2015 Peugeot Bipper Instrukcja Obsługi (in Polish)

15
Bipper_pl_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Stop & Start ................................61-63
Sygnał / Światła awaryjne.............. 111
Odmrażanie – Osuszanie
................ 71
Ryglowanie przestrzeni
ładunkowej
........

.......................43-44
Otwieranie pokrywy silnika
............ 144 W

yposażenie z przodu
...............
76-77
●

schowek przedni,
●


zapalnic
zka,
●

gniazdo 12 V
,
●

stolik do pisania,
●


uchwyt na okulary
,
●

osłona przeciwsłoneczna. Radioodtwarzacz, CD/MP3
........89-92
Skrzynie biegów
...................53, 54-57
Pomoc przy parkowaniu tyłem......... 88 Ogrzewanie, wentylacja,
klimatyzacja
.......

......................72-75
1
WPROWADZENIE
Lokalizacja

16
Bipper_pl_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Czystość spalin........................ 34, 151
Żarówki, oświetlenie, wymiana
żarówek
.......

........................161-165
Otwieranie pokrywy silnika
............ 144
Pod pokrywą silnika
................145-14

6
Elementy identyfikacyjne, numer seryjny, lakier, ogumienie
.......

.... 183 Wymiana pióra wycieraczki szyby

.... 166
Dane techniczne
silników
.......

.........................180-181
Wymiary

... 174-17

5, 176-177, 178-179
Masy

.............................................. 182
DANE TECHNICZNE – OBSŁUGA
Poziomy ..................................147-14 8
● wskaźnik oleju,
●

płyn układu kierowniczego ze
wspomaganiem,
●


płyn hamulcowy
,
●

płyn chłodzący
,
●

płyn spryskiwacza szyb.
Kontrole
..................................149-15

1
●

akumulator
,
●

filtr powietrza / kabiny
,
●

filtr oleju
,
●

filtr cząstek stałych (1,3 HDi 75),
●


hamulec postojowy
,
●

klocki hamulcowe.
Bezpieczniki silnika

.........167, 170-171
Lokalizacja

17
Bipper_pl_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
1
WPROWADZENIE

18
Bipper_pl_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Deska rozdzielcza / Środkowa konsola
1. Przełączniki zewnętrznych lusterek
wstecznych.
2.

Dysza odmrażania szyby przednich drzwi.
3.


Nawiew boczny nastawny i zamykany
.
4.

Przełączniki świateł i kierunkowskazów
.
5.

Zestaw wskaźników
.
6.

Przełączniki radioodtwarzacza przy
kierownicy

.
Zestaw głośnomówiący Bluetooth.
7.


Przełączniki wycieraczek szyby /
spryskiwacza szyb / komputera
pokładowego.
8.


Nawiewy środkowe nastawne i zamykane.
9.


Radioodtwarzacz.
10.


Dysza odmrażania przedniej szyby
.
11 .
Czołowa poduszka powietrzna pasażera.
12.


Przełączniki podnośników szyb.
13.


Schowek przedni.
14.


Sterowanie ogrzewania / klimatyzacji.
15.


Dźwignia zmiany biegów
.
16.

Popielniczka.
17.


Zapalniczka.
18.


Gniazdko akcesoriów 12V
.
19.

Hamulec postojowy
.
20.

Blokada kierownicy i stacyjka.
21.


Czołowa poduszka powietrzna kierowcy
.
Sygnał dźwiękowy

.
22.

Dźwignia regulacji kierownicy
.
23.

Dźwigienka otwierania pokrywy silnika.
24.


Skrzynka bezpieczników
.
25.

Przełączniki regulatora prędkości.
Prezentacja

19
Bipper_pl_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Zespół środkowych przełączników
A.
Kontrolka wyłączenia czołowej poduszki
powietrznej pasażera.
B.


W
yłączanie systemu Stop & Start.
C.

Światła awaryjne.
D.


Odmrażanie tylnej szyby i zewnętrznych
lusterek wstecznych.
E.


Ryglowanie / odryglowanie przestrzeni
ładunkowej (furgonetka). Zespół bocznych przełączników
1.


Reflektory przeciwmgłowe przednie.
2.


Światła przeciwmgłowe tylne.
3.


Inteligentna kontrola trakcji
albo
Zapobieganie poślizgowi kół (

a SR).
4.

