2015 TOYOTA VERSO S Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

129
1. IESTATĪŠANA
5
IESTAT ĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
z Kad Bluetooth® ier īce piesl ēgta, t ā tiks
autom ātiski piesl ēgta ik reizi, kad motora
sl ēdzis ir š ādā st āvokl ī.
X Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta
sist ēmas
Motora sl ēdzis pagriezts st āvokl ī ACC vai
ON.
X Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu
Motora sl ēdzis iestat īts rež īm ā ACCES-
SORY vai IGNITION ON.
■RE ĢISTR ĀCIJA NO IER ĪCES
1Atlasiet “Make system discoverable”
(Padar īt sist ēmu atrodamu).
X Ja piesl ēgta cita Bluetooth
® ier īce
z Lai atsl ēgtu Bluetooth® ier īci, atlasiet
“YES” (Jā).
X Ja 4 Bluetooth® ier īces jau ir re ģistr ētas
z Re ģistr ētā s ier īces nepieciešams aizst āt.
Atlasiet “OK”, tad atlasiet ier īci, ko v ēla-
ties aizst āt.
2Kad par ādā s šis ekr āns, mekl ējiet ier īci
j ū su Bluetooth
® ier īces ekr ānā.
z Lai to atceltu re ģistr āciju, pieskarieties
“Cancel” (Atcelt).
3Reģistr ējiet Bluetooth® ier īci,
izmantojot savu Bluetooth
® ier īci.
z PIN kods nav nepieciešams Bluetooth®
ier īc ē m, kas sader īgas ar SSP (Vienk ārša
droša parauga re ģistr ācija). Atkar īb ā no
piesl ēdzam ās Bluetooth
® ier īces, Blu-
etooth® ier īces ekr ānā var par ādīties
re ģistr ācijas apstiprin ājuma zi ņojums.
Atbildiet un darbiniet Bluetooth
® ier īci
saska ņā ar apstiprin ājuma zi ņojumu.
INFORM ĀCIJA
● Plaš āku inform āciju par Bluetooth®
ier īces atrašanu un izmantošanu skatiet
Bluetooth® ier īces lietošanas pam ācīb ā.
● Mūzikas profilus, ko atbalsta re ģistr ētā
ier īce, var p ēc vajadz ības piesl ēgt atse-
viš ķi. Dažas ier īces ne ļauj piesl ēgt atse-
viš ķus profilus. Š ād ā gad ījum ā tiek
par ādīts uznirstošais logs.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 129 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

130
1. IESTATĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
■PIETEIKŠAN ĀS INTERNETA PRO-
FILAM
X Ja atlas īts “Connect for Internet” (Pie-
sl ēgt no interneta)
1Atlasiet “Connect for Internet” (Pie-
sl ēgt no interneta).
z Ja autom ātisk ā piesl ēgšana neizdodas,
tiks par ād īts šis ekr āns. Atlasiet piesl ēgša-
nai vajadz īgo interneta pakalpojumu
nodrošin ātā ju.
2Atlasiet vajadz īgo interneta pakalpoju-
mu nodrošin ātā ju.
3Atlasiet “Provider username” (Nodro-
šin ātā ja lietot ājv ārds),
“Provide
password”
(Nodrošin ātā ja parole) vai
“APN” un ievadiet v ārdu, paroli vai APN.
4Atlasiet “Confirm provider informa-
tion” (Apstiprin āt nodrošin ātā inform ā-
ciju). X
Ja ir atlas īts
1Atlasiet .
2R īkojieties k ā nor ādīts "PIETEIKŠA-
N ĀS INTERNETA PROFILAM", s ākot
ar SOLIS 2. ( →130. lpp)
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 130 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

131
1. IESTATĪŠANA
5
IESTAT ĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
■Bluetooth® IER ĪCES ATK ĀRTOTA
PIESL ĒGŠANA
z Ja Bluetooth® tiek atvienota ar nol ūku,
piem., izsl ēgta, t ā nenotiek. Piesl ēdziet
manu āli ar k ādu no š īm metod ēm:
•Atlasiet p ārn ēsā jamo Bluetooth
® ier īci
v ē lreiz. ( →134. lpp)
•Piesl ēdziet audio profilu/t ālru ņa profilu.
( → 134. lpp)
Ja Bluetooth® ier īce atvienojusies slik-
tas Bluetooth
® uztveršanas t īkla d ēļ,
iestatot motora sl ēdzi š ādi, sist ēma au-
tom ātiski no jauna piesl ēdz Bluetooth
®
ier īci.
X Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas
Motora sl ēdzis pagriezts st āvokl ī ACC
vai ON.
X Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu
Motora sl ēdzis iestat īts rež īm ā
ACCESSORY vai IGNITION ON.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 131 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

