2015 TOYOTA COROLLA ignition

5257-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
7
En cas de problème
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Une
fois
La pile de la clé
électronique est
presque usée.
Remplacez
la pile de la
clé électroni-
que.
(→P. 460)
Une
fois
(Véhicules équipés d’une
transmission Multidrive ou
d’une boîte de vitesses
robotisée MMT)
Vous avez ouvert et
fermé la porte con-
ducteur avec le con-
tact du moteur sur
arrêt, puis mis deux
fois le contact du
moteur en mode
ACCESSORY ou
IGNITION ON sans
démarrer le moteur.
Tout en
enfonçant la
pédale de
frein, enfon-
cez le con-
tacteur de
démarrage.
Pour démarrer le
moteur alors que la
clé électronique ne
fonctionnait pas nor-
malement
(→P. 575), vous
avez mis la clé élec-
tronique en contact
avec le contacteur
de démarrage.
Enfoncez le
contacteur
de démar-
rage en
enfonçant la
pédale de
frein dans
les 10
secondes
qui suivent
le déclen-
chement du
signal
sonore.
Signal
sonore
intérieurSignal
sono-
reexté-
rieur
Message d’avertissementDétailsProcédure
de correction
(clignote)
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 525 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5267-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Une
fois
(véhicules équipés d’une
transmission manuelle)
Vous avez ouvert et
fermé la porte con-
ducteur avec le con-
tact du moteur sur
arrêt, puis mis deux
fois le contact du
moteur en mode
ACCESSORY ou
IGNITION ON sans
démarrer le moteur.
Tout en
enfonçant la
pédale
d’embrayage,
enfoncez le
contacteur de
démarrage.
Pour démarrer le
moteur alors que la
clé électronique ne
fonctionnait pas nor-
malement
(→P. 575), vous
avez mis la clé élec-
tronique en contact
avec le contacteur
de démarrage.
Enfoncez le
contacteur
de démar-
rage en
appuyant sur
la pédale
d’embrayage
dans les 10
secondes qui
suivent le
déclenche-
ment du
signal
sonore.
Signal
sonore
intérieurSignal
sono-
reexté-
rieur
Message d’avertissementDétailsProcédure
de correction
(clignote)
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 526 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5757-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
7
En cas de problème
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Multidrive: Vérifiez que le levier de vitesse est sur P et enfoncez la pédale
de frein.
Boîte de vitesses robotisée MMT: Vérifiez que le levier de vitesse est sur N
et enfoncez la pédale de frein.
Boîte de vitesses manuelle: Mettez le levier de vitesse sur N et enfoncez la
pédale d’embrayage.
Mettez en contact le côté de la clé
électronique portant le logo Toyota
avec le contacteur de démarrage.
Lorsque la clé électronique est détec-
tée, un signal sonore retentit et le con-
tact du moteur passe en mode
IGNITION ON.
Quand le système d’accès et de
démarrage mains libres est désactivé
suite à un réglage personnalisé, le con-
tact du moteur passe en mode
ACCESSORY.
Véhicules sans écran multifonctionnel: Enfoncez vigoureusement la
pédale de frein (Multidrive ou boîte de vitesses robotisée MMT) ou la
pédale d’embrayage (boîte de vitesses manuelle) et vérifiez que le témoin
indicateur (vert) du système d’accès et de démarrage “mains libres”
s’allume.
Véhicules équipés d’un écran multifonctionnel: Enfoncez vigoureusement
la pédale de frein (Multidrive ou boîte de vitesses robotisée MMT) ou la
pédale d’embrayage (boîte de vitesses manuelle) et vérifiez que
s’affiche sur l’écran multifonctionnel.
Enfoncez le contacteur de démarrage.
Au cas où le moteur refuserait quand même de démarrer, consultez un con-
cessionnaire ou un réparateur agréé Toyota, ou tout autre professionnel qua-
lifié et convenablement équipé.
Démarrage du moteur
1
2
3
4
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 575 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

5807-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
XMoteur 1ND-TV
Branchez une pince du câble positif à la borne positive (+) de la batterie
de votre véhicule.
Branchez la pince à l’autre extrémité du câble positif à la borne positive
(+) de la batterie du second véhicule.
Branchez une pince du câble négatif à la borne négative (-) de la batte-
rie du second véhicule.
Branchez l’autre pince du câble négatif sur un point métallique fixe non
peint loin de la batterie et de toute autre pièce mobile, comme indiqué
sur l’illustration.
Demarrez le moteur du second vehicule. Accélérez légèrement pour
accroître le régime moteur et maintenez ce régime pendant 5 minutes
environ, de manière à recharger la batterie de votre véhicule.
Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage “mains libres”:
Ouvrez et fermez l’une des portes de votre véhicule avec le contacteur de
démarrage sur arrêt.
Véhicules sans système d’accès et de démarrage “mains libres”:
Maintenez le régime moteur du second véhicule et mettez le contacteur de
démarrage sur la position “ON”, puis démarrez le moteur du véhicule.
Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage mains libres:
Maintenez le régime moteur du second véhicule et mettez le contact du
moteur en mode IGNITION ON, puis démarrez le moteur du véhicule.
1
2
3
4
4
5
6
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 580 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

