2016.5 OPEL VIVARO B Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Φωτισμός111Αλάρμ
Για να τα ενεργοποιήσετε, πατήστε τοκουμπί ¨.
Σε περίπτωση απότομου φρεναρί‐ σματος, τα αλάρμ μπορεί να ανάψουν
αυτόματα. Για να σβήσουν, πατήστε
το κουμπί ¨.
Σήματα για στροφή και
αλλαγή λωρίδαςΜοχλοδιακό‐
πτης προς τα
επάνω:δεξί φλαςΜοχλοδιακό‐
πτης προς τα
κάτω:αριστερό φλας
Τα φλας λειτουργούν όταν ο κινητή‐
ρας βρίσκεται σε λειτουργία και στη
διάρκεια της λειτουργίας Autostop.
Όταν γυρίζετε το τιμόνι στην ευθεία
θέση, ο μοχλοδιακόπτης επιστρέφει
αυτόματα στην αρχική του θέση και το
φλας σβήνει. Αυτό δεν συμβαίνει αν
έχετε κάνει κάποιο μικρό ελιγμό, όπως
όταν αλλάζετε λωρίδα.
Για να αναβοσβήσουν τα φλας τρεις
φορές, π.χ. όταν αλλάζετε λωρίδα, με‐
τακινήστε το μοχλό ελαφρά μέχρι το
πρώτο στοπ και αφήστε τον.
Εάν μετακινήσετε το μοχλοδιακόπτη
μετά το πρώτο στοπ, το φλας παρα‐
μένει συνεχώς αναμμένο. Για να σβή‐
σει το φλας χειροκίνητα, επαναφέρετε το μοχλοδιακόπτη στην αρχική του
θέση.
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης

112ΦωτισμόςΓυρίστε το ρυθμιστικό δακτύλιο στηθέση >.
Τα μπροστινά φώτα ομίχλης λειτουρ‐
γούν μόνο όταν είναι ανοικτός ο δια‐
κόπτης ανάφλεξης και οι προβολείς
είναι αναμμένοι.
Πίσω φώτα ομίχλης
Γυρίστε το ρυθμιστικό δακτύλιο στη
θέση ø.
Το πίσω φως ομίχλης ανάβει μαζί με
τα μπροστινά φώτα ομίχλης και μόνο
όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι
ανοικτός και οι προβολείς αναμμένοι.
Φώτα όπισθεν
Τα φώτα όπισθεν ανάβουν όταν ο δια‐
κόπτης ανάφλεξης είναι ανοικτός και
επιλέξετε την όπισθεν.Θολωμένα κρύσταλλα
φώτων
Η εσωτερική επιφάνεια των κρυστάλ‐
λων των φώτων ενδέχεται να θαμπώ‐ σει σε συνθήκες υγρασίας και χαμη‐
λής θερμοκρασίας, σε περίπτωση ισχυρής βροχόπτωσης ή μετά το πλύ‐
σιμο. Το θάμπωμα εξαφανίζεται γρή‐
γορα από μόνο του - για να επιταχύ‐
νετε την αποθάμβωση, ανάψτε τους
προβολείς.Πλαφονιέρες
Διακόπτης φωτισμούπίνακα οργάνων
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινό‐
τητα των ακόλουθων φώτων όταν εί‐
ναι αναμμένα τα εξωτερικά φώτα:
● φωτισμός πίνακα οργάνων
● οθόνη πληροφοριών
● φωτιζόμενοι διακόπτες και χειρι‐ στήρια.
Γυρίστε τον περιστροφικό διακόπτη
b μέχρι να επιτευχθεί η φωτεινότητα
που επιθυμείτε.