132
1. IESTATĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
■PROFILI
Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniecības z īme.
Š ī sist ēma atbalsta š ādus pakalpojumus.
Bluetooth®
ier īceSpecifik ācijaFunkcijaPras ībasIeteikumi
Bluetooth®
Phone/ Blu-
etooth® Au-
dioBluetooth® specifik ācijas
K ā re ģistr ēt
Bluetooth®
ier īciVe r. 1 , 1Ve r. 3 . 0
+EDR
Bluetooth®
ier īceProfilsFunkcijaPras ībasIeteikumi
Bluetooth®
tā lrunis
HFP (Br īvroku profils)Br īvroku
sist ēmaVe r. 1 , 0Ve r. 1 , 6
PBAP (T ālru ņa gr āmatas
piek ļuves profils)Kontaktu p ārs ū-
t ī šanaVe r. 1 , 0Ve r. 1 , 1
MAP (Zi ņojumu piek ļuves profils)Bluetooth® t ā lru-
ņ a zi ņojumsVe r. 1 , 0⎯
DUN (Iezvanpieejas t īklošanas
profils)
Pievienots
pakalpojumsVe r. 1 , 1⎯
PAN (Person īg ās zonas t īkloša-
na)Ve r. 1 , 0⎯
Bluetooth®
audio atska-
ņ ot ājs
A2DP (Uzlabots Audio
izplat īšanas profils)
Bluetooth®
audio sist ēmaVe r. 1 , 0Ve r. 1 , 2
AVRCP (Audio/Video t ālvad ības
profils)Ve r. 1 , 0Ve r. 1 , 4
INFORM ĀCIJA
● Ja j ūsu mobilais t ālrunis neatbalsta HFP, Bluetooth® t ālru ņa re ģistr ācija vai PBAP, MAP
vai DUN profilu izmantošana atseviš ķi neb ūs iesp ējama.
● Ja piesl ēgt ā Bluetooth
® t ālru ņa versija ir vec āka par ieteicamo vai tas nav sader īgs, Blu-
etooth® ier īces funkcija var nedarboties pareizi.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 132 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

133
1. IESTATĪŠANA
5
IESTAT ĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
■STATUSA R ĀDĪJUMS
Bluetooth
® piesl ēguma st āvoklis, k ā
ar ī uztveršanas l īmenis un ier īces ba-
terijas uzl ādes l īmenis tiek par ādītas ar
statusa joslu.
Nr.Funkcija
R āda ier īces baterijas uzl ādes l īme-
ni
• Atlikušais l ādi ņš ne vienm ēr atbilst
r ā dījumam j ūsu ier īc ē . Atlikuš ā
baterijas l ādi ņa r ādījums ir atka-
r īgs no izmantot ās ier īces. Šai sis-
t ē mai nav uzl ādes funkcijas.
• Ja š ī inform ācija nav pieejama no
piesl ēgt ās ier īces, ikonas viet ā
b ū s redzama jaut ājuma z īme.
Par āda uztveršanas l īmeni
• Uztveršanas l īmenis ne vienm ēr
atbilst r ādījumam j ūsu ier īc ē .
• Līmenis var netikt par ādīts atka-
r īb ā no izmantot ās ier īces.
• Ja š ī inform ācija nav pieejama no
piesl ēgt ās ier īces, ikonas viet ā
b ū s redzama jaut ājuma z īme.
„R” tiek r ādīts, ja uztverat viesabo-
n ēšanas zonu.
• Uztveršanas zona var netikt par ā-
d īta, atkar īb ā no izmantot ā t āl-
ru ņa.
INFORM ĀCIJA
● Bluetooth® savienojuma antena ir ieb ū-
v ē ta m ērinstrumentu panel ī. Sist ēma var
nedarboties, kad izmantojat Bluetooth
®
ier īci š ādos apst ākļos un š ādās viet ās:
• Kad ier īci sedz k ādi priekšmeti (piem.,
tas atrodas aiz s ēdek ļa vai ievietots
cimdu vai konsoles nodal ījum ā).
• Kad ier īce saskaras ar met āla priekš-
metiem vai ir nosegts ar t ādiem.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 133 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

