Page 41 of 193

39
Bipper_no_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ELEKTRONISK STARTSPERRE
Alle nøkler er utstyrt med et elektronisk
startsperresystem.
Dette systemet blokkerer drivstofftilførselen
til motoren. Systemet aktiveres automatisk
når nøkkelen tas ut av tenningslåsen.
e
tter at tenningen er skrudd på, opprettes
det en dialog mellom nøkkelen og det
elektroniske startsperresystemet.
Denne lampen slukker etter
at tenningen er skrudd på og
nøkkelen har blitt identifisert.
Motoren kan da startes.
Dersom nøkkelen ikke identifiseres, er
det ikke mulig å starte bilen. Prøv en
annen nøkkel, og få den defekte nøkkelen
kontrollert i P
e UG eo T-forhandlernettet.
Riktig bruk
Foreta ingen endringer på den elektroniske
startsperren.
Dersom du tukler med fjernbetjeningen når
du har den i lommen, kan risikere å låse opp
dørene på bilen din.
Bruk av andre høyfrekvensapparater
(mobiltelefoner, betjening av husalarmer…),
kan virke forstyrrende på fjernbetjeningen.
Dersom du kjøper en bruktbil:
-
sørg for at du får overlevert det
personlige kodekortet,
-
få utført minnelagring av nøklene i
P
e UG eo T-forhandlernettet slik at du kan
være sikker på at det kun er dine nøkler
som kan brukes til å starte bilen.
KONFIDENSIELT KORT
Dette kortet får du utlevert sammen med
nøklene ved levering av bilen.
Dette kortet inneholder den
identifikasjonskoden som er nødvendig
ved enhver reparasjon på den elektroniske
startsperren i P
e UG eo T-forhandlernett.
k
oden er tildekket av en plastfolie som kun
skal fjernes dersom det er nødvendig.
o
ppbevar kortet på et sikkert sted, og aldri
inne i bilen.
På en lang reise er det likevel tilrådelig å ta
det med seg dette kortet. Dersom du kjører med låste dører,
må du være oppmerksom på at det
kan gjøre en eventuell redningsoperasjon
vanskelig hvis du er utsatt for en ulykke.
Av sikkerhetsmessige grunner (barn i bilen),
skal alltid tenningsnøkkelen tas ut når du
forlater bilen, selv om det bare er for en
kort stund.
3
KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
Åpninger
Page 42 of 193

40
Bipper_no_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ALARM
Den sørger for:
- en utvendig beskyttelse ved hjelp av
sensorer ved åpningene (dører, panser)
og på det elektriske systemet,
-
en innvendig beskyttelse,
-
en beskyttelse som sikrer mot løft av
bilen,
-
en beskyttelse mot at tenningen kan
settes på.
Utstyret omfatter en sirene.
Aktivering av alarmen
Påse på forhånd at alle dører og vinduer er
forsvarlig lukket.
Alarmen aktiveres ved å trykke
på denne betjeningen. Systemet
aktiveres etter noen sekunder.
n
år alarmen er aktivert (står på
pause), vil enhver inntrenging
i bilen utløse sirenen i ca. 30
sekunder.
Samtidig vil blinklysene lyse.
Alarmen går deretter på nytt over i
pausemodus, men utløsingen forblir lagret
i minnet, noe som signaliseres ved at
lysdioden blinker raskt dersom alarmen
nøytraliseres.
Alarmen vil også utløses når strømmen blir
gjenopprettet etter at den har vært brutt.
Deaktivering med fjernkontrollen
Deaktivering med nøkkelen
lås opp dørene med nøkkelen, gå inn
i bilen. Sett tenningen i MAR-posisjon,
identifisering av koden i nøkkelen vil kutte
alarmen.
Deaktivering av innvendig beskyttelse
og løft av bilen. Riktig bruk
For raskt å nøytralisere sirenen, som er
blitt utløst ved en feil, lås opp bilen med
fjernkontrollen.
For å unngå å aktivere alarmen, for
eksempel før vask av bilen, lås bilen med
nøkkelen.
Ved å trykke på denne knappen,
vil systemet nøytraliseres når
bilen låses opp.
Signalisering av forsøk på innbrudd
Dersom du, når du kommer
tilbake til bilen, ser at lampen
for den elektroniske startsperren
blinker, eller det gis en
varselmelding i displayet i instrumentbordet,
betyr dette at noen har forsøkt å bryte seg
inn i bilen mens du var borte fra den.
For å deaktivere den innvendig
beskyttelsen og beskyttelsen som
sikrer mot løft av bilen, trykk på
knappen som befinner seg på
bilens taklampe. For å bli tatt til følge, er
det nødvendig å foreta denne operasjonene
etter hver gang tenningen slås av.
Åpninger
Page 43 of 193
41
Bipper_no_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ÅPNE FRA UTSIDEN
Førerdør
Bruk fjernkontrollen til å låse opp døren
utenfra.
Dra håndtaket mot deg.
Dersom fjernkontrollen ikke fungerer, må du
låse opp førerdøren med nøkkelen.
Skyvedør på siden
Trekk håndtaket mot deg og bakover.
Skyv døren helt opp, forbi det harde punktet
i åpen posisjon.
n
år drivstoffluken er åpen, hindrer et
sikkerhetssystem at døren på siden glir
(
k ombi).
Bakluke (Kombi)
etter opplåsing av bilen med fjernkontrollen
eller nøkkelen, trekk i midtre håndtak og løft
bakluken. Dersom døren står i en bakke, må
skyvedørens bevegelse ledsages.
Det kan hende at døren åpnes eller lukkes
raskere, noe som kan medføre risiko for
skader.
Av sikkerhets- og funksjonsmessige grunner
må du ikke kjøre med skyvedøren på siden
åpen.
3
KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
Åpninger
Page 44 of 193