Φωτισμός113Πλαφονιέρες
Κατά την είσοδο και την έξοδο από το
όχημα, ανάλογα με τη θέση του δια‐
κόπτη ανάβουν αυτόματα οι μπροστι‐ νές και οι πίσω πλαφονιέρες, μαζί μετα φώτα χώρου ποδιών και κατόπιν
σβήνουν με κάποια καθυστέρηση.
Μπροστινές πλαφονιέρεςΧρησιμοποιήστε το διακόπτη:Πατήστε το
κουμπί 7:σβηστέςΜεσαία θέση:αυτόματη ενεργο‐
ποίηση και απενερ‐ γοποίησηΠατήστε το
κουμπί d:αναμμένες
Όταν ο διακόπτης δύο θέσεων βρί‐
σκεται στη μεσαία θέση, το φως λει‐
τουργεί ως πλαφονιέρα και ανάβει
όταν ανοίγουν οι μπροστινές πόρτες.
Όταν οι μπροστινές πόρτες κλείσουν,
η πλαφονιέρα σβήνει μετά από λίγο.
Πίσω πλαφονιέρες Μπορείτε να ρυθμίσετε τα πάνω φώταχώρου φόρτωσης να ανάβουν όταν
ανοίγουν οι πλαϊνές ή οι πίσω πόρτες
ή να παραμένουν συνεχώς αναμμένα.
Χρησιμοποιήστε το διακόπτη:
Πατήστε το
κουμπί 7:σβηστέςΜεσαία θέση:αυτόματη ενεργο‐
ποίηση και απενερ‐ γοποίησηΠατήστε το
κουμπί d:αναμμένες
Όταν ο διακόπτης δύο θέσεων βρί‐
σκεται στη μεσαία θέση, το φως λει‐
τουργεί ως πλαφονιέρα και ανάβει
όταν ανοίγουν οι πλαϊνές ή οι πίσω πόρτες.
Όταν οι πόρτες κλείσουν, η πλαφο‐
νιέρα σβήνει μετά από λίγο.

114ΦωτισμόςΣποτ LED
Ανάλογα με το όχημα μπορεί να
υπάρχουν ρυθμιζόμενα σποτ LED
συμπεριλαμβανομένου επίσης διακό‐
πτη δύο θέσεων.
Φώτα σειράς καθισμάτων
Ανάλογα με το όχημα, το φως σειράς
καθισμάτων ανάβει όταν ανοίγει η συ‐ ρόμενη πλαϊνή πόρτα.
Φωτισμός χώρουαποσκευών
Τα κάτω φώτα χώρου φόρτωσης ανά‐ βουν όταν ανοίγετε το χώρο φόρτω‐
σης.
Φωτισμός στο ντουλαπάκι
συνοδηγού
Το φως στο ντουλαπάκι του συνοδη‐
γού ανάβει όταν ανοίγετε το ντουλα‐
πάκι του συνοδηγού.Στοιχεία φωτισμού
Φωτισμός εισόδου
Τα φώτα του οχήματος ανάβουν για
ένα μικρό χρονικό διάστημα για να
εντοπίσετε το όχημα στο σκοτάδι.
Χειρισμός με τηλεχειριστήριο
Τα φώτα ανάβουν όταν ξεκλειδώνετε
το όχημα με το τηλεχειριστήριο.
Λειτουργία του συστήματος
ηλεκτρονικού κλειδιού
Πιέστε t. Πατήστε το ξανά, για να
σβήσουν.

Φωτισμός115Φώτα εξόδου
Αν υπάρχει η λειτουργία, οι προβολείςανάβουν επί 30 δευτερόλεπτα περί‐
που μετά τη στάθμευση του οχήματος και την ενεργοποίηση του συστήμα‐
τος.
Ενεργοποίηση 1. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης.2. Αφαιρέστε το κλειδί ανάφλεξης.
3. Ανοίξτε την πόρτα του οδηγού.
4. Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη των φλας προς το τιμόνι.
Μπορείτε να επαναλάβετε αυτή τη
διαδικασία έως τέσσερις φορές, το
πολύ έως 2 λεπτά.
Ο φωτισμός σβήνει αμέσως εάν ανοί‐
ξετε το διακόπτη ανάφλεξης ή εάν γυ‐
ρίσετε το διακόπτη φώτων.
Προστασία κατά τηςαποφόρτισης της μπαταρίας
Για να αποτραπεί η αποφόρτιση της
μπαταρίας του οχήματος όταν ο δια‐
κόπτης ανάφλεξης είναι κλειστός, ορι‐
σμένα από τα εσωτερικά φώτα μπορεί να σβήσουν αυτόματα μετά από κά‐
ποιο διάστημα.

