2015 TOYOTA HIGHLANDER ECO mode

1593-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement de chaque composant
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Alarmes et témoins d’avertissement
Une alarme retentit et un message d'avertissement s'affiche sur l'écran multi-
fonctionnel pour éviter les accidents ou le vol du véhicule résultant d'une
erreur d'utilisation. Lorsqu'un message d' avertissement s'affiche, prenez les
mesures appropriées en fonction du message affiché. ( →P. 623)
Lorsque seule une alarme retentit, les circonstances et les procédures de
correction sont les suivantes:
AlarmeSituationProcédure de correction
L’alarme extérieure se
déclenche une fois
pendant 5 secondes
Vous avez fermé la
lunette arrière alors
que la clé électronique
se trouvait toujours à
l'intérieur du véhicule et
que toutes les portes
étaient verrouillées.
Récupérez la clé élec-
tronique dans le véhi-
cule et fermez la
lunette arrière.
Vous avez essayé de
verrouiller le véhicule
alors qu’une porte était
ouverte.Fermez toutes les por-
tes et verrouillez les
portes à nouveau.
L’alarme intérieure
retentit en continu
Vous avez mis le con-
tacteur de démarrage
en mode ACCESSORY
alors que la porte du
conducteur était
ouverte (ou vous avez
ouvert celle-ci alors
que le contacteur de
démarrage était en
mode ACCESSORY).
Mettez le contacteur de
démarrage sur arrêt et
fermez la porte du con-
ducteur.

1603-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Fonction d’économie de la batterie
La fonction d’économie de la batterie est activée pour éviter l’usure complète
de la pile de la clé électronique et la décharge de la batterie du véhicule
quand vous ne vous servez pas du véhicule pendant une durée prolongée.
●Dans les situations suivantes, il peut arriver que le système d’accès et de
démarrage “mains libres” prenne un cert ain temps pour déverrouiller les
portes.
• La clé électronique est restée dans un rayon de 6 ft. (2 m) environ à l'extérieur du véhicule pendant 10 minutes ou plus.
• Le système d’accès et de démarrage “mains libres” n’a pas été utilisé pendant 5 jours ou plus.
● Si vous n’avez pas utilisé le système d’accès et de démarrage “mains libres”
pendant 14 jours ou plus, le déverrouillage du véhicule n’est pas possible
depuis une autre porte que celle du conducteur. Dans ce cas, prenez en
main la poignée de la porte conducteur, ou utilisez la télécommande du ver-
rouillage centralisé ou la clé mécanique pour déverrouiller les portes.
■ Fonction d’économie de la pile de la clé électronique
Quand le mode d’économie de la pile est actif, l’usure de la pile est réduite au
minimum car la clé électronique ne reçoit plus d’ondes radio.
Appuyez deux fois sur tout en
maintenant enfoncé. Assurez-vous
que le témoin de la clé électronique cli-
gnote 4 fois.
Tant que le mode d'économie de la pile
est actif, le système d'accès et de démar-
rage “mains libres” est inutilisable. Pour
annuler la fonction, appuyez sur n’importe
quel bouton de la clé électronique.

1623-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Remarque sur l’accès “mains libres”
●Même si la clé électronique se trouve à portée effective (périmètre de recon-
naissance), il est possible que le système ne fonctionne pas correctement
dans les cas suivants:
• La clé électronique est trop proche de la vitre ou de la poignée de porte
extérieure, près du sol ou bien en hauteur alors que les portes sont ver-
rouillées ou déverrouillées.
• La clé électronique est près du sol ou en hauteur ou encore trop proche de la partie centrale du pare-chocs arrière alors que le hayon est ouvert.
• La clé électronique se trouve sur le tableau de bord ou sur le plancher, ou dans le casier auxiliaire du tableau de bord côté conducteur, dans un
vide-poches de porte ou la boîte à gants, alors que vous démarrez le
moteur ou changez le mode du contacteur de démarrage.
● Ne laissez pas la clé électronique sur le tableau de bord ou à proximité des
vide-poches de porte lorsque vous quittez le véhicule. Selon les conditions
de réception des ondes radio, elle pourrait être détectée par l’antenne à
l’extérieur de l’habitacle et la porte pourrait être verrouillée de l’extérieur,
avec le risque d’enfermer la clé électronique à l’intérieur du véhicule.
● Tant que la clé électronique se trouve à portée effective, il est possible de
verrouiller ou de déverrouiller les portes. Toutefois, seules les portes détec-
tant la clé électronique sont utilisables pour déverrouiller le véhicule.
● Même si la clé électronique n’est pas à bord du véhicule, il est possible de
démarrer le moteur si la clé électronique se trouve à proximité de la vitre.
● Les portes risquent de se déverrouiller ou de se verrouiller lorsque la poi-
gnée de porte extérieure reçoit une grande quantité d’eau, par exemple par
temps de pluie ou lors du lavage dans une station automatique, et alors que
la clé électronique est à portée effective. (Les portes se verrouillent automa-
tiquement après un délai de 60 secondes environ si elles ne sont pas ouver-
tes et fermées.)
● Si la télécommande du verrouillage centralisé est utilisée pour verrouiller les
portes lorsque la clé électronique est proche du véhicule, il est possible que
l’accès “mains libres” ne déverrouille pas la porte. (Utilisez la télécommande
du verrouillage centralisé pour déverrouiller les portes.)
● Toucher le capteur de verrouillage ou de déverrouillage de la porte alors
que vous portez des gants peut empêcher le verrouillage ou le déver-
rouillage. Retirez les gants et touchez à nouveau le capteur de verrouillage
ou de déverrouillage.
● Une fois le verrouillage effectué à l’aide du capteur de verrouillage, des
signaux de reconnaissance sont émis jusqu'à deux fois consécutives. Plus
aucun signal n’est émis ensuite.

