2015 TOYOTA 4RUNNER Manuel du propriétaire (in French)

1433-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
4RUNNER (D)_(OM35B18D)■
Avant de rabattre les dossiers de sièges arrière
Abaissez les appui-têtes au
maximum.
Rabattez les appui-têtes vers
le bas.
Lorsque vous remettez les
appui-têtes dans leur position
initiale, assurez-vous qu’ils sont
correctement verrouillés.
Rangez les boucles des cein-
tures de sécurité du siège
arrière.
Rabattage des sièges arrière (véhicules sans troisième rangée
de sièges)
1
2
3

1443-3. Réglage des sièges
4RUNNER (D)_(OM35B18D)■
Rabattage des sièges arrière
Basculez les coussins de
siège à la verticale en tirant
sur la sangle de déver-
rouillage.
Lorsque vous remettez les assi-
ses de sièges arrière dans leur
position initiale, assurez-vous
qu’elles sont correctement ver-
rouillées.
Appuyez sur le bouton de
déverrouillage et rabattez les
dossiers de siège.
Pour ramener les dossiers de
sièges arrière à leur position
d’origine, levez-les jusqu’à ce
qu’ils se verrouillent en place.
■
Rabattage du dossier du siège arrière central uniquement
Tirez sur le levier d’inclinaison
du dossier de siège central,
derrière le siège et rabattez le
dossier vers l’avant.
Pour rétablir le dossier du siège
arrière central dans sa position
initiale, relevez-le jusqu’à son
verrouillage.
1
2

1453-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
4RUNNER (D)_(OM35B18D)■
Avant de rabattre les sièges de deuxième rangée
Abaissez les appui-têtes au
maximum.
Rangez les boucles des cein-
tures de sécurité des sièges
de deuxième rangée.
■Rabattage des sièges de deuxième rangée
Tirez sur le levier de déver-
rouillage du dossier de siège et
rabattez le dossier.
Lorsque vous ramenez les dos-
siers de sièges de deuxième
rangée à leur position d’origine,
levez-les jusqu’à ce qu’ils se
verrouillent en place.
Rabattage des sièges de deuxième rangée (véhicules pourvus de
sièges de troisième rangée)
1
2

1463-3. Réglage des sièges
4RUNNER (D)_(OM35B18D)■
Rabattage du dossier du siège central de deuxième rangée
uniquement
Tirez sur le levier d’inclinaison
du dossier de siège central,
derrière le siège et rabattez le
dossier vers l’avant.
Pour rétablir le dossier du siège
central de la deuxième rangée
dans sa position initiale, rele-
vez-le jusqu’à son verrouillage.
■
Accès à bord (côté droit uniquement)
Tirez le levier vers le haut et
rabattez le dossier de siège en
avant. Le siège coulissera vers
l’avant.
Déplacez le siège dans la posi-
tion la plus avancée possible.
■Descente du véhicule (côté droit uniquement)
Tirez vers le haut le levier à
l’arrière du dossier de siège et
rabattez le dossier de siège. Le
siège coulissera vers l’avant.
Déplacez le siège dans la posi-
tion la plus avancée possible.
■Après la montée/descente des passagers du véhicule
Relevez le dossier de siège puis reculez le siège jusqu’à son ver-
rouillage.
Déplacement d’un siège de la deuxième rangée pour accéder aux sièges de
troisième rangée (véhicules avec une troisième rangée de sièges)

1473-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
4RUNNER (D)_(OM35B18D)■
Avant de rabattre les sièges de troisième rangée
Faites passer les ceintures de
sécurité dans leurs passants et
attachez les pênes.
Ceci empêche toute détériora-
tion des sangles en diagonales.
Assurez-vous de retirer les cein-
tures de sécurité de leur pas-
sant avant de les utiliser.
■
Rabattage des sièges de troisième rangée
XDepuis l’intérieur Tirez sur la sangle pour
rabattre les appui-têtes.
Tirez le levier vers le haut.
L’assise de siège coulisse vers
l’arrière.
Tirez sur le levier pour déver-
rouiller le dossier de siège,
puis rabattez ce dernier vers
l’avant.
Rabattage des sièges de troisième rangée (véhicules avec une
troisième rangée de sièges)
1
2
3

1483-3. Réglage des sièges
4RUNNER (D)_(OM35B18D)
XDepuis l’extérieurTirez sur la sangle pour
rabattre les appui-têtes.
Tirez le levier vers le haut.
L’assise de siège coulisse vers
l’arrière et le dossier de siège se
déverrouille.
Rabattez le dossier de siège.
1
2
3

1493-3. Réglage des sièges
3
Fonctionnement de chaque composant
4RUNNER (D)_(OM35B18D)■
Retour en position normale des sièges de troisième rangée
Sachant qu’il est impossible d’avancer les assises de siège depuis
l’extérieur, cette opération n’est possible que depuis l’intérieur.
Redressez les dossiers de
siège dans leur position ini-
tiale.
Assurez-vous qu’ils sont correc-
tement verrouillés.
Avancez les assises de
siège.
Tirez les appui-têtes vers le
haut.
1
2
3

1503-3. Réglage des sièges
4RUNNER (D)_(OM35B18D)
AT T E N T I O N
■Lorsque vous rabattez les dossiers de sièges arrière
Respectez les précautions suivantes. Autrement, des blessures graves,
voire mortelles, pourraient s’ensuivre.
●Ne rabattez pas les dossiers de siège en conduisant.
● Arrêtez le véhicule sur un sol plat, serrez le frein de stationnement et met-
tez le levier de vitesse sur P.
● Ne laissez personne s’asseoir dans le coffre ou sur un siège dont le dos-
sier est rabattu pendant la marche du véhicule.
● Ne laissez pas les enfants monter dans le coffre.
■ Réglage du siège
●Pour réduire le risque de glisser s ous la sangle abdominale lors d’une col-
lision, ne pas incliner le siège plus qu’il n’est nécessaire.
Si le siège est trop incliné, la sangle abdominale pourrait glisser au-des-
sus des hanches et appliquer une force directement sur l’abdomen, ou
votre cou pourrait entrer en contact avec la sangle diagonale, faisant aug-
menter le risque de décès ou de blessure grave dans le cas d’un accident.
Les réglages ne doivent pas être effectués pendant la conduite du véhi-
cule puisque le siège pourrait se déplacer de façon inattendue et provo-
quer la perte de contrôle du véhicule.
● Prenez soin lorsque vous réglez la position du siège qu’aucun passager
ne soit blessé par le mouvement du siège.
● Ne pas mettre vos mains sous le siège ou à proximité de pièces mobiles
pour éviter de vous blesser.
Les doigts ou les mains pourraient se retrouver coincés dans le méca-
nisme du siège.
■ Après avoir relevé les dossiers de sièges arrière en position verticale
Respectez les précautions suivantes. Autrement, des blessures graves,
voire mortelles, pourraient s’ensuivre.
●Vérifiez que le dossier de siège est bien bloqué en le poussant d’avant en
arrière par le haut.
● Vérifiez que les ceintures de sécurité ne sont pas vrillées ou prises sous le
dossier de siège.
NOTE
■Rangement des ceintures de sécurité
Les sangles et les boucles des ceintures de sécurité doivent être rangées
avant de rabattre les dossiers de sièges arrière.