνης στα άκρα του στομίου.
55) 56) 57)
Ανεφοδιασμός σεπερίπτωση
έκτακτης ανάγκης
Στηνπερίπτωσηπου το αυτοκίνητο
παραμείνει χωρίς καύσιμοήτο
κύκλωμα τροφοδοσίας είναι τελείως
άδειο,για να εισαγάγετε ξανά το
καύσιμομέσα στο ρεζερβουάρ
προχωρήστε όπως ακολουθεί:
πάρτε το κατάλληλο χωνίC
εικ.58από το κιτ των εργαλείωνπου
βρίσκεταιμέσα στον χώρο των
αποσκευών
ανοίξτε τοπορτάκιAτραβώντας το
προς τα έξω
τοποθετήστε το χωνίCμέσα στο
στόμιο,όπως φαίνεται στην εικ.58και
προχωρήστε στον ανεφοδιασμό
αφού ολοκληρωθεί ο ανεφοδιασμός
αφαιρέστε το χωνί και κλείστε ξανά το
πορτάκι
τέλος τοποθετήστε το χωνίμέσα
στη θήκη του και βάλτε το στον χώρο
αποσκευών.
56A0L004557A0L0046
62
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ

ΣΗΜΕΊΩΣΗ Τοπλύσιμο του χώρου
του στομίουμε ψεκαστήρα υψηλής
πίεσηςπρέπει να γίνει απόαπόσταση
τουλάχιστον20εκ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
55)Μην τοποθετήσετε στοάκρο του
στομίου κανένα αντικείμενο/τάπα
σύμφωναμεόσαπροβλέπονται για το
αυτοκίνητο.Ηχρήσημησυμβατών
αντικειμένων/ταπώνθαμπορούσε να
προκαλέσει αυξήσεις τηςπίεσηςμέσα
στο ρεζερβουάρ,δημιουργώντας
επικίνδυνες συνθήκες.
56)Μηνπλησιάζετε γυμνέςφλό
γεςή
αναμμένα τσιγάρα κοντάστοάνοιγμα της
τάπας καυσίμου:κίνδυνος φωτιάς
Κρατήστε τοπρόσωπο σαςμακριάαπό
τοάνοιγμα της τάπας του καυσίμουέτσι
ώστε ναμην εισπνέετε τις βλαβερές
αναθυμιάσεις.57)Μην χρησιμοποιείτε το κινητό
τηλέφωνο κοντάστην αντλία
ανεφοδιασμούκαυσίμου:πιθανός
κί
νδυνος φωτιάς.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Οι διατάξειςπου χρησιμοποιούνται για
τονπεριορισμό των εκπομπών των
βενζινοκινητήρων είναι οι ακόλουθες:
καταλύτης,αισθητήρες Λάμδα και
σύστημα αναθυμιάσεων.
Μην αφήνετε τον κινητήρα να
λειτουργεί,ακόμα και για έναν έλεγχο,
με ένα ήπερισσότεραμπουζί
αποσυνδεδεμένα.
58)
ΠΡΟΣΟΧΗ
58)Κατάτη διάρκεια της λειτουργίας του
κινητήρα,ο καταλύτης αναπτύσσειπολύ
υψηλήθερμοκρασία.Μηνπαρκάρετε το
αυτοκίνητο επάνω σε χορτάρι,ξερά
φύλλα,πευκοβελόνεςήάλλα εύφλεκτα
υλικά:κίνδυνος φωτιάς.