134
1. IESTATĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Atlasiet “Paired device list” (Reģis-
tr ēto ier īču uzskait ījums).
2Atlasiet vajadz īgo ier īci.
z Aptumšot ās ikonas var atlas īt, lai tieši pie-
sl ēgtu funkciju.
z Ikonu nokr āsa r āda, k ādus profilus ier īce
atbalsta. ( Ēnot ās ikonas nav pieejamas.)
z Šobr īd piesl ēgt ās ier īces profils ir izcelts.
3P ārbaudiet, vai par ādīts š āds ekr āns.
■IER ĪCES NOSAUKUMA MAI ŅA
1Atlasiet “Rename” (Pārd ēvē t).
2Ievadiet ier īces nosaukumu un atlasiet
“OK” (Labi).
■REĢISTR ĒTAS IER ĪCES DZ ĒŠANA
1Atlasiet “Delete pairing” (Dzēst re ģis-
tr āciju).
2Atlasiet “Yes” (Jā), kad par ādās ap-
stiprin ājuma ekr āns.
RE ĢISTR ĒTO IER ĪČU
UZSKAIT ĪJUMS
Katra profila piesl ēguma statusu var
main īt ekr ānā “Paired device list” (Re-
ģ istr ēto ier īču uzskait ījums).
Nr.FunkcijaLapa
Atlasiet, lai main ītu ier īces
nosaukumu,134
Atlasiet, lai dz ēstu re ģistr ē-
tu ier īci.134
Atlasiet, lai piesl ēgtu/at-
sl ēgtu individu āli re ģistr ē-
tus ier īces profilus.⎯
X Kad par ādīts “Con-
nect all” (Piesl ēgt vi-
su)
• Atlasiet, lai piesl ēgtu
visus profilus.
X Kad par ādīts “Discon-
nect all” (Atsl ēgt visu)
• Atlasiet, lai atsl ēgtu visus
atbalst ītos profilus.
⎯
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 134 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

135
1. IESTATĪŠANA
5
IESTAT ĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Atlasiet “Charge warnings” (Maksas
pakalpojumu br īdin ājumi).
2Atlasiet iestat ām ās vien ības.
1Atlasiet “Set system name and PIN”
(Iestat īt sist ēmas nosaukumu un PIN).
2Atlasiet iestat ām ās vien ības.
MAKSAS PAKALPOJUMU
BR ĪDIN ĀJUMU IESTAT ĪŠANA
Nr.Funkcija
Atlasiet, lai iestat ītu maksas pakal-
pojumu br īdin ājumu funkciju k ā iesl./
izsl. Kad iestat āt k ā iesl., tiks par ā-
d īts uznirstošais logs.
Atlasiet, lai iestat ītu viesabon ēša-
nas br īdin ājuma funkciju k ā iesl./iz-
sl.
SIST ĒMAS NOSAUKUMA UN
PIN IESTAT ĪŠANA
Nr.Funkcija
Atlasiet, lai ievad ītu nosaukumu. Lai
apstiprin ātu, atlasiet “OK” (Labi).
Atlasiet, lai ievad ītu vajadz īgo skait-
li. Lai apstiprin ātu, atlasiet “OK”
(Labi).
• PIN kodam j āsast āv no 4 cipa-
riem.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 135 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

136
1. IESTATĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Par āda piesl ēguma iestat ījumu ekr ā-
nu. ( →126. lpp)
2Atlasiet “Connect me to Internet”
(Piesl ēgt internetam).
z Kad interneta piesl ēgums jau ir akt īvs, tiks
par ād īts uznirstošais logs. Lai atgrieztos
iepriekš ējā ekr ānā, atlasiet „OK" (Labi).
3Atlasiet vajadz īgo ier īci.
z Sist ēma mekl ē ier īces, kas atbalsta inter-
neta profilu.
4Atlasiet “Provider username” (No-
drošin ātā ja lietot ājv ārds), “Provide
password” (Nodrošinātā ja parole) vai
“APN” un ievadiet v ārdu, paroli vai
APN.
5Atlasiet “Confirm provider informa-
tion” (Apstiprin āt nodrošin ātā inform ā-
ciju).
1Par āda piesl ēguma iestat ījumu ekr ā-
nu. ( →126. lpp)
2Atlasiet “Toyota web account” (Toyo-
ta t īmek ļa konts).
3Atlasiet iestat ām ās vien ības.
INTERNETA PIESL ĒGUMA
Ā TR Ā IESTAT ĪŠANA
Š ī funkcija ir interneta piesl ēguma
ī sce ļš.
TOYOTA T ĪMEK ĻA KONTA
IESTAT ĪJUMI
Var iestat īt š ādus Toyota t īmek ļa konta
iestat ījumus.
Nr.Funkcija
Par āda akt īvo kontu
Atlasiet, lai pievienotu jaunu kontu
vai main ītu uz citu kontu. ( →137.
lpp)
Atlasiet, lai sa ņemtu att ālin āti indivi-
dualiz ētus automobi ļa iestat ījumu
datus no Toyota port āla vietnes.
Atlasiet, lai nos ūtītu automobi ļa ie-
stat ījumu datus, ko var att ālin āti in-
dividualiz ēt Toyota port āla vietn ē.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 136 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM