Page 129 of 176

127
Ion_bg_Chap09_verifications_ed01-2014
Нивото на тази течност трябва да
бъде меж ду белезите MINI "L" и
MA XI "F".
Ниво на охладителната
т
ечностИзбягвайте продължителен контакт
на отработените течности с кожата.
По-голямата част от тях са опасни за
здравето и силно корозивни.
Не изхвърляйте отработените
течности в канализацията или на
земята.
Използвайте специалните
контейнери, които се намират
в мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз.
Отработени п родукти
Задно от
деление
Смяна на течността на системата
Тази течност не изисква никакво
подновяване.
Характеристики на течността
Тази течност трябва да отговаря на
препоръките на производителя. Тъй като ох ладителната система се намира
под налягане, изчакайте поне един час
след изк лючване на двигателя и/или края
на цикъла на презареж дане преди да
извършите дадена интервенция.
За да избегнете изгаряне, отвийте
капачката на два оборота, за да спадне
налягането, след което я свалете и долейте
течност ако е необхоздимо.
Ниво на електролита н а
а
кумулатора
з
а
а
ксесоарите
За да се провери това ниво, трябва да
отстраните защитния капак на акумулатора
(виж глава "акумулатор за аксесоари").
Нивото на тази течност трябва да бъде меж ду
белезите MINI "ДОЛНО НИВО" и MA XI "ГОРНО
НИВО".
Ако е необходимо, допълнете с дестилирана
вода, като извадите капачетата на различните
отделения на акумулатора.
Проверявайте нивото на електролита
най-малко веднъж месечно.
9
Проверки
Page 130 of 176

128
Ion_bg_Chap09_verifications_ed01-2014
КонтролиОсвен при противоположно предписание, проверявайте следните елементи, съобразно плана за поддръжка на конструктора.
В противен случай изисквайте проверка в мрежата PEUGEOT или в специализиран сервиз.
Филтър за купето
В плана за поддръжка на
конструктора ще намерите
информация за периодичността
на смяната на този елемент.
Износването на спирачките зависи от стила
на управление, особено ако автомобилът
се използва предимно в града, на къси
разстояние. Може да се наложи да
проверите състоянието на спирачките дори
между периодичните прегледи.
Спирачни н акладки
Използвайте единствено
препоръчани от PEUGEOT продукти
или такива с еквивалентно качество
и характеристики.
За оптимална работа на такива
важни системи като спирачната,
PEUGEOT избира и предлага
специални продукти.
Ръчна спирачка
Прекалено голям ход или
намаляване на ефикасността
на ръчната спирачка налага
рег улиране на системата, дори
между периодичните прегледи.
Износване н а с пирачните
д
искове
/ ба
рабани
Повече информация за
износването на дисковете
/
барабаните ще получите в
мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз.
Проверката трябва да се извърши в
мрежата PEUGEOT или в специализиран
сервиз.
Освен при теч в системата, значителното
спадане на нивото на спирачната течност
показва износване на нак ладките.
В зависимост от околната среда (прах в
атмосферата, ...) и условията на експлоатация
на автомобила (движение в града, ...), сменяйте
г
о ако е необходимо два пъти по-често.
Замърсеният филтър за купето може да
попречи на правилното функциониране на
к лиматика и да предизвика лоши миризми.
Проверки
Page 131 of 176

129
Ion_bg_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Двигател и батерия
Тип вариант версия :1 N ZK Y Z
Електродвигател Y51
Технология Синхрон с постоянни магнити от неодим
Максимална мощност : стандарт CEE (kW) 49
Обороти при максимална мощнст (об/мин) 4 000 до 8 800
Максимална мощност : стандарт CEE (Nm) 19 6
Обороти при максимална мощност (об/мин) 0 до 300
Батерия Литиево-йонна
Енергетичен капацитет (kWh) 14,5
Нормално
за
реждане
Напрежение (V) АС 230
Време за презареж дане
(*) (**) :
-
1
6 A
-
1
4 A
-
1
0 A
-
8 A 5 ч
аса 30
6 часа
8 часа
11 часа
Бързо
зареж дане
Напрежение (V) DC 300
Време за презареж дане (80% от заряда)** 30 минути
Автономността се променя в зависимост от външните к лиматични условия, стила на управление на водача, използването на
електрическото оборудване, честотата на нормалните или бързи презареж дания и стареенето на батерията. * Според стандартната електрическа мрежа в страната.
** Време, измерено при външни температури меж ду 20 и 25 °С.
10
Технически характеристики
Page 132 of 176
130
Ion_bg_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
ЕлектродвигателY51
Батерия Литиево-йонна
Тип
вариант версия : 1
N ZK Y Z
Собствена маса 1 065
Маса готов за път 1 140
Максимална технически допустима маса в натоварено състояние (MTAC) 1 450
Обща допустима маса в движение (MTR A) 1 450
Максимален допустим товар върху покрива (вк лючително теглото на рейките)43
Вашият
автомобил
не
може
да
бъде
оборудван
с
теглич.
Той
не
може
да
тегли
ремарке.
Маси (в кг)
Технически характеристики
Page 133 of 176
131
Ion_bg_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Размери (в мм)
10
Технически характеристики
Page 134 of 176

