2015 TOYOTA HIGHLANDER ECO mode

1793-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Procédure d’annulation
Portez uniquement la clé que vous souhaitez annuler, puis fermez
la porte du conducteur.
Si 2 clés ou plus sont présentes dans le véhicule, la position de
conduite ne peut pas être annulée correctement.
Vérifiez que le levier de vitesses est sur P.
Tournez le contacteur de démarrage en mode IGNITION ON.
Tout en appuyant sur le bouton “SET”, maintenez la commande
de verrouillage centralisé des portes appuyée (pour verrouiller
ou déverrouiller, au choix) jusqu’à ce que la sonnerie retentisse
deux fois.
Si le bouton n'a pas pu être annulé, le signal sonore retentit de manière
continue pendant environ 3 secondes.
■Rappel de la position de conduite à l'aide de la fonction de rappel de la
mémorisation
●Il est possible d'enregistrer différent es positions de conduite sur chaque clé
électronique. Par conséquent, la position de conduite rappelée peut être dif-
férente en fonction de la clé portée.
● Lorsqu'une porte autre que la porte conducteur est déverrouillée par le sys-
tème d’accès et de démarrage “mains libres”, la position de conduite ne
peut pas être rappelée. Dans ce cas, appuyez sur le bouton de position de
conduite réglée.
■ Personnalisation
Les réglages de déverrouillage de porte de la fonction de rappel de la mémo-
risation peuvent être personnalisés. (Fonctions personnalisables: →P. 714)
AVERTISSEMENT
■Précautions concernant le réglage des sièges
Pendant le réglage du siège, prenez soin de ne pas donner un coup au pas-
sager arrière ou de ne pas vous retr ouver coincé contre le volant.
1
2
3

1873-4. Réglage du volant et des rétroviseurs
3
Fonctionnement de chaque composant
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
XRétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique
La lumière réfléchie est automatiquement réduite selon le niveau de
luminosité des feux avant des véhicules se trouvant derrière.
Changement du mode de fonction anti-éblouissement automatique
MARCHE/ARRÊT
■ Pour éviter toute erreur du capteur (sur les modèles équipés d'un rétro-
viseur intérieur anti-éblouissement automatique)
Type A: Type B:
Lorsque la fonction anti-éblouissement automatique est en mode MAR-
CHE, le témoin lumineux s’allume.
La fonction passe en mode MARCHE chaque fois que le contacteur de
démarrage est mis en mode IGNITION ON.
Appuyez sur le bouton pour passer la fonction en mode ARRÊT. (Le
témoin lumineux s’éteint également.)
Afin d’assurer un fonctionnement correct
des capteurs, évitez de les toucher et de
les recouvrir.
AVERTISSEMENT
Ne réglez pas la position du rétroviseur tout en conduisant.
Cela pourrait provoquer une perte de contrôle du véhicule et mener à un
accident mortel ou entraînant de graves blessures.
Témoin lumineuxTémoin lumineux

1913-5. Ouverture et fermeture des vitres
3
Fonctionnement de chaque composant
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Appuyez sur le bouton pour blo-
quer les boutons de lève-vitres
passagers.
Utilisez ce bouton pour empêcher
les enfants d’ouvrir et de fermer
accidentellement une vitre passa-
ger.
Modèles disponibles avec l'ouver-
ture/la fermeture par simple pres-
sion sur les vitres latérales avant:
Si la commande de verrouillage est
activée, les commandes des lève-
vitres passagers côté conducteur
sont également verrouillées.
Modèles disponibles avec l'ouverture/la fermeture par simple pression sur
toutes les vitres latérales: Si la commande de verrouillage est activée, il
est toujours possible d'ouvrir et de fermer les vitres des passagers avec
les commandes des lève-vitres électriques côté conducteur.
■Condition de fonctionnement des lève-vitres électriques
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est sur “ON”.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■ Fonctionnement des lève-vitres électriques après l’arrêt du moteur
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Il est possible de faire fonctionner les lève-vitres électriques pendant 45
secondes environ après avoir mis le contacteur de démarrage sur “ACC” ou
“LOCK”. Toutefois, ils sont inopérants dès lors qu’une porte avant est
ouverte.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Les lève-vitres électriques restent fonctionnels pendant 45 secondes environ
même après mise du contacteur de démarrage en mode ACCESSORY ou
sur arrêt. Toutefois, ils sont inopérants dès lors qu’une porte avant est
ouverte.
Bouton de verrouillage des vitres

