Page 217 of 249

Technische Daten215Typschild
Das Typschild befindet sich am rech‐ten Türpfosten.
Angaben auf dem Typschild:1:Fahrzeug-Identifizierungsnum‐
mer2:Zulässiges Gesamtgewicht
in kg3:Zulässiges Zuggesamtgewicht
in kg4:Maximal zulässige Vorderachs‐
last in kg5:Maximal zulässige Hinterachs‐
last in kg6:Ausstattungscode7:technische Daten des Fahr‐
zeugs einschließlich: Fahrzeug‐
lackcode, Ausstattungsstufe
und Fahrzeugtyp8:Angabe von Zusatzausstattung9:Fertigungsnummer10:Innenausstattungscode
Hinweis
Das Typschild an Ihrem Fahrzeug
kann von der folgenden Abbildung
abweichen.
Vorder- und Hinterachslast dürfen zu‐ sammen das zulässige Gesamtge‐
wicht nicht überschreiten. Wird z. B.
die maximal zulässige Vorderachs‐
last ausgenutzt, darf die Hinterachse nur bis zum Erreichen des zulässigen
Gesamtgewichts belastet werden.
Die technischen Daten wurden in
Übereinstimmung mit den EG-Nor‐
men ermittelt. Änderungen vorbehal‐
ten. Angaben in den Fahrzeugpapie‐
ren haben stets Vorrang gegenüber
Angaben in der Betriebsanleitung.
Motorcode und Motornummer
Je nach Variante auf den Zylinder‐
block des Motors aufgeprägt und/
oder auf einem Etikett auf der Steu‐
erkettenabdeckung zu finden.
Motorenidentifizierung
Die Tabelle mit den technischen Da‐
ten gibt die Motoridentifikationsnum‐
mer an. Motordaten 3 217.
Zum Ermitteln des Motors die EWG- Konformitätserklärung, die mit IhremFahrzeug ausgeliefert wurde, oder
andere, nationale Zulassungspapiere
zu Rate ziehen.
Page 218 of 249
216Technische DatenFahrzeugdatenEmpfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe
Erforderliche MotorölqualitätMotorölqualität: Europadexos 2✔
In Ländern mit internationalen Ser‐
viceintervallen 3 210 können Sie die
nachstehend aufgeführten Ölqualitä‐
ten verwenden:
Motorölqualität: Internationaldexos 2✔GM-LL-A/B-025✔ACEA C3
Diesel-Motoren mit DPF✔ACEA A3/B4
Diesel-Motoren ohne DPF✔Motoröl-ViskositätsklassenUmgebungstemperaturbis -25 °CSAE 5W-30 oder
SAE 5W-40unter -25 °CSAE 0W-30 oder
SAE 0W-40
Page 219 of 249
Technische Daten217MotordatenVerkaufsbezeichnung2.3 CDTi 1101)2.3 CDTi 1252)2.3 CDTi 150 1)MotorkennzeichnungM9TM9TM9TZylinderzahl444Hubraum [cm 3
]229822982298Motorleistung [kW] (PS)81 (110)92 (125)110 (150)bei U/min350035003500Drehmoment [Nm]285310350bei U/min125012501500KraftstoffartDieselDieselDiesel1) Euro 5.
2) Euro 4, Euro 5.
Verkaufsbezeichnung2.3 CDTi BiTurbo 135 3)2.3 CDTi BiTurbo
165 3)2.3 CDTi BiTurbo
140 4)2.3 CDTi BiTurbo
170 4)MotorkennzeichnungM9TM9TM9TM9TZylinderzahl4444Hubraum [cm 3
]2298229822982298Motorleistung [kW] (PS)100 (135)120 (165)103 (140)125 (170)bei U/min3500350035003500
Page 220 of 249
218Technische DatenVerkaufsbezeichnung2.3 CDTi BiTurbo 1353)2.3 CDTi BiTurbo
165 3)2.3 CDTi BiTurbo
140 4)2.3 CDTi BiTurbo
170 4)MotorkennzeichnungM9TM9TM9TM9TDrehmoment [Nm]340/350 5)360360380bei U/min1500150015001500KraftstoffartDieselDieselDieselDiesel3)
Euro 5.
4) Euro 6 mit AdBlue.
5) Vorderradantrieb/Hinterradantrieb.
AdBlue 3 133.
Page 221 of 249
Technische Daten219Fahrzeuggewicht
Leergewicht Basismodell ohne Sonderausstattungen
Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen das Leergewicht.
LieferwagenAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewichtVorderradantriebL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H335002010
Page 222 of 249
220Technische DatenAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewichtHinterradantriebL3H235006)215935007)224645002246H33500 6)214835007)227945002279L4H235006)227035007)232445002324H335006)230035007)2366450023666)
Mit Einzelrädern hinten.
7) Mit Doppelrädern hinten.
Page 223 of 249
Technische Daten221DoppelkabineAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewichtVorderradantriebL1H13300197035001975L1H23300199535002000L2H23300209435002102L3H235002177HinterradantriebL3H235006)23243500 7)245345007)24536)
Mit Einzelrädern hinten.
7) Mit Doppelrädern hinten.
Combi
AntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewichtVorderradantriebL1H133002002L2H235002149
Page 224 of 249
222Technische DatenBusAntriebsräderLängeDachhöheGesamtfahrzeuggewichtLeergewichtVorderradantriebL3H235002493H33500–8)HinterradantriebL4H33500-8)8)
Zahlen bei Drucklegung noch nicht verfügbar. Siehe Typschild an der rechten Türsäule.