42
Bipper_no_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ÅPNE FRA INNSIDENFørerdør
Den låses opp ved å dra i det innvendige
håndtaket.
Sikkerhet : så snart bilens hastighet er ca.
20
km/t signalerer den typiske låselyden at
bilen er blitt automatisk låst.
Denne funksjonen kan parametreres eller
nøytraliseres i konfigurasjonsmenyen; velg
"Autoclose", deretter "
on " eller " o FF".
Den deaktiveres ved levering av bilen.
Åpne dørene 180°
Trykk på låsen samtidig som du åpner døren
for å øke dørens åpningsvinkel.
Klappdører bak
De asymetriske klappdørene av typen
60/40
har fire lukkepunkter, derav ett i
midten.
Trekk håndtaket mot deg.
Begynn med å åpne den store klappdøren,
og lås opp ved å dra i spaken for å frigjøre
og åpne den lille klappdøren.
De to klappdørene åpnes 90°.
Det er tillatt å kjøre med den lille
klappdøren åpen for å transportere
lang last.
o verhold vanlige sikkerhetsregler
for å gjøre andre førere oppmerksom på
lasten. Se avsnitt "Teknologi i bilen -
k
onfigurasjon bil".
Åpninger
Page 45 of 193
43
Bipper_no_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Riktig bruk
Ved åpning, sørg for at glideskinnen på
gulvet ikke er tildekket, slik at døren kan
skyves ordentlig.
Vær ikke til hinder for trafikken.Lasterom
Skyvedør på siden (Kombi)
Trekk i betjeningen A og la døren gli helt
opp forbi det harde punktet i åpen posisjon.
Klappdører bak
Åpne ved å skyve betjeningen B til høyre.
Dersom døren står i en bakke, må
skyvedørens bevegelse ledsages.
Det kan hende at døren åpnes eller lukkes
raskere, noe som kan medføre risiko for
skader.
Av sikkerhets- og funksjonsmessige grunner,
kjør ikke med åpen skyvedør på siden. Skyvedørene på siden og
bakdørene (varebil) kan åpnes fra
førerhuset.
Bakluke (Kombi)
Hvis batteriet eller sentrallåsen har en
funksjonsfeil, er det mulig å åpne bakluken
mekanisk fra innsiden av bagasjerommet.
Åpne skyvedøren og fell baksetene helt ned.
Fra innsiden av bagasjerommet, trykk på
spaken for å frigjøre bakluken.
3
KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
Åpninger
Page 46 of 193
44
Bipper_no_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
LUKKING FRA INNSIDEN
Sentrallås
Skyv på det innvendige håndtaket for å låse
hele bilen eller den døren det gjelder. Men
dersom en av dørene er åpne eller ikke er
forsvarlig lukket, vil ikke sentrallåsen virke.Ta alltid ut tenningsnøkkelen når du
forlater bilen, selv for en kort stund. Lukking i 180°
Staget gjenfinner sin opprinnelige posisjon
automatisk når klappdørene lukkes, ved at
den lille døren lukkes først.
Lasterom
Trykk en gang for å låse
skyvedørene på sidene
og bakdørene (varebil) fra
førerhuset.
Automatisk låsing av dører
når bilen kommer opp i en hastighet på over
20 km/t, vil denne funksjonen automatisk
låse dørene i førerhuset og lasterommet.
Dersom ingen dører åpnes under reisen, vil
låsen forbli aktivert.
Denne funksjonen kan parametreres i
konfigurasjonsmenyen; velg "Autoclose",
deretter "
on " eller " o FF".
Denne funksjonen deaktiveres ved levering
av bilen.
Åpninger
Page 47 of 193