58A0L0151
63

ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Αυτήηενότητα του βιβλίου σας
παρέχειόλες τις χρήσιμες
πληροφορίεςπου απαιτούνται για να
γνωρίσετε,να ερμηνεύσετε και να
χρησιμοποιήσετε σωστάτονπίνακα
οργάνων.ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΑ ΠΙΝΑΚΑ. .65
ΜΕΝΟΥSETUP..............68
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΜΕΝΟΥ.........69
TRIP COMPUTER.............74
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ......76
64
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΑ ΠΙΝΑΚΑ
Εμφάνισημεμονάδες τουμετρικού συστήματος
A. Δείκτης θερμοκρασίας αντιψυκτικού υγρού κινητήραB.ΏραC.ΣτροφόμετροD. Δείκτης λειτουργίας/συμπλεγμένης
ταχύτηταςE.Υπόδειξη αλλαγής ταχύτητας(Gear Shift Indicator) F.Εξωτερική θερμοκρασίαG. Δείκτης στάθμης καυσίμου(το
τρίγωνοπου υπάρχει στη δεξιάπλευρά του συμβόλου
δηλώνει τηνπλευρά του αυτοκινήτου επάνω στην οποία υπάρχει
το στόμιο για τον ανεφοδιασμό καυσίμου)H.Περιοχή αφιερωμένη στηνπροβολή της ψηφιακής λυχνίας για το αντίστοιχο
μήνυμαπου εμφανίζεται στην οθόνηI.Μερικό οδόμετροJ.Ταχύμετρο(Δείκτης ταχύτητας)K.Τρόπος οδήγησης συστήματος
“Alfa D.N.A.” L.Εμφάνισημηνυμάτων/πληροφοριών επάνω στην οθόνηM.Συνολικό οδόμετρο
59A0L0118
65

Εμφάνισημεμονάδες του διεθνούς συστήματος
A. Δείκτης θερμοκρασίας αντιψυκτικού υγρού κινητήραB.ΏραC.ΣτροφόμετροD. Δείκτης λειτουργίας/συμπλεγμένης
ταχύτηταςE.Υπόδειξη αλλαγής ταχύτητας(Gear Shift Indicator) F.Εξωτερική θερμοκρασίαG. Δείκτης στάθμης καυσίμου(το
τρίγωνοπου υπάρχει στη δεξιάπλευρά του συμβόλου δηλώνει τηνπλευρά του αυτοκινήτου επάνω στην οποία υπάρχει το
στόμιο για τον ανεφοδιασμό καυσίμου)H.Περιοχή αφιερωμένη στηνπροβολή της ψηφιακής λυχνίας για το αντίστοιχο
μήνυμαπου εμφανίζεται στην οθόνηI.Μερικό οδόμετροJ.Ταχύμετρο(Δείκτης ταχύτητας)K.Τρόπος οδήγησης συστήματος
“Alfa D.N.A.” L.Εμ
φάνισημηνυμάτων/πληροφοριών επάνω στην οθόνηM.Συνολικό οδόμετρο
60A0L0129
66
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

ΤΑΧΥΜΕΤΡΟ(ΔΕΙΚΤΗΣ
ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ)
Ο δείκτηςJδηλώνει την ταχύτητα
κίνησης του αυτοκινήτου.
ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ
Ο φωτεινός δείκτηςDεμφανίζει τον
αριθμό στροφών του κινητήρα.
ΔΕΙΚΤΗΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Ο δείκτηςGδηλώνει τηνποσότητα
καυσίμουπου υπάρχειμέσα στο
ρεζερβουάρ.
Το άναμμα της ψηφιακής λυχνίας
δηλώνει ότιμέσα στο ρεζερβουάρ
έχουνμείνει από4έως5λίτρα
καυσίμου·σε αυτήν τηνπερίπτωση
πηγαίνετε το συντομότερο δυνατόν στο
πρατήριο για ανεφοδιασμό.
Μην ταξιδεύετεμε το ρεζερβουάρ
σχεδόν άδειο γιατί κινδυνεύετε να
καταστρέψετε τον καταλύτη λόγωμη
δυνατής τροφοδοσίας.
ΔΕΙΚΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
ΑΝΤΙΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Ο δείκτηςAδηλώνει τη θερμοκρασία
του αντιψυκτικού υγρού του κινητήρα
και αρχίζει ναπαρέχει ενδείξεις όταν η
θερμοκρασία του υγρού ξεπεράσει
τους50°C περίπου.
Το άναμμα της ψηφιακής λυχνίας
(μαζίμετομήνυμαπου φαίνεται
επάνω στην οθόνη)δηλώνει την
υπερθέρμανση του αντιψυκτικού
υγρού·σε αυτήν τηπερίπτωση
σταματήστε τον κινητήρα καιαπευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησηςπου είναι αφιερωμένο
στηνAlfa Romeo.
GEAR SHIFT INDICATOR (ΕΝΔΕΙΞΗ
ΑΛΛΑΓΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ)
Το σύστημαG.S.I. (Gear Shift Indicator)
υποδεικνύει στον οδηγό να αλλάξει
ταχύτηταμέσωμιας αντίστοιχης
ένδειξηςEεικ.59επάνω στονπίνακα
οργάνων.ακολουθώντας τις ενδείξεις
επάνω στονπίνακα οργάνων.
Μέσω του συστήματοςG.S.I.ο οδηγός
ειδοποιείται ότι η αλλαγή σεμία άλλη
ταχύτητα θα επέτρεπετημείωση της
κατανάλωσης καυσίμου.