116Σύστημα κλιματισμούΣύστημα
κλιματισμούΣυστήματα κλιματισμού ..............116
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού ............................. 116
Σύστημα κλιματισμού ...............117
Ηλεκτρονικό σύστημα κλιματισμού ............................ 119
Πίσω σύστημα θέρμανσης .......121
Πίσω σύστημα κλιματισμού .....121
Βοηθητικός θερμαντήρας .........122
Αεραγωγοί ................................. 126
Ρυθμιζόμενοι αεραγωγοί .......... 126
Σταθεροί αεραγωγοί ................127
Ψυγείο στο ντουλαπάκι συνοδηγού .............................. 127
Συντήρηση ................................. 128
Θυρίδα εισαγωγής αέρα ..........128
Φίλτρο γύρης ........................... 128
Κανονική λειτουργία συστήματος κλιματισμού ......... 128
Σέρβις ...................................... 128Συστήματα κλιματισμού
Σύστημα θέρμανσης και εξαερισμού
Χειριστήρια για: ● θερμοκρασία
● Ταχύτητα ανεμιστήρα
● Κατανομή αέρα
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ Ü
3 46.
Θερμοκρασία
Κόκκινη:ΘέρμανσηΜπλε:ΨύξηΗ πλήρης απόδοση του συστήματος
θέρμανσης επιτυγχάνεται όταν ο κινη‐
τήρας φτάσει στην κανονική θερμο‐
κρασία λειτουργίας του.
Ταχύτητα ανεμιστήρα
Ρυθμίστε τη ροή του αέρα ρυθμίζο‐ ντας τον ανεμιστήρα στην ταχύτητα
που επιθυμείτε.
Κατανομή αέραM:Προς το πρόσωποL:Προς το πρόσωπο και το χώρο
ποδιώνK:Προς το χώρο ποδιώνJ:Προς το μπροστινό παρμπρίζ,
τα μπροστινά παράθυρα και το
χώρο ποδιώνV:Προς το μπροστινό παρμπρίζ
και τα μπροστινά παράθυρα
Υπάρχει η δυνατότητα για ενδιάμεσες ρυθμίσεις.

Σύστημα κλιματισμού117Αποθάμβωση και ξεπάγωμα των
παραθύρων
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
● Ρυθμίστε τον ανεμιστήρα στη μέ‐ γιστη ταχύτητα.
● Γυρίστε το κουμπί κατανομής αέρα στη θέση V.
● Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρ‐ μανσης του πίσω παρμπρίζ Ü.
● Ανοίξτε τους πλευρικούς αερα‐ γωγούς όπως είναι απαραίτητο
και στρέψτε τους προς τα παρά‐
θυρα.
● Για την ταυτόχρονη θέρμανση του χώρου ποδιών, γυρίστε το
κουμπί κατανομής αέρα στη θέση
J .
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ 3 46.Σύστημα κλιματισμού
Εκτός από το σύστημα θέρμανσης και
εξαερισμού, το σύστημα κλιματισμού
διαθέτει τις εξής λειτουργίες:
A/C:Ψύξη4:Ανακυκλοφορία αέρα
Θερμαινόμενα καθίσματα 3 52.
Ψύξη (A/C) Πατήστε το A/C για να ενεργοποιηθεί
η λειτουργία ψύξης. Η ενεργοποίηση
σηματοδοτείται από το άναμμα της λυ‐ χνίας LED του κουμπιού. Η ψύξη λει‐
τουργεί, μόνο όταν ο κινητήρας λει‐
τουργεί και ο ανεμιστήρας συστήμα‐
τος κλιματισμού είναι ενεργοποιημέ‐
νος.
Πατήστε A/C ξανά, για να απενεργο‐
ποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.
Το σύστημα κλιματισμού ψύχει και
αφυγραίνει τον αέρα όταν η εξωτερική
θερμοκρασία υπερβαίνει ένα συγκε‐
κριμένο επίπεδο. Για το λόγο αυτό εν‐ δέχεται να σχηματιστούν υδρατμοί και
να στάζουν κάτω από το όχημα.
Εάν δεν θέλετε ψύξη ή αφύγρανση,
απενεργοποιήστε το σύστημα ψύξης
για λόγους εξοικονόμησης καυσίμου.
Η λειτουργία Autostop ενδέχεται να
ανασταλεί όταν η ψύξη είναι ενεργο‐
ποιημένη.
Σύστημα Stop-Start 3 136.
Επισήμανση
Η απόδοση του συστήματος κλιματι‐ σμού μειώνεται όταν το πρόγραμμα
λειτουργία ECO είναι ενεργοποιη‐ μένη 3 130.

