Page 193 of 213
Caractéristiques techniques191Données du moteurAppellation du moteurB10XEB10XL GPLDésignation de vente1.01.0 GPLCylindrée [cm3
]999999Puissance du moteur [kW]5554à un régime de65006500Couple [Nm]9592à un régime de45004500Type de carburantEssenceGaz liquide/EssenceIndice d'octane RON 2)recommandé9595autorisé9191autorisé9898Type de carburant supplémentaire–Gaz liquéfié (GPL)2)
Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.
Page 194 of 213
192Caractéristiques techniquesPerformancesMoteurB10XEB10XL GPLVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle170170Boîte manuelle automatisée170–Boîte automatique––
Page 195 of 213
Caractéristiques techniques193Poids du véhiculePoids à videMoteurBoîte manuelleBoîte manuelle automatiséeBoîte automatiqueminimum / maximum
[kg]B10XE939 / 1034939/1034–B10XL GPL1025/1091––
Les accessoires en option augmentent le poids à vide.
Informations sur le chargement 3 55.
Page 196 of 213
194Caractéristiques techniquesDimensions du véhiculeLongueur [mm]3675Largeur sans rétroviseurs [mm]1595Largeur, les deux rétroviseurs compris [mm]1876Hauteur (sans antenne) [mm] sans galerie de toit1485Longueur du coffre au niveau du plancher [mm]486Longueur du coffre avec les sièges arrière rabattus [mm]1109Largeur du coffre [mm]968Hauteur du coffre avec couvercle [mm]499Hauteur de l'ouverture du porte (mm)608Empattement [mm]2385Diamètre de braquage [m]3)9,6 - 10,43)
Selon les variantes de carrosserie et d'équipements.
Page 197 of 213
Caractéristiques techniques195CapacitésHuile moteurMoteurB10XE
B10XL GPLfiltre compris [l]4,0entre MIN et MAX [l]1,0
Réservoir de carburant
MoteurB10XEB10XL GPLEssence, quantité de remplissage [l]3232GPL, quantité de remplissage [l]–25
Page 198 of 213
196Caractéristiques techniquesPressions des pneusConfort avec 3 personnesmax.ECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XE,
B10XL GPL165/65 R14,
185/55 R15,
195/45 R16220/2,2 (32)210/2,1 (30)270/2,7 (39)250/2,5 (36)260/2,6 (38)300/3,0 (44)Roue de dépannage
temporaire
T105/70D14420/4,2 (60)
Page 199 of 213
Informations au client197Informations au
clientInformations au client ................197
Déclaration de conformité .......197
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 199
Reconnaissance de logiciel .....199
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................203
Enregistrements des données d'événements ......................... 203
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 204Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission radio Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des on‐
des radio soumis à la directive
1999/5/EC. Ces systèmes sont con‐
formes aux exigences essentielles
ainsi qu'à d'autres dispositions perti‐
nentes de la directive 1999/5/EC. Des copies des déclarations de confor‐
mité sont disponibles via notre site
Web.
Page 200 of 213
198Informations au clientCric