1633-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement de chaque composant
HIGHLANDER_D (OM48E98D)●
Si la poignée de porte est humide alor s que la clé électronique est à portée
effective, il peut arriver que la porte se verrouille et se déverrouille de
manière répétée. Dans ce cas, procédez comme suit pour laver le véhicule:
• Éloignez la clé électronique à 6 ft. (2 m) ou plus du véhicule. (Prenez garde que la clé ne soit pas volée.)
• Activez le mode d'économie de la pile sur la clé électronique pour désac- tiver le système d'accès et de démarrage “mains libres”. ( →P. 160)
● Si la clé électronique se trouve à l’intérieur du véhicule alors qu’une poignée
de porte est mouillée pendant le lavage de celui-ci, il peut arriver qu’un mes-
sage s’affiche à l’écran multifonctionnel et qu’un signal sonore se manifeste
à l’extérieur du véhicule. Pour arrêter l’alarme, verrouillez toutes les portes.
● Le capteur de verrouillage peut ne pas fonctionner correctement s’il entre
en contact avec de la glace, de la neige, de la boue, etc. Nettoyez le capteur
de verrouillage et tentez à nouveau de le faire fonctionner ou utilisez le cap-
teur de verrouillage sur la partie inférieure de la poignée de la porte.
● Si vous actionnez soudainement la poignée de la porte ou si vous le faites
immédiatement après être à portée effective, la porte risque de ne pas se
déverrouiller. Touchez le capteur de déverrouillage de la porte et vérifiez
que les portes sont déverrouillées avant d’actionner à nouveau la poignée
de porte.
● Le déverrouillage du véhicule peut prendre plus de temps si une autre clé
électronique se trouve à portée effective.
■ Lorsque le véhicule n’est pas utilisé pendant une durée prolongée
●Afin d’éviter que le véhicule ne soit volé, ne laissez pas la clé électronique
dans un rayon de 6 ft. (2 m) du véhicule.
● Il est possible de désactiver à l’avance le système d’accès et de démarrage
“mains libres”. ( →P. 714)
■ Pour utiliser le système correctement
Assurez-vous de porter la clé électronique sur vous lorsque vous faites fonc-
tionner le système. N’approchez pas la clé électronique trop près du véhicule
lorsque vous faites fonctionner le système depuis l’extérieur du véhicule.
Selon la position et la façon dont vous tenez la clé électronique, la clé risque
de ne pas être correctement détectée et le système risque de ne pas fonc-
tionner correctement. (L’alarme risque de se déclencher accidentellement ou
bien l’anti-verrouillage risque de ne pas fonctionner.)