Γιαμια οδήγησηπου στοχεύει στην
εξοικονόμηση καυσίμου,προτείνεται
να διατηρείτε τη λειτουργίαNaturalή
All Weatherκαι να ακολουθείτε,όπου
οι συνθήκες της κυκλοφορίας το
επιτρέπουν,τις υποδείξεις τουΔείκτη
Αλλαγής Ταχύτητας(Gear Shift
Indicator).
Όταν εμφανίζεται επάνω στονπίνακα
οργάνων το εικονίδιο(
)το σύστημα
GSI προτείνει τοπέρασμασεμια
ταχύτητα ανώτερης σχέσης,ενώ όταν
εμφανίζεται το εικονίδιο(
)το
σύστημαG.S.I. προτείνει τοπέρασμα
σεμια ταχύτητα κατώτερης σχέσης.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Το σύστημαG.S.I.δεν
είναι ενεργό όταν το κιβώτιο
ταχυτήτων βρίσκεται στη λειτουργία
AUTO.ΣΗΜΕΊΩΣΗ Η ένδειξη επάνω στον
πίνακα οργάνωνπαραμένει αναμμένη
μέχρι ο οδηγός να αλλάξει ταχύτητα ή
μέχρι οι συνθήκες οδήγησης να
έρθουν σε ένα τέτοιο σημείο ώστε να
μην χρειάζεται η αλλαγή της ταχύτητας
για να βελτιωθεί η κατανάλωση.
67

ΜΕΝΟΥSETUP
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
SET/:σύντομηπίεση για ναμπείτε
στομενού και/ήναπεράσετε στην
επόμενη οθόνη ή για να επιβεβαιώσετε
την επιλογή σας.Παρατεταμένηπίεση
για την επιστροφή στη στάνταρ
προβολή της οθόνης εικ. 61.
:για να''τρέξετε''την οθόνη και τις
αντίστοιχες επιλογέςπρος τα επάνω ή
για να αυξήσετε την τιμήπου
εμφανίζεται στην οθόνη.
:για να''τρέξετε''την οθόνη και τις
αντίστοιχες επιλογέςπρος τα κάτω ή
για ναμειώσετε την τιμήπου
εμφανίζεται στην οθόνη.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ταπλήκτρα
καιενεργοποιούν διαφορετικές
λειτουργίες ανάλογαμε τιςπαρακάτω
καταστάσεις:
μέσα στομενού επιτρέπουν τηνκύλισηπρος τα επάνω ήπρος τα κάτω
κατά τη διάρκεια του ορισμού
επιτρέπουν την αύξηση ή τημείωση
της τιμήςπου εμφανίζεται στην οθόνη
εκτός τουμενού,επιτρέπουν τη
ρύθμιση του φωτισμού τουπίνακα
οργάνων.
MENU
Τομενού αποτελείται απόμία σειρά
κατηγορίες,ηεπιλογή των οποίων
γίνεταιμεταπλήκτρα
και,και
επιτρέπει την είσοδο στις διάφορες
επιλογές και στους ορισμούς(Setup)
που αναφέρονται στη συνέχεια.
Σεμερικές κατηγορίες υπάρχει ένα
υπομενού.Τομενούμπορεί να
ενεργοποιηθείμεμία σύντομηπίεση
τουπλήκτρουSET/
.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
MENU
SPEED WARNING
TRIP B ACTIVATION/INFO
SET TIME
SET DATΕ
AUTOCLOSE (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται)
MEASURES
LANGUAGE
WARNINGS VOLUME
SEAT BELT REMINDER (εμφανίζεται
μόνομετά την απενεργοποίηση του
συστήματοςS.B.R.απότοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησηςπου είναιαφιερωμένο στηνAlfa Romeo)
SERVICE
AIR BAG/PASSENGER BAG
DAYTIME LIGHTS (για
εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
EXIT MENU
Επιλογήμιας κατηγορίας του
βασικούμενού χωρίς υπομενού:
με τη σύντομηπίεση τουπλήκτρου
SET/
μπορεί να επιλεχθεί απότο
βασικόμενού η ρύθμισηπου θέλετε να
κάνετε
δρώντας επάνω σταπλήκτραή
(μεαπλέςπιέσεις)μπορεί να γίνει
επιλογήμιας καινούργιας ρύθμισης
με τη σύντομηπίεση τουπλήκτρου
SET/
μπορεί να αποθηκευτεί στη
μνήμη η ρύθμιση και ταυτόχρονα να
γίνει η επιστροφή στην ίδια κατηγορία
του βασικούμενούπριν την επιλογή.