45
Bipper_no_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Skyvedør på siden (Kombi)
Bruk håndtaket for å gå over det harde
punktet og starte bevegelsen. Bruk deretter
håndtaket for å følge døren til den er låst.Barnesikring
Barnesikringen gjør at ingen av bakdørene
kan åpnes innenfra.
F
Bruk tenningsnøkkelen i hver dør til å
dreie betjeningen en kvart omdreining
rundt.
LUKKE DØRENE FRA UTSIDEN
Skyvedør på siden
Trekk håndtaket mot deg og fremover for å
komme forbi det harde punktet (varebil) eller
for å frigjøre dørens holdesystem (
k ombi).
l
a døren gli helt til den er lukket.
Klappdører bak
Begynn med å lukke den minste klappdøren.
Den frigjøres automatisk ved lukking.
Den store døren lukkes med håndtaket.
Bakluke (Kombi)
Senk bakluken ved hjelp av det innvendige
håndtaket.
Hvis bilen din står i en bakke, følg
bevegelsen til skyvedøren på siden er
låst. Døren kan åpne eller lukke seg raskere
når underlaget har en helning, hvilket kan
medføre skader.
3
KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
Åpninger
Page 48 of 193

46
Bipper_no_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
BETJENING AV LyS
lysfunksjon velges ved å dreie på ringen
med det hvite merket når tenningsnøkkelen
er i posisjon MAR.
Alle lys slukket
Parkeringslys tent
Dette vises ved hjelp at kontrollampen
tennes instrumentbordet.
Nærlys/fjernlys tent
Veksling mellom nærlys/fjernlys
Trekk lysbetjeningen helt mot deg.
Lyshorn
Blinklys "Motorvei" funksjon
System som brukes til å signalisere filskifte
på høyhastighetsveier.
Gi et enkelt trykk oppover eller nedover,
uten å gå forbi det harde punktet. De
tilsvarende blinklysene blinker tre ganger.
Trekk lysbetjeningen mot deg,
uavhengig av ringens posisjon. Venstre: trykk nedover.
l
ampen til den grønne retningspilen
blinker i instrumentbordet.
Høyre: trykk oppover.
l
ampen til den grønne retningspilen blinker i
instrumentbordet. Drei ringen til posisjonen.
Parklys
Merking av siden som vender mot trafikken
ved tenning av parkeringslysene.
Tenningsnøkkel er i posisjon STOP eller tatt
ut av tenningslåsen:
F
drei ringen til posisjon "alle lys slukket",
deretter til posisjon "Parklys tente",
F
Innen ett minutt etter at tenningen er
slått av, trykk lysbetjeningen oppover
eller nedover, i henhold til trafikksiden
(eksempel: parkering på høyre side;
lysbetjeningen nedover, parklysene
tennes på venstre side).
Dette indikeres med tenning av lampen til
parklysene i instrumentbordet.
For å slå av parklysene, plasser
lysbetjeningen i midtposisjon og ringen i
posisjon "Alle lys lukket".
Betjeninger på rattet