2015 TOYOTA YARIS HYBRID Bruksanvisningar (in Swedish)

417Alfabetiskt register
Barn och säkerhet ..................... 46
12-voltsbatteri,
säkerhetsanvisningar
... 287, 384
Baklucka,
säkerhetsåtgärder............... 109
Barnsäkerhetsanordning ......... 47
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 104
Borttaget batteri till nyckel,
säkerhetsåtgärder............... 305
Elfönsterhiss, knapp.............. 134
Eluppvärmda stolar,
säkerhetsåtgärder............... 244
Elönsterhissar,
säkerhetsanvisningar.......... 137
Hur ditt barn ska använda
säkerhetsbältet ..................... 29
Krockkuddar,
säkerhetsåtgärder................. 35
Montering av bilbarnstol .......... 57
Säkerhetsbälten,
säkerhetsanvisningar............ 30
Barnsäkerhetsanordning .......... 47
Barnstol, definition .................. 50
Bilbarnstol, definition ............... 50
Bälteskudde, definition ............ 50
Barnsäkerhetssystem ............... 47
Barnsäkra lås ........................... 104
Batteri (12-voltsbatteri) ........... 283
Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 196
Om 12-voltsbatteriet
urladdas .............................. 381
Varningslampa ...................... 337Begäran om P-läge,
varningslampa ....................... 341
Belysning
Bagagerumsbelysning .......... 108
Byte av glödlampor ............... 312
Dimljus, reglage .................... 172
Entrébelysning ...................... 246
”Följ mig hem”-system .......... 168
Invändig belysning ................ 245
Kupébelysning ...................... 245
Körriktningsvisare, spak........ 165
Läslampor ............................. 246
Sminkspegelbelysning .......... 254
Startkontaktsbelysning.......... 245
Strålkastare, omkopplare ...... 167
Tändningslåsbelysning ......... 245
Watt-tal ................................. 403
Bogsering
Bogsering med bogserlina .... 331
Bogserögla............................ 333
Köra med släp....................... 149
Bromsar
Parkeringsbroms................... 166
Regenerativ bromsning........... 65
Varningslampa ...................... 337
Vätska ................................... 400
Bromsassistans ....................... 187
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.

418Alfabetiskt register
Bromsljus
Byte av glödlampor ....... 320, 324
Signal vid nödbromsning....... 188
Watt-tal.................................. 403
Bränsle
Bränslemätare......................... 81
Information ............................ 404
Kapacitet ............................... 396
Tanka .................................... 180
Typ ................................ 180, 396
Varningslampa ...................... 340
Bränsleförbrukning
Aktuell bränsleförbrukning ...... 85
Genomsnittlig
bränsleförbrukning ................ 85
Byte
Däck ...................................... 347
Elektronisk nyckel, batteri ..... 303
Fjärrkontrollnyckel, batteri ..... 303
Glödlampor ........................... 312
Säkringar............................... 307
Bältesvarnare för
framsätespassageraren ........ 340
Bältesvarnare, förarplatsen .... 340
Bärbar askkopp........................ 255CD-spelare................................ 211
Chassinummer och typskylt... 395
Cigarettändare ......................... 255
Dimljus...................................... 172
Byte av glödlampor ....... 315, 323
Reglage ................................ 172
Watt-tal ................................. 403
Dimljus, bak ............................. 172
Byte av glödlampor ............... 323
Strömställare......................... 172
Watt-tal ................................. 403
Display
Energimonitor ......................... 88
Färdinformation................. 84, 90
Informationsdisplay ................. 84
Domkraft
Modeller med domkraft ......... 348
Placering av
garagedomkraft .................. 274
Domkraftshandtag ........... 348, 361
Drivenhetens kylarvätska
Förberedelser och kontroll
före vintern ......................... 196
Kapacitet ............................... 399
Kontroll.................................. 280
Kylare.................................... 281
Dubbelsidigt låssystem ............ 73C
D

419Alfabetiskt register
Däck .......................................... 289
Byte ............................... 347, 360
Dimension ............................. 401
Däckrotation .......................... 289
Kedjor.................................... 197
Kontroll .................................. 289
Lufttryck ................................ 401
Om du får punktering .... 347, 360
Reservdäck ........................... 347
Tryckvarningssystem ............ 290
Varningslampa ...................... 340
Vinterdäck ............................. 196
Dörrar
Bakdörr, barnsäkra lås .......... 104
Baklucka ............................... 106
Dörrfönster ............................ 134
Dörrlås .................................. 100
Sidodörrar ............................. 100
Sidofönster ............................ 134
Ytterbackspeglar ................... 131
Öppen dörr,
varningslampa .................... 340
Öppen dörr,
varningssummer ................. 113
Dörrlås
Baklucka ............................... 106
Elektroniskt lås- och
startsystem ......................... 112
Fjärrkontroll ........................... 101
Sidodörrar ............................. 100Elektrisk servostyrning
(EPS)....................................... 187
Funktion ................................ 187
Varningslampa ...................... 339
Elektronisk nyckel ..................... 94
Batteribesparande funktion ... 114
Byte av batteri ....................... 303
Om den elektroniska
nyckeln inte fungerar .......... 379
Elektroniskt lås- och
startsystem ............................ 112
Antennplacering .................... 112
Låsfunktioner ................ 100, 106
Starta motorn ........................ 154
Varningslampor..................... 339
Elfönsterhissar ........................ 134
Fönsterlåsknapp ................... 134
Klämskydd ............................ 135
Metod .................................... 134
Elmotor
Plats ........................................ 63
Specifikation ......................... 396
Eluppvärmd bakruta ................ 238
Eluttag ...................................... 256
Energimonitor ............................ 88
Entrébelysning......................... 246
EPS (elektrisk
servostyrning) ....................... 187
Funktion ................................ 187
Varningslampa ...................... 339
EV körläge ................................ 160
EV, indikeringslampa ................ 65E