1643-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Si le système d’accès et de démarrage “mains libres” ne fonctionne pas
correctement
●Verrouillage et déverrouillage des portes: Utilisez la clé conventionnelle.
(→ P. 670)
● Démarrage du moteur: →P. 6 7 1
■ Personnalisation
Il est possible de modifier les paramètres de certaines fonctions (p. ex. le sys-
tème d'accès et de démarrage “mains libres”).
(Fonctions personnalisables: →P. 714)
■ Si le système d’accès et de démarrage “mains libres” a été désactivé par
un paramétrage personnalisé
●Verrouillage et déverrouillage des portes:
Utilisez la télécommande du verrouillage centralisé ou la clé convention-
nelle. ( →P. 131, 670)
● Démarrage du moteur et changement de mode du contacteur de démar-
rage: → P. 671
● Arrêt du moteur: →P. 245

1763-3. Réglage des sièges
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Vous avez la possibilité de mémoriser votre position de conduite
idéale (réglage de la position du siège conducteur et des rétroviseurs
extérieurs) et de la rappeler en appuyant sur un bouton.
Vous pouvez mémoriser deux positions de conduite différentes.
■Procédure de mémorisationTournez le contacteur de démarrage en mode IGNITION ON.
Réglez la position du siège conducteur et des rétroviseurs exté-
rieurs selon vos préférences personnelles.
Tout en enfonçant le bouton
“SET”, ou dans les 3 secon-
des après avoir enfoncé le
bouton “SET”, enfoncez le
bouton “1” ou “2” jusqu’à ce
que la sonnerie retentisse.
Si le bouton choisi avait déjà
servi à mémoriser une position,
celle-ci est effacée et remplacée
par la nouvelle.
Mémorisation de la position de conduite∗
∗: Sur modèles équipés
Cette fonction permet de régler automatiquement le siège con-
ducteur et les rétroviseurs extérieurs selon vos préférences afin
de pouvoir entrer dans le véhicule et en sortir plus facilement.
Mémorisation de la position de conduite
1
2
3

1773-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
HIGHLANDER_D (OM48E98D)■
Procédure de rappel
Vérifiez que le levier de vitesses est sur P.
Tournez le contacteur de démarrage en mode IGNITION ON.
Appuyez sur l'un des bou-
tons pour la position de con-
duite que vous souhaitez
rappeler jusqu'à ce que le
signal sonore retentisse.
■Arrêt en cours de manœuvre du rappel de la position
Utilisez l'une des méthodes suivantes:
●Appuyez sur le bouton “SET”.
● Enfoncez le bouton “1” ou “2”.
● Actionnez l'un des boutons de réglage du siège (annule seulement le rappel
de position du siège).
■ Positions de siège pouvant être mémorisées ( →P. 167)
Il est possible de mémoriser les positions de siège, à l'exception des posi-
tions réglées par le commutateur de réglage en longueur de l'assise de siège
et le commutateur de réglage du soutien lombaire.
■ Fonctionnement de la mémorisation de la position de conduite après
mise du contacteur de démarrage sur arrêt
Les positions de siège mémorisées peuvent être rappelées dans les 180
secondes qui suivent l’ouverture de la porte du conducteur et 60 secondes
supplémentaires après la fermeture de celle-ci.
■ Pour utiliser correctement la fonction de mémorisation de la position de
conduite
Si un siège est déjà positionné sur la position la plus éloignée possible et que
le siège est actionné dans la même direction, la position mémorisée risque
d'être légèrement différente lorsqu'elle est rappelée.
1
2
3

1783-3. Réglage des sièges
HIGHLANDER_D (OM48E98D)
Chaque clé électronique peut être enregistrée pour rappeler la posi-
tion de conduite souhaitée.
■Procédure de mémorisation
Affectez la mémorisation de votre position de conduite au bouton
“1” ou “2” avant de procéder à ce qui suit:
Portez uniquement la clé que vous souhaitez enregistrer, puis fer-
mez la porte du conducteur.
Si 2 clés ou plus sont présentes dans le véhicule, la position de
conduite ne peut être mémorisée correctement. Vérifiez que le levier de vitesses est sur P.
Tournez le contacteur de démarrage en mode IGNITION ON.
Rappelez la position de conduite que vous souhaitez enregistrer.
Tout en appuyant sur le bou-
ton de rappel, maintenez la
commande de verrouillage
centralisé des portes
appuyée (pour verrouiller ou
déverrouiller, au choix)
jusqu’à ce que la sonnerie
retentisse.
Si le bouton n'a pas pu être mémorisé, le signal sonore retentit de
manière continue pendant environ 3 secondes.
■
Procédure de rappel
Portez la clé électronique enregistrée à la position de conduite, puis
déverrouillez et ouvrez la porte conducteur à l’aide du système
d’accès et de démarrage “mains libres” ou de la télécommande du
verrouillage centralisé.
La position de conduite change en fonction de la position enregistrée.
Si la position de conduite est identique à une position déjà enregistrée,
le siège et les rétroviseurs extérieurs ne bougent pas.
Fonction de rappel de la mémorisation
1
2
3
4