616
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
Que faire si... (Résolution des problèmes)
Que faire si... (Résolution des problèmes)
●Si vous perdez vos clés ou vos clés conventionnelles, de nouvelles clés
ou clés conventionnelles authentiques peuvent être réalisées par un con-
cessionnaire agréé Toyota, un réparateur, ou tout autre professionnel qua-
lifié et convenablement équipé. (→P. 11 2 )
●Si vous perdez vos clés ou clés électroniques, le risque de vol du véhicule
augmente de manière significative. Contactez dans les plus brefs délais
un concessionnaire agréé Toyota, un réparateur, ou tout autre profession-
nel qualifié et convenablement équipé. (→P. 1 1 3 )
●La pile de la clé est-elle faible ou usée? (→P. 460)
●Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage mains libres:
Le contact du moteur est-il en mode IGNITION ON?
Lorsque vous verrouillez les portes, mettez le contact du moteur sur arrêt.
(→P. 199)
●Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage “mains libres”:
La clé électronique a-t-elle été laissée à l’intérieur du véhicule?
Lorsque vous verrouillez les portes, assurez-vous que vous avez la clé
électronique sur vous.
●La fonction peut ne pas fonctionner correctement à cause des conditions
des ondes radio. (→P. 121, 136)
Si vous avez un problème, vérifiez les points suivants avant de contac-
ter un concessionnaire agréé Toyota, un réparateur, ou tout autre pro-
fessionnel qualifié et convenablement équipé.
Les portes ne peuvent pas être verrouillées, déverrouillées, ouvertes ou
fermées
Vous avez perdu vos clés
Les portes ne peuvent pas être verrouillées ou déverrouillées
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 616 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

618Que faire si... (Résolution des problèmes)
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
●Sauf les véhicules équipés d’une transmission manuelle:
Avez-vous appuyé sur le contacteur de démarrage tout en enfonçant fer-
mement la pédale de frein? (→P. 196)
●Véhicules équipés d’une transmission manuelle:
Avez-vous appuyé sur le contacteur de démarrage tout en enfonçant fer-
mement la pédale d’embrayage? (→P. 196)
●Véhicules équipés d’une transmission Multidrive:
Le levier de vitesse est-il sur la position P? (→P. 202)
●La clé électronique est-elle détectable quelque part à l’intérieur du véhi-
cule? (→P. 11 7 )
●Le volant est-il déverrouillé? (→P. 203)
●La pile de la clé électronique est-elle complètement usée ou faible?
Dans ce cas, il est possible de démarrer le moteur par un moyen tempo-
raire. (→P. 575)
●La batterie est-elle déchargée? (→P. 577)
●Véhicules sans système d’accès et de démarrage “mains libres”:
Est-ce que le contacteur de démarrage est sur la position “ON”?
Si vous ne parvenez pas à relâcher le levier de vitesse en appuyant sur la
pédale de frein avec le contacteur de démarrage sur la position “ON”.
(→P. 572)
●Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage mains libres:
Le contact du moteur est-il en mode IGNITION ON?
Si vous ne pouvez pas relâcher le levier de vitesses en appuyant sur la
pédale de frein avec le contact du moteur est en mode IGNITION ON.
(→P. 572)
Le moteur ne démarre pas (Véhicules équipés d’un système
d’accès et de démarrage “mains libres”)
Le levier de vitesse est bloqué sur P, même si vous enfoncez la
pédale de frein (véhicules équipés d’une transmission Multi-
drive)
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 618 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分

619Que faire si... (Résolution des problèmes)
COROLLA_TMMT_EK (OM12J75K)
●Véhicules sans système d’accès et de démarrage “mains libres”:
Il est bloqué afin d’éviter le vol du véhicule si la clé est retirée du contac-
teur de démarrage. (→P. 194)
●Véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage “mains libres”:
Il se verrouille automatiquement pour empêcher le vol du véhicule.
(→P. 202)
●Le bouton de verrouillage des vitres est-il enfoncé?
Le lève-vitre électrique, à l’exception de celui du siège conducteur, ne
peut pas être utilisé si le bouton de verrouillage des vitres est enfoncé.
(→P. 165)
●La fonction de coupure automatique de l’alimentation est actionnée si le
véhicule est laissé en mode ACCESSORY ou IGNITION ON (le moteur ne
tourne pas) pendant un certain temps. (→P. 202)
●Le témoin de rappel de ceinture de sécurité clignote
Le conducteur et le passager avant portent-ils leur ceinture de sécurité?
(→P. 500)
●Le témoin d’avertissement du système de freinage s’allume
Le frein de stationnement est-il relâché? (→P. 220)
En fonction de la situation, d’autres types de sonnerie d’avertissement pour-
raient également se déclencher. (→P. 495, 512)
Le volant de direction ne peut pas être actionné après l’arrêt du
moteur
Les vitres ne s’ouvrent ou ne se ferment pas en actionnant les
boutons de commande des lève-vitres électriques
Le contacteur de démarrage est mis automatiquement sur arrêt
(véhicules équipés d’un système d’accès et de démarrage
“mains libres”)
Une sonnerie d’avertissement se déclenche pendant que vous
conduisez
Corolla TMMT_OM_EK_OM12J75K.book 619 ページ ２０１５年２月２日　月曜日　午後５時１分