420Alfabetiskt register
Farthållare ................................ 183
Varningslampa ...................... 339
Fastna
Om bilen fastnar.................... 391
Fjärrkontrollnyckel .................... 95
Batteribesparande funktion ... 114
Byte av batteri ....................... 303
Låsa/låsa upp.......................... 95
Flaskhållare .............................. 250
Framsäten................................. 120
Inställning .............................. 120
Korrekt körställning ................. 24
Nackskydd ............................ 125
Rengöring ............................. 263
Stolvärme .............................. 243
Frikopplingsknapp................... 378
Funktioner som kan
specialinställas ...................... 405
Funktionsstörning,
indikeringslampa ................... 338
Fälgar ........................................ 298
Byte ....................................... 298
Dimension ............................. 401
Färdinformation ......................... 84”Följ mig hem”-system ........... 168
Fönster ..................................... 134
Elfönsterhissar ...................... 134
Eluppvärmd bakruta.............. 238
Spolare ......................... 174, 178
Fönsterlåsknapp ...................... 134
Fönsterrutor ............................. 134
Förbrukningsskärm ................... 88
Försiktighet vid bilolyckor ........ 69
Förvaringsfack ......................... 253
Förvaringsmöjligheter............. 247
Glödlampor
Byte....................................... 312
Watt-tal ................................. 403
Golvmattor ................................. 22
Handsfree-system (för
mobiltelefon)
*
Handskfack .............................. 248
Handtag .................................... 258
Hastighetsmätare ...................... 81
Hjälpsystem vid start
i motlut ................................... 187
Hybridbatteri
Plats ........................................ 63
Specifikation ......................... 396
F
G
H

421Alfabetiskt register
Hybridsystem ............................. 63
Avstängningssystem i
nödsituationer ....................... 68
Energimonitor/
förbrukningsskärm ................ 88
EV körläge ............................ 160
Hybridbil, körtips ................... 193
Hybridsystem,
säkerhetsåtgärder................. 67
Hybridsystemsindikering ......... 83
Högspänningskomponenter .... 67
Om hybridsystemet inte
startar ................................. 376
Regenerativ bromsning ........... 65
Starta hybridsystemet ... 150, 154
Startkontakt ................... 150, 154
Överhettning ......................... 386
Hybridsystemet överhettas,
varningslampa ....................... 341
Hybridsystemsindikering .......... 83
Hybridtransmission ................. 162
Högt monterat bromsljus
Byte av glödlampor ............... 324Identifiering .............................. 395
Bil .......................................... 395
Motor..................................... 395
Indikeringslampor ..................... 79
Informationsdisplay .................. 84
Energimonitor ......................... 88
Färdinformation....................... 84
Inkörningsperiod, tips ............. 141
Instrumentbelysning ................. 82
Insynsskydd ............................. 251
Invändig backspegel ............... 129
Kedjor ....................................... 197
Klocka ......................................... 86
Klämskydd
Elektriska fönsterhissar......... 135
Kondensor................................ 281
Kontroll av ljusstyrka
Instrumentbelysning................ 82
Kraftöverföring ........................ 162
Hybridtransmission ............... 162
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 378I
K
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.