1923-5. Ouverture et fermeture des vitres
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Protection anti-pincement (vitres avec fonction de fermeture par simple
pression uniquement)
Si un objet se trouve coincé entre la vitre et son encadrement, le mouvement
de la vitre s’arrête et la vitre s’ouvre légèrement.
■ Lorsque la vitre électrique ne se ferme pas normalement (vitres avec
fonction de fermeture par simple pression uniquement)
Si la protection anti-pincement connaît un fonctionnement anormal qui empê-
che la fermeture d’une vitre, effectuez les opérations suivantes à l’aide du
bouton de commande du lève-vitre électrique de la porte concernée.
●Véhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”:
Après avoir arrêté le véhicule, vous pouvez fermer la vitre en maintenant le
commutateur de lève-vitre électrique en position de fermeture par simple
pression alors que le contacteur de démarrage est en position “ON”.
Véhicules équipés d’un système d’accè s et de démarrage “mains libres”:
Après avoir arrêté le véhicule, vous pouvez fermer la vitre en maintenant le
bouton de commande de lève-vitre électrique en position de fermeture par
simple pression alors que le contacteur de démarrage est mis en mode
IGNITION ON.
● Si la vitre refuse toujours de se fermer après que vous avez effectué les
opérations expliquées précédemment, initialisez la fonction en appliquant la
procédure qui suit.
Maintenez le commutateur de lève-vitre électrique en position de ferme-
ture par simple pression. Gardez le doigt appuyé sur le bouton pendant
encore 6 secondes après que la vitre se soit fermée.
Maintenez le commutateur de lève-vitre électrique en position d’ouver-
ture par simple pression. Gardez le doigt appuyé sur le bouton pendant
encore 2 secondes après que la vitre se soit ouverte complètement.
Maintenez encore une fois le commutateur de lève-vitre électrique en
position de fermeture par simple pression. Gardez le doigt appuyé sur le
bouton pendant encore 2 secondes après que la vitre se soit fermée.
Si vous relâchez le bouton pendant la manœuvre de la vitre, recommencez
depuis le début.
Si la vitre continue à se fermer mais s'ouvre à nouveau de quelques millimè-
tres alors que vous avez scrupuleusement respecté la procédure indiquée,
faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
1
2
3

1953-5. Ouverture et fermeture des vitres
3
Fonctionnement de chaque composant
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
■Conditions de fonctionnement du toit ouvrant
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est sur “ON”.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■ Fonctionnement du toit ouvrant après l’arrêt du moteur
XVéhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le toit ouvrant reste manœuvrable environ 45 secondes après avoir placé le
contacteur de démarrage sur la position “ACC” ou “LOCK”. Toutefois, il est
inopérant dès lors qu’une porte avant est ouverte.
XVéhicules équipés d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le toit ouvrant reste fonctionnel pendant 45 secondes environ après mise du
contacteur de démarrage en mode ACCESSORY ou sur arrêt. Toutefois, il
est inopérant dès lors qu’une porte avant est ouverte.
■ Protection anti-pincement
Si le système détecte la présence d’un objet entre le toit ouvrant et l’encadre-
ment pendant la fermeture ou l'abaissement du toit ouvrant, le toit ouvrant
s’arrête puis s’ouvre de quelques millimètres.
■ Pare-soleil
Le pare-soleil peut être déployé et rétracté manuellement. Toutefois, le pare-
soleil est automatiquement déployé lorsque le toit ouvrant est ouvert.
■ Asservissement du toit ouvrant au verrouillage des portes
●Il est possible d'ouvrir et de fermer le toit ouvrant au moyen de la clé ou de
la clé conventionnelle.
* (→ P. 132, 670)
● Vous pouvez également ouvrir le toit ouvrant avec la télécommande du ver-
rouillage centralisé.
* (→ P. 131)
*: Ces réglages doivent être personnalisés par votre concessionnaire
To y o t a .

