2016.5 OPEL INSIGNIA Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα47Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και απενεργοποιείται αυτό‐
ματα μετά από ένα μικρό χρονικό
διάστημα.
Σκιάδια
Τα σκιάδια μπορούν να αναδιπλω‐
θούν προς τα κάτω ή να τοποθετη‐
θούν στο πλάι για προστασία από το
εκτυφλωτικό φως.
Εάν τα σκιάδια διαθέτουν ενσωματω‐
μένο καθρεπτάκι, το κάλυμμα για το
καθρεπτάκι πρέπει να είναι κλειστό
όταν οδηγείτε.
ΓρίλιεςΓια να περιορίσετε την ηλιακή ακτινο‐
βολία στα πίσω καθίσματα, τραβήξτε
τη γρίλια προς τα επάνω χρησιμο‐
ποιώντας τη λαβή και στερεώστε την
στην κορυφή, στο πλαίσιο της
πόρτας.Οροφή
Ηλιοροφή9 Προειδοποίηση
Προσέχετε όταν χειρίζεστε την
ηλιοροφή. Υπάρχει κίνδυνος τραυ‐ ματισμού, ιδίως για τα παιδιά.
Προσέχετε τα κινούμενα μέρη όταν
τα χειρίζεστε. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κάποιο αντικείμενο που
μπορεί να παγιδευτεί ενώ κλείνουν
τα παράθυρα.
Για το χειρισμό, ο διακόπτης ανάφλε‐
ξης πρέπει να βρίσκεται στη θέση τροφοδοσίας αξεσουάρ ή με το
διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
τροφοδοσίας 3 175, 3 176.
Διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς 3 177.
Ηλιοροφή, 5-θυρο δυόμισι όγκων/
4-θυρο σεντάν
Άνοιγμα ή κλείσιμο
Πατήστε στιγμιαία το διακόπτη p ή
r μέχρι το πρώτο στοπ: η ηλιοροφή
ανοίγει ή κλείνει με ενεργοποιημένη τη
λειτουργία ασφαλείας για όσο
διάστημα είναι πατημένος ο διακό‐
πτης.
Πατήστε δυνατά το διακόπτη p ή
r μέχρι το δεύτερο στοπ και ύστερα
αφήστε τον: η ηλιοροφή ανοίγει ή κλεί‐
νει αυτόματα με ενεργοποιημένη τη
λειτουργία ασφαλείας. Για να διακό‐
ψετε την κίνηση, πατήστε ακόμη μία
φορά το διακόπτη.

48Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΑνύψωση ή κλείσιμο
Πατήστε το διακόπτη q ή r : η
ηλιοροφή ανοίγει σε ανάκλιση ή κλεί‐
νει αυτόματα με ενεργοποιημένη τη
λειτουργία ασφαλείας.
Εάν η ηλιοροφή είναι ανοικτή σε
ανάκλιση, μπορείτε να την ανοίξετε
απευθείας πατώντας το διακόπτη
p .
Αλεξήλιο
Το αλεξήλιο λειτουργεί χειροκίνητα.
Κλείστε ή ανοίξτε το αλεξήλιο σύρο‐
ντάς το. Το αλεξήλιο είναι συνεχώς
ανοικτό όταν είναι ανοικτή η ηλιο‐
ροφή.Πανοραμική οροφή, Sports
Tourer/Country Tourer
Άνοιγμα
Πατήστε στιγμιαία το p μέχρι το
πρώτο στοπ: η ηλιοροφή ανοίγει
μέχρι τη θέση αεροτομής.
Πατήστε δυνατά το διακόπτη p
μέχρι το δεύτερο στοπ και ύστερα
αφήστε τον: η ηλιοροφή ανοίγει αυτό‐ ματα με ενεργοποιημένη τη λειτουργία
ασφαλείας. Για να διακόψετε την
κίνηση, πατήστε ακόμη μία φορά το
διακόπτη.
Κλείσιμο
Πατήστε ελαφρά το διακόπτη r
μέχρι το πρώτο στοπ: η ηλιοροφή,
από την εντελώς ανοικτή θέση ή τη
θέση αεροτομής, κλείνει με ενεργο‐
ποιημένη τη λειτουργία ασφαλείας για όσο διάστημα είναι πατημένος ο
διακόπτης.
Πατήστε δυνατά το διακόπτη r
μέχρι το δεύτερο στοπ και ύστερα
αφήστε τον: η ηλιοροφή κλείνει αυτό‐
ματα εντελώς με ενεργοποιημένη τη
λειτουργία ασφαλείας. Για να διακό‐
ψετε την κίνηση, πατήστε ακόμη μία
φορά το διακόπτη.
Αλεξήλιο
Το αλεξήλιο λειτουργεί ηλεκτρικά.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα49
Κλείστε ή ανοίξτε το αλεξήλιο πιέζο‐
ντας το H ή το G.
Γενικές συμβουλές
Λειτουργία ασφαλείας
Εάν η ηλιοροφή ή το αλεξήλιο συνα‐
ντήσει αντίσταση κατά το αυτόματο
κλείσιμο, το κλείσιμο διακόπτεται
αμέσως και ηλιοροφή ή το αλεξήλιο
ανοίγει και πάλι.
Παράκαμψη της λειτουργίας
ασφαλείας
Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στο
κλείσιμο λόγω παγετού κλπ., κρατή‐
στε πατημένο το r στο δεύτερο
στοπ. Η ηλιοροφή κλείνει χωρίς ενερ‐
γοποιημένη λειτουργία ασφαλείας.
Για να διακόψετε την κίνηση, απελευ‐
θερώστε το διακόπτη.
Κλείσιμο ευκολίας με το
τηλεχειριστήριο
Μπορείτε να κλείνετε την ηλιοροφή με τηλεχειρισμό, έξω από το όχημα.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το e,
για να κλείσει η ηλιοροφή.
Αφήστε το κουμπί για να σταματήσει
η κίνηση της ηλιοροφής.
Ενεργοποίηση μετά από βλάβη
ηλεκτρικής τροφοδοσίας
Μετά από βλάβη ηλεκτρικής τροφο‐
δοσίας, η λειτουργικότητα της ηλιορο‐
φής ενδέχεται να είναι περιορισμένη.
Απευθυνθείτε σε συνεργείο, για την ενεργοποίηση του συστήματος.