Ponowna inicjalizacja systemu wykrywania
niskiego ciśnienia w ogumieniu.
5.


Regulacja reflektorów w górę /
Konfiguracja samochodu (przewijanie w
górę, zwiększanie wartości).
6.


Regulacja reflektorów w dół / Konfiguracja
samochodu (przewijanie w dół,
zmniejszanie wartości).
7.


Konfiguracja samochodu (dostęp do
menu, zatwierdzanie, wyjście z menu).
1
WPROWADZENIE
Prezentacja

20
Bipper_pl_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Deska rozdzielcza / Środkowa konsola
1. Dysza odmrażania szyby przednich drzwi.
2.
Nawiew boczny nastawny i zamykany
.
3.

Czołowa poduszka powietrzna pasażera.
4.


Nawiewy środkowe nastawne i zamykane.
5.


Radioodtwarzacz.
6.


Dysza odmrażania przedniej szyby
.
7.

Przełączniki świateł i kierunkowskazów
.
8.

Zestaw wskaźników
.
9.

Przełączniki radioodtwarzacza przy
kierownicy

.
Zestaw głośnomówiący Bluetooth.
10.


Przełączniki wycieraczek szyby /
spryskiwacza szyb / komputera
pokładowego.
11

.
Przełączniki zewnętrznych lusterek
wstecznych.
12.


Przełączniki podnośników szyb.
13.


Skrzynka bezpieczników
.
14.

Blokada kierownicy i stacyjka.
15.


Czołowa poduszka powietrzna kierowcy
.
Sygnał dźwiękowy

.
16.

Dźwignia regulacji kierownicy
.
17.

Przełączniki regulatora prędkości.
18.


Sterowanie ogrzewania / klimatyzacji.
19.


Dźwignia zmiany biegów
.
20.

Popielniczka.
21.


Zapalniczka.
22.


Gniazdko akcesoriów 12V
.
23.

Hamulec postojowy
.
24.

Schowek przedni.
25.


Dźwigienka otwierania pokrywy silnika.
Prezentacja

21
Bipper_pl_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Zespół środkowych przełączników
A.
Kontrolka wyłączenia czołowej poduszki
powietrznej pasażera.
B.


W
yłączanie systemu Stop & Start.
C.

Światła awaryjne.
D.


Odmrażanie tylnej szyby i zewnętrznych
lusterek wstecznych.
E.


Ryglowanie / odryglowanie przestrzeni
ładunkowej (furgonetka). Zespół bocznych przełączników
1.


Konfiguracja samochodu (dostęp do
menu, zatwierdzanie, wyjście z menu).
2.


Regulacja reflektorów w górę /
Konfiguracja samochodu (przewijanie w
górę, zwiększanie wartości).
3.


Regulacja reflektorów w dół / Konfiguracja
samochodu (przewijanie w dół,
zmniejszanie wartości).
4.


Inteligentna kontrola trakcji
albo
Zapobieganie poślizgowi kół (

a SR).
5.

Ponowna inicjalizacja systemu wykrywania
niskiego ciśnienia w ogumieniu.
6.


Reflektory przeciwmgłowe przednie.
7.


Światła przeciwmgłowe tylne.
1
WPROWADZENIE
Prezentacja

22
Bipper_pl_Chap02_eco-conduite_ed02-2014
ŚRODOWISKO NATURALNE
PEUGEOt działa wraz z Państwem na rzecz
ochrony środowiska naturalnego.
Zapraszamy do odwiedzenia strony
www
.peugeot.com . Jako użytkownicy pojazdu możecie wnieść
wkład w ochronę środowiska naturalnego pod
warunkiem przestrzegania następujących
zasad:
Prosimy zapoznać się z zaleceniami
dotyczącymi ekonomicznej jazdy
podanymi na końcu tego rozdziału.
-

uprawiać łagodny styl jazdy
, bez nagłego i
częstego przyspieszania.
-

przestrzegać terminów przeglądów
wykonywanych w a

SO sieci PEUGEO t
,
upoważnionej do zbiórki akumulatorów i
zużytych płynów

,
-

nie stosować dodatków do oleju
silnikowego, ponieważ szkodzą one
silnikowi i systemowi oczyszczania spalin.
Samochód & Środowisko naturalne