Επιλογήμιας κατηγορίας του
βασικούμενούμευπομενού:
με τη σύντομηπίεση τουπλήκτρου
SET/
μπορεί να εμφανιστεί στην
οθόνη ηπρώτη κατηγορία του
υπομενού
δρώντας επάνω σταπλήκτραή
(μεαπλέςπιέσεις)μπορείτε να
''τρέξετε''όλες τις κατηγορίες του
υπομενού
με τη σύντομηπίεση τουπλήκτρου
SET/
μπορείτε να επιλέξετε την
61A0L0125
68
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ

κατηγορία του υπομενούπου
εμφανίζεται στην οθόνη και ναμπείτε
στο αντίστοιχομενού ρύθμισης
χρησιμοποιώντας ταπλήκτραή
(μεαπλέςπιέσεις)είναι δυνατόν να
επιλέξετεμία νέα ρύθμιση για τη
συγκεκριμένη κατηγορία του υπομενού
με τη σύντομηπίεση τουπλήκτρου
SET/
μπορεί να αποθηκευτεί στη
μνήμη η ρύθμιση και ταυτόχρονα να
γίνει η επιστροφή στην ίδια κατηγορία
του υπομενούπριν την επιλογή.
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΜΕΝΟΥ
Menu (Μενού)
Αυτή η κατηγορία επιτρέπει την είσοδο
στο Μενού τουSetup.
Πιέστε τοπλήκτρο
ήγια να
επιλέξετε τις διάφορες κατηγορίες του
Μενού.Κρατήστεπατημένο το
πλήκτροSET/
για να επιστρέψετε
στη στάνταρ οθόνη.
Speed warning (Όριοταχύτητας)
Αυτή η λειτουργία ορίζει το όριο
ταχύτητας του αυτοκινήτου(''km/h''ή
''mph''),το οποίο όταν ξεπεραστεί
ειδοποιείται ο οδηγός.
Για να ορίσετε το όριο της ταχύτητας
που θέλετε,συνεχίστε σύμφωναμετα
παρακάτω:
πατήστε τοπλήκτροSET/με
σύντομηπίεση,στην οθόνη
εμφανίζεται η αναγραφή''Speed
Warn.''
πατήστε τοπλήκτροήγια να
επιλέξετε την ενεργοποίηση("On")ή
την απενεργοποίηση("Off")του ορίου
ταχύτητας
στηνπερίπτωση στην οποία η
λειτουργία ενεργοποιηθεί(''On''), με
τηνπίεση τωνπλήκτρων
ή
επιλέξτε το όριο της ταχύτηταςπου
θέλετε καιπατήστεSET/
για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Ο καθορισμός γίνεται
μεταξύ30και200χλμ/ωρ,ή20και125 μίλια/ωρ.ανάλογαμετημονάδα
μέτρησηςπου έχει επιλεχθεί[δείτε
παράγραφο''Measures (Ρύθμιση
μονάδαςμέτρησης)'' πουπεριγράφεται
στη συνέχεια].Κάθεπίεση επάνω στο
πλήκτρο
/αυξάνει/μειώνει κατά5
μονάδες.Κρατώνταςπατημένο το
πλήκτρο
/πραγματοποιείται η
γρήγορη αυτόματη αύξηση/μείωση.
Όταν βρίσκεστε κοντά στην τιμήπου
θέλετε,ολοκληρώστε τη ρύθμισημε
απλέςπιέσεις.
Πατήστε τοπλήκτροSET/
με
σύντομηπίεση για να επιστρέψετε
στην οθόνη τουμενού ήπατήστε το
πλήκτρομεπαρατεταμένηπίεση για να
επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στημνήμη.
Όταν θέλετε να ακυρώσετεμία
ρύθμιση,συνεχίστε ως εξής:
πατήστε τοπλήκτροSET/με
σύντομηπίεση,στην οθόνη
αναβοσβήνει το''On''
πατήστε τοπλήκτρο,στην οθόνη
αναβοσβήνει το"Off"
πατήστε τοπλήκτροSET/με
σύντομηπίεση για να επιστρέψετε
στην οθόνη τουμενού ήπατήστε το
πλήκτρομεπαρατεταμένηπίεση για να
επιστρέψετε στη στάνταρ οθόνη χωρίς
να αποθηκεύσετε στημνήμη.
69