50Καθίσματα, προσκέφαλαΚαθίσματα,
προσκέφαλαΠροσκέφαλα ................................ 50
Ενεργά προσκέφαλα .................51
Μπροστινά καθίσματα ..................52
Θέση καθίσματος .......................52
Χειροκίνητη ρύθμιση καθίσματος ............................... 53
Ρύθμιση ηλεκτρικού καθίσματος ............................... 55
Υποβραχιόνιο ............................ 59
Θέρμανση .................................. 59
Εξαερισμός ................................ 59
Πίσω καθίσματα ........................... 60
Υποβραχιόνιο ............................ 60
Ζώνες ασφαλείας .........................60
Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων .................................... 61
Σύστημα αερόσακων ....................64
Σύστημα μπροστινών αερόσακων ............................... 67
Σύστημα πλευρικών αερόσακων ............................... 68Σύστημα αερόσακων τύπου
κουρτίνας .................................. 68
Απενεργοποίηση αερόσακων ....69
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......71
Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ..............72
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX ...................................... 75
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας με άνω σημεία πρόσδεσης ............75Προσκέφαλα
Θέση9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο
πρέπει οπωσδήποτε να είναι
σωστά ρυθμισμένο.
Το επάνω άκρο του προσκέφαλου
πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο
του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι
εφικτό στην περίπτωση πολύ ψηλών
επιβατών, ρυθμίστε το στην ψηλότερη

Καθίσματα, προσκέφαλα51θέση, ή στη χαμηλότερη θέση στην
περίπτωση ιδιαίτερα μικρόσωμων
επιβατών.
Ρύθμιση
Προσκέφαλα στα μπροστινά
καθίσματα
Ρύθμιση ύψους
Πατήστε το κουμπί απασφάλισης,
ρυθμίστε το ύψος, ασφαλίστε το
προσκέφαλο.
Οριζόντια ρύθμιση
Τραβήξτε το μαξιλάρι του προσκέφα‐
λου ελαφρά προς τα εμπρός. Ασφα‐
λίζει σε διάφορες θέσεις.
Για να το επαναφέρετε στην τέρμα
πίσω θέση, τραβήξτε το τέρμα μπρο‐
στά και αφήστε το.
Προσκέφαλα στα πίσω καθίσματα
Ρύθμιση ύψους
Τραβήξτε το προσκέφαλο προς τα
πάνω και αφήστε το να ασφαλίσει. Για να το μετακινήσετε προς τα κάτω,
πατήστε την ασφάλεια για να
απασφαλίσει και πιέστε το προσκέ‐
φαλο προς τα κάτω.
Ενεργά προσκέφαλα Σε περίπτωση οπίσθιας σύγκρουσης,
το μπροστινό τμήμα των ενεργών
προσκέφαλων μετακινούνται ελαφρά
προς τα εμπρός. Έτσι το κεφάλι