132
Ion_bg_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Идентификационни елементиРазлични маркировки, с цел идентификация и търсене на автомобила.
А.
Идентификационна т абела С
ледпродажбен сервиз - Резервни части.
Тази табела е занитена от вътрешната
страна на предния капак. Проверката на налягането в г умите
трябва да се извършва поне веднъж
месечно при студени г уми.
Недостатъчното налягане в г умите
увеличава разхода на електричество
на вашия автомобил и намалява
неговата автономност.
Б.
Идентификационен стикер за г умите.
Този стикер е залепен върху средния праг
от страната на водача.
Той съдържа следната информация
:
-
п
репоръчваното налягане в г умите
(в Бара),
-
х
арактеристиките на г умите,
-
т
ипа на г умите.В.
Табела на конструктора.
Тази табела е закрепена с нитове върху
средния праг от лявата страна.
Г. Номер VIN на автомобила.
Този номер е гравиран върху
пространството под калника във
вътрешността на багажника отдясно.
За всякаква информация относно
поставянето на вериги върху г умите
се обръщайте към мрежата PEUGEOT
или къмспециализиран сервиз.
Тя съдържа по-специално следната
информация
:
-
м
одела на автомобила,
-
р
еферентния номер на боята,
-
в
ида, вариянт, версия...
Технически характеристики
Page 135 of 176
133
Ion_bg_Chap11a_BTA_ed01-2014
ПОВИКВАНЕ НА СПЕшНА ИЛИ ПЪТНА ПОМОЩ
Page 136 of 176

134
Ion_bg_Chap11a_BTA_ed01-2014
ПОВИКВАНЕ ЗА СПЕшНА ИЛИ ПЪТНА ПОМОЩ
При спешен случай, натиснете за повече от 2 секунди
този бутон. Мигането на зелената лампа и гласово
съобщение потвърждават, че е активирано повикване до
колцентъра "PEUGEOT connect SOS"*.
Залената лампа остава да свети (без да мига), когато е установена
връзка. Тя угасва в края на връзката.
При подаване на контакт, зелената
лампа светва за 3 секунди, показвайки
правилното функциониране на системата.
Повторно натискане веднага след първото анулира искането.
Анулирането е потвърдено от гласово съобщение.Натиснете за повече от 2 секунди този бутон, за да поискате пътна
помощ в случай на невъзможност на автомобила да се движи.
Гласово съобщение потвърждава, че повикването е извършено**.
Повторно натискане веднага след първото анулира искането. Зелената
лампа угасва. Анулирането е потвърдено от гласово съобщение.
За да анулирате повикване, отговорете на колцентъра "PEUGEOT
connect SOS", че става дума за грешка.
PEUGEOT connect SOS локализира незабавно вашия автомобил,
установява връзка с вас на вашия език** и, ако е необходимо,
задейства изпращане на компетентните служби за спешна помощ**.
В страните, където платформата не е действаща или когато услугата
локализиране е изрично отказана, повикването се пренасочва
директно към службите за спешна помощ (112) без локализиране.
При удар, отчетен от компютъра на въздушната възглавница,
и независимо от евентуално активиране на възглавницата,
автоматично се извършва повикване за спешна помощ. Оранжевата лампа мига : има повреда в
системата.
Оранжевата лампа свети постоянно :
аварийната батерия трябва да се смени.
В двата случая се обърнете към мрежата
PEUGEOT.
Ако сте закупили вашия автомобил извън мрежата PEUGEOT, можете да
проверите конфигурацията на тези услуги и да пожелаете промяната им
във вашата мрежа. В многоезична страна, конфигурирането е възможно
на официален национален език по ваш избор.
Поради технически причини, по-специално, за да предложи на
клиентите по-високо качество на услуги PEUGEOT CONNECT,
производителят си запазва правото да актуализира във всеки момент
вградената в автомобила телематична система.
*
В зависимост от общите условия за ползване на услугата, които се предоставят в
търговската мрежа, и в рамките на технологичните и техническите възможности.
** Според географското покритие на "PEUGEOT connect SOS",
"PEUGEOT connect Пътна помощ" и официалния национален език,
избран от собственика на автомобила.
Списъкът на страните, в които се предоставят "услуги PEUGEOT
CONNECT" е на разположение в търговската мрежа и на www.peugeot.bg.
PEUGEOT Connect SOS
PEUGEOT
Connect
Electric
Ако се ползвате от офертите на PEUGEOT Electric, разполагате също с
допълнителни услуги във вашето лично пространство MyPEUGEOT чрез интернет
сайта на PEUGEOT във въшата страна, достъпен през www.peugeot.com.
PEUGEOT Connect Assistance
Функциониране
на
систе
мата