422Alfabetiskt register
Krockkuddar............................... 33
Korrekt körställning ................. 24
Krockkuddar ............................ 33
Krockkuddar, generella
säkerhetsanvisningar............ 35
Krockkuddar, placering ........... 33
Krockkudde, funktionsvillkor ... 40
Krockkudde,
säkerhetsanvisningar
för barn ................................. 35
Krockkudde,
varningslampa .................... 338
Manuellt i- och
urkopplingssystem för
framsätespassagerarens
krockkudde ........................... 44
Sidokrockgardin
säkerhetsanvisningar............ 37
Sidokrockgardin, funktion........ 40
Sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ...................... 40
Sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar............ 35
Sidokrockkuddar,
säkerhetsanvisningar............ 35
Sidokrockkudde, driftsvillkor ... 40
Ändringar och avyttring av
krockkuddar .......................... 39Krokar
Hakar (golvmatta) ................... 22
Kupébelysning ......................... 245
Strömställare......................... 245
Watt-tal ................................. 403
Kylare........................................ 281
Kylarvätska .............................. 280
Förberedelser och kontroll
före vintern ......................... 196
Kapacitet ............................... 399
Kontroll.................................. 280
Kylsystem................................. 280
Hybridsystem,
överhettning........................ 386
Köra med släp .......................... 149
Körning ..................................... 140
Hybridbil, körtips ................... 193
Inkörningsperiod, tips............ 141
Korrekt körställning ................. 24
Rutiner .................................. 140
Råd för vinterkörning ............ 196
Körriktningsvisare ................... 165
Byte av glödlampor ....... 318, 320
Körriktningsvisare, spak........ 165
Watt-tal ................................. 403
Körriktningsvisare, fram ......... 165
Byte av glödlampor ............... 318
Körriktningsvisare, spak........ 165
Watt-tal ................................. 403
Körriktningsvisare, sida.......... 165
Byte av glödlampor ............... 318
Körriktningsvisare, spak........ 165
Watt-tal ................................. 403

423Alfabetiskt register
Larm
Varningssummer ................... 337
Ljudanläggning (med
navigations/
multimediasystem)
*
Ljudanläggning (utan
navigations/
multimediasystem) ................ 200
CD-spelare ............................ 211
iPod ....................................... 219
MP3-/WMA-skiva .................. 211
Optimal användning .............. 204
Radio..................................... 206
Rattmonterade kontroller ...... 202
USB-minne............................ 226
USB-uttag ............................. 203
Luftkonditionering ................... 234
Automatisk
luftkonditionering ................ 234
Luftkonditioneringsfilter ......... 301
Luftkonditioneringsfilter ......... 301
Lufttryck i däcken .................... 296
Information om underhåll ...... 401
Varningslampa ...................... 340
Luftventil för hybridbatteriet..... 68
Låg laddning i hybridbatteriet,
indikeringslampa ................... 340
Låsningsfria bromsar (ABS) ... 187
Funktion ................................ 187
Varningslampa ...................... 338
Läslampor................................. 246
Strömställare ......................... 246
Watt-tal.................................. 403Manuell höjdinställning av
strålkastarna .......................... 169
Manuellt i- och
urkopplingssystem för
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 44
Motor
”ACC”-läge ............................ 151
Identifikationsnummer........... 395
Motorhuv ............................... 272
Motorrum .............................. 276
Om bilen måste stannas i en
nödsituation ........................ 329
Radioläge.............................. 155
Starta hybridsystemet ... 150, 154
Startkontakt................... 150, 154
Tändning
(startkontakt) .............. 150, 154
Överhettning ......................... 386
Motorhuv .................................. 272
Öppna ................................... 272
Motorolja .................................. 277
Förberedelser och kontroll
före vintern ......................... 196
Kapacitet ............................... 397
Kontroll.................................. 277
Oljetryck, varningslampa ...... 337
MP3-skiva ................................. 211
Mugghållare ............................. 249
Multimediasystem
*
LM
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.

424Alfabetiskt register
Mått ........................................... 394
Mätare ......................................... 81
Indikeringslampor.................... 79
Informationsdisplay ................. 84
Instrument ............................... 81
Instrumentbelysning ................ 82
Varningslampor ....................... 77
Nackskydd ................................ 125
Navigationssystem
*
Nollställning
Funktioner att nollställas ....... 409
Tryckvarningssystem ............ 290
Nummerskyltsbelysning ......... 167
Byte av glödlampor ............... 321
Ljusströmbrytare ................... 167
Watt-tal.................................. 403
Nycklar ........................................ 94
Batteribesparande funktion ... 114
Bricka med nyckelnummer...... 94
Byte av batteri ....................... 303
Elektronisk nyckel ................... 94
Fjärrkontrollnyckel ................... 95
Mekanisk nyckel...................... 96
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar ....................... 379
Om du har tappat bort
bilnycklarna........................... 96
Startkontakt ................... 150, 154
Tändningslås................. 150, 154
Upplåsning utan nyckel ........... 95
Varningssummer ................... 113Nödsituation
Om 12-voltsbatteriet
urladdas.............................. 381
Om bilen blir överhettad........ 386
Om bilen fastnar ................... 391
Om bilen måste bärgas eller
bogseras............................. 331
Om bilen måste stannas i en
nödsituation ........................ 329
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar ....................... 379
Om du får punktering .... 347, 360
Om du har tappat bort
bilnyckeln.............................. 96
Om du tror att något är fel..... 336
Om hybridsystemet inte
startar ................................. 376
Om varningslampan tänds .... 337
Om varningssummern
hörs .................................... 337
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 378
Olja
Motorolja ............................... 397
Parkeringsbroms ..................... 166
Metod .................................... 166
Parkeringsbromsen ansatt,
varningssummer ................. 337
Positionsljus, fram .................. 167
Byte av glödlampor ....... 317, 324
Ljusströmbrytare ................... 167
Watt-tal ................................. 403
Punktering ........................ 347, 360
På bensinstationen.................. 430
N
O
P