52Καθίσματα, προσκέφαλαυποστηρίζεται από το προσκέφαλο,
ώστε ο κίνδυνος τραυματισμού του
αυχένα να είναι μικρότερος.
Επισήμανση
Εγκεκριμένα αξεσουάρ μπορούν να
τοποθετηθούν μόνο εάν το κάθισμα δεν χρησιμοποιείται.Μπροστινά καθίσματα
Θέση καθίσματος9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το κάθισμα πρέπει
οπωσδήποτε να είναι σωστά
ρυθμισμένο.
9 Κίνδυνος
Για να μπορέσει ο αερόσακος να
ανοίξει με ασφάλεια, δεν πρέπει να
κάθεστε σε απόσταση μικρότερη
από 25 cm από το τιμόνι.
9 Προειδοποίηση
Ποτέ μη ρυθμίζετε τα καθίσματα
ενώ οδηγείτε, διότι μπορεί να μετα‐ κινηθούν ανεξέλεγκτα.
9 Προειδοποίηση
Μην αποθηκεύετε ποτέ αντικεί‐
μενα κάτω από τα καθίσματα.
● Καθίστε έτσι, ώστε η λεκάνη σας να βρίσκεται όσο το δυνατόν πιο
πίσω και να εφάπτεται στην
πλάτη του καθίσματος. Ρυθμίστε
την απόσταση ανάμεσα στο κάθι‐ σμα και τα πεντάλ έτσι, ώστε τα
πόδια σας να είναι ελαφρώς λυγι‐
σμένα όταν πατάτε τα πεντάλ
μέχρι τέρμα. Σύρετε το κάθισμα
του συνοδηγού όσο το δυνατόν
πιο πίσω.
● Ρυθμίστε το ύψος του καθίσματος
τόσο ψηλά, ώστε να έχετε καλή
ορατότητα προς όλες τις πλευρές
και να μπορείτε να βλέπετε όλα τα όργανα στον πίνακα οργάνων.
Ανάμεσα στο κεφάλι σας και την

Καθίσματα, προσκέφαλα53οροφή πρέπει να υπάρχει
απόσταση τουλάχιστον μιας
παλάμης. Οι μηροί σας πρέπει να ακουμπούν ελαφρά στο κάθισμα
και όχι να πιέζονται προς τα
κάτω.
● Καθίστε έτσι, ώστε οι ώμοι σας να
βρίσκονται όσο το δυνατόν πιο
πίσω και να εφάπτονται στην
πλάτη του καθίσματος. Ρυθμίστε
την ανάκλιση της πλάτης του
καθίσματος έτσι, ώστε να
μπορείτε να φτάνετε εύκολα στο
τιμόνι με τους αγκώνες ελαφρά
λυγισμένους. Όταν στρίβετε το
τιμόνι, οι ώμοι πρέπει να εφάπτο‐ νται στην πλάτη του καθίσματος.
Μη ρυθμίζετε την πλάτη του καθί‐ σματος σε μεγάλη ανάκλιση προς τα πίσω. Συνιστώμενη μέγιστη
ανάκλιση: 25° περίπου.
● Ρυθμίστε το κάθισμα και το τιμόνι
έτσι, ώστε ο καρπός σας να
φτάνει στη στεφάνη του τιμονιού
με το χέρι σας εντελώς τεντωμένο
και τους ώμους να εφάπτονται
στην πλάτη του καθίσματος.
● Ρυθμίστε το τιμόνι 3 93.
● Ρυθμίστε το προσκέφαλο 3 50.● Ρυθμίστε το ύψος της ζώνης
ασφαλείας 3 61.
● Ρυθμίστε το υποστήριγμα των μηρών έτσι, ώστε να υπάρχει
απόσταση περίπου δύο δακτύ‐
λων σε πάχος από το άκρο του
καθίσματος μέχρι την κλείδωση
των γονάτων.
● Ρυθμίστε το υποστήριγμα οσφυϊ‐ κής χώρας έτσι, ώστε να εφαρμό‐ζει στο φυσικό σχήμα της σπον‐
δυλικής σας στήλης.
Χειροκίνητη ρύθμιση καθίσματος
Να οδηγείτε μόνον όταν τα καθίσματα και οι πλάτες έχουν ασφαλίσει στη
θέση τους.Ρύθμιση εμπρός πίσω
Τραβήξτε τη λαβή, σύρετε το κάθισμα, αφήστε τη λαβή. Προσπαθήστε να
μετακινήσετε το κάθισμα πίσω και
μπροστά, για να βεβαιωθείτε ότι το
κάθισμα έχει κλειδωθεί στη θέση του.

54Καθίσματα, προσκέφαλαΚλίση της πλάτης του καθίσματος
Τραβήξτε το μοχλό, ρυθμίστε την
κλίση και απελευθερώστε το μοχλό. Η
πλάτη του καθίσματος πρέπει να
ασφαλίσει με το χαρακτηριστικό ήχο.
Ύψος καθίσματος
Πατήστε το διακόπτη
Επάνω:ανύψωση του καθίσματοςΚάτω:βύθιση του καθίσματοςΑνάκλιση καθίσματος
Απαιτείται επανειλημμένη κίνηση του
μοχλού
Προς τα πάνω:μπροστινό άκρο
υψηλότεραΠρος τα κάτω:μπροστινό άκρο
χαμηλότερα