118Σύστημα κλιματισμούΣύστημα ανακυκλοφορίας
αέρα 4
Πατήστε 4, για να ενεργοποιήσετε
τη λειτουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Η ενεργοποίηση σηματοδοτείται από
το άναμμα της λυχνίας LED του κου‐
μπιού.
Πατήστε το 4 ξανά για να απενερ‐
γοποιηθεί η λειτουργία ανακυκλοφο‐
ρίας αέρα.9 Προειδοποίηση
Ο φρέσκος αέρας που εισέρχεται
στο αυτοκίνητο μειώνεται στη λει‐
τουργία ανακυκλοφορίας αέρα.
Κατά τη λειτουργία χωρίς ψύξη, η
υγρασία του αέρα αυξάνεται και τα παράθυρα μπορεί να θαμπώσουναπό μέσα. Η ποιότητα του αέραστο χώρο επιβατών αλλοιώνεται,
γεγονός που μπορεί να προκαλέ‐
σει υπνηλία στους επιβάτες του
οχήματος.
Όταν επικρατούν συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας και πολύ υψηλής
υγρασίας, το παρμπρίζ μπορεί να θα‐
μπώσει απ' έξω, όταν προσπίπτει
επάνω του κρύος αέρας. Εάν το παρ‐ μπρίζ θαμπώσει απ' έξω, ενεργοποιή‐ στε τον υαλοκαθαριστήρα παρμπρίζ
και αποφύγετε τη χρήση των ρυθμί‐
σεων κατανομής αέρα J και V.
Μέγιστη ψύξη Ανοίξτε για λίγο τα παράθυρα για να
διαφύγει γρήγορα ο ζεστός αέρας.
● Η λειτουργία ψύξης A/C είναι
ενεργοποιημένη.
● Το σύστημα ανακυκλοφορίας αέρα 4 είναι ενεργοποιημένο.
● Γυρίστε το κουμπί κατανομής αέρα στη θέση M.
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης ψύξης.
● Ρυθμίστε τον ανεμιστήρα στη μέ‐ γιστη ταχύτητα.
● Ανοίξτε όλους τους αεραγωγούς.
Αποθάμβωση και ξεπάγωμα των
παραθύρων
● Γυρίστε το κουμπί θερμοκρασίας στη θέση μέγιστης θέρμανσης.
● Ρυθμίστε τον ανεμιστήρα στη μέ‐ γιστη ταχύτητα.● Γυρίστε το κουμπί κατανομής
αέρα στη θέση V.
● Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ψύ‐
ξης A/C.
● Ενεργοποιήστε το σύστημα θέρ‐ μανσης του πίσω παρμπρίζ Ü.
● Ανοίξτε τους πλευρικούς αερα‐ γωγούς όπως είναι απαραίτητο
και στρέψτε τους προς τα παρά‐
θυρα.
● Για την ταυτόχρονη θέρμανση του χώρου ποδιών, γυρίστε το
κουμπί κατανομής αέρα στη θέση
J .
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ 3 46.