2003-5. Ouverture et fermeture des vitres
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
■Conditions de fonctionnement du pare-soleil et du toit ouvrant
Le contacteur de démarrage est en mode IGNITION ON.
■ Fonctionnement du pare-soleil et du toit ouvrant après l’arrêt du moteur
Le pare-soleil et le toit ouvrant restent fonctionnels pendant 45 secondes
environ après mise du contacteur de démarrage en mode ACCESSORY ou
sur arrêt. Toutefois, il est inopérant dès lors qu’une porte avant est ouverte.
■ Fermeture du pare-soleil lorsque le toit ouvrant est ouvert
Faites coulisser le commutateur de pare-soleil vers l'avant.
Le pare-soleil se ferme jusqu'à la posit ion semi-fermée, puis le toit ouvrant
se ferme jusqu'à la position de basculement vers le haut.
Faites à nouveau coulisser le commutateur de pare-soleil et maintenez-le
en position.
Le toit ouvrant se ferme tant que le commutateur est maintenu. Une fois le
toit ouvrant complètement fermé, le pare-soleil se ferme complètement
automatiquement.
■ Protection anti-pincement
XPare-soleil
Si un objet est détecté entre le pare-soleil et l’encadrement du toit pendant la
fermeture du pare-soleil, le pare-soleil s’arrête puis s’ouvre de quelques milli-
mètres.
XToit ouvrant
Si un objet est détecté entre le toit ouvrant et l’encadrement du toit pendant la
fermeture ou l'abaissement du toit ouvrant, le toit ouvrant s’arrête puis
s’ouvre de quelques millimètres. À cette étape, si le pare-soleil est fermé au-
delà de la position semi-ouverte, il peut également s'ouvrir de quelques milli-
mètres.
1
2

2023-5. Ouverture et fermeture des vitres
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Si le pare-soleil ne se ferme pas normalement
Procédez comme suit:
Arrêtez le véhicule.
Fermez le toit ouvrant.
Faites coulisser le commutateur de pare-soleil vers l'avant et maintenez-
le.
*
Le pare-soleil va se fermer, s'ouvrir à nouveau et marquer une pause
d'environ 10 secondes. Puis il se ferme.
Vérifiez que le pare-soleil est parfaitement fermé, puis relâchez le commu-
tateur.
*: Si vous relâchez le bouton au mauvais moment, vous devrez recommencertoute la procédure depuis le début.
Si le pare-soleil continue à se fe rmer mais s'ouvre à nouveau de quelques
millimètres alors que vous avez scrupuleusement respecté la procédure indi-
quée, faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
■ Sonnerie d’avertissement de toit ouvrant ouvert
Lorsque vous ouvrez la porte du conducteur avec le toit ouvrant ouvert alors
que le contacteur de démarrage est en mode arrêt, un signal sonore se
déclenche et un message s’affiche à l’écran multifonctionnel du combiné
d’instruments.
1
2
3
4

2444-2. Procédures de conduite
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Vérifiez que le frein de stationnement est serré.
Vérifiez que le levier de vitesses est sur P.
Enfoncez vigoureusement la pédale de frein.
Véhicules équipés d’un écran monochrome: s’affichera sur l’écran multifonctionnel.
S’il n’est pas affiché, le moteur ne peut pas démarrer.
Véhicules équipés d’un écran couleurs:
et un message s’afficheront sur l’écran multifonctionnel.
S’il n’est pas affiché, le moteur ne peut pas démarrer.
Appuyez sur le contacteur de
démarrage.
Le démarreur est actionné
jusqu’au démarrage du moteur ou
pendant 30 secondes, selon le
délai le plus court.
Continuez d’appuyer sur la pédale
de frein jusqu’au démarrage com-
plet du moteur.
Le démarrage du moteur est possi-
ble quel que soit le mode du con-
tacteur de démarrage.
Contacteur de démarrage (allumage) (véhicules équipés
d'un système d'accès et de démarrage “mains libres”)
Si vous effectuez les opérations suivantes tout en ayant sur
vous la clé électronique, le moteur démarre ou le mode du con-
tacteur de démarrage change.
Démarrage du moteur
1
2
3
4