2015 Peugeot 308 Návod k obsluze (in Czech)

05
343
Hlasová syntéza pro navádění
Hlasitost / Názvy ulic
Zvolte " Settings " (Nastavení).
Zvolte "Voice" (Hlas).Zvolte " Validate " (Potvrdit) pro uložení změn.
Stiskněte Navigation (Navigace) pro zobrazení
první stránky, poté stiskněte tlačítko pro
zobrazení druhé stránky.
NASTAVENí
Zvolte " Voice synthesis " (Hlasová syntéza)
a/nebo " Male voice " (Mužský hlas) a/nebo
" Female voice " (Ženský hlas) a/nebo " Speak
road names " (Oznamování názvů ulic).

06NASTAVENí
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3
"Configuration" (Nastavení)
První stránka
Audio settings (Nastavení zvuku)
Volba motivu
Audio settings (Nastavení zvuku)
Audio settings (Nastavení zvuku)
344

345
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Configuration (Nastavení)
Audio settings
(Nastavení zvuku)
Ambience (Zvukové schéma)Zvolte nastavení zvuku.
Balance (Rozdělení zvuku)Nastavte rozdělení zvuku ve vozidle díky systému Arkamys®.
Sound effects (Zvukové efekty)Zvolte úroveň hlasitosti nebo aktivujte ovládání hlasitosti v
závislosti na rychlosti vozidla.
Ringtones (Vyzvánění)Zvolte melodii a hlasitost vyzvánění při příchozím hovoru.
Voice (Hlas)Zvolte hlasitost naváděcích pokynů a oznamování názvů ulic.
Validate (Potvrdit)Uložte nastavení hodnot.
Configuration (Nastavení)
Vypnout displejVypnutí zobrazování (displej se vypne). Dotkněte se displeje
a zobrazování se obnoví.
Configuration (Nastavení)
Motivy Validate (Potvrdit)
Po dokončení výběru uložte nastavení hodnot.
Configuration
(Nastavení)
Interactive help (Interaktivní nápověda) Návrat zpět
Konzultujte Interactive help (Interaktivní nápovědu).
Driving assistance (Asistenční
syst. pro řidiče) - Výbava
Světelné kontrolky
Audio (Zvuk) Komunikace
Navigation (Navigace) GPS
Předcházející stránka
Následující stránka

06
346
NASTAVENí
Úroveň 1Úroveň 2
Units (Jednotky)
Displej
Configuration (Nastavení)
Nastavení data a času
"Configuration"
(Nastavení)
Druhá stránkaFactory settings (Tovární nastavení)

347
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Configuration (Nastavení)
Druhá stránka
System Settings (Nastavení systému) Units (Jednotky)
Nastavte měrné jednotky pro zobrazování vzdálenosti,
spotřeby a teploty.
Delete data (Vymazat údaje)Označte zvolený(é) údaj(e) v seznamu, poté stiskněte Delete
(Odstranit).
Factory settings (Tovární nastavení)Obnovte původní nastavení.
Validate (Potvrdit)Uložte nastavení.
Configuration
(Nastavení)
Druhá stránka Time/Date
(Čas/Datum) Validate (Potvrdit)
Nastavte hodnoty data a času a poté potvrďte.
Configuration
(Nastavení)
Druhá stránka
Screen settings (Nastavení
obrazovky) Automatic text scrolling (Automatické rolování textu)
Nastavte a poté potvrďte.Deactivate animations (Vypnout animace)
Validate (Potvrdit)

06NASTAVENí
Úroveň 1Úroveň 2
Volba jazyka
Calculator (Kalkulačka)
"Configuration"
(Nastavení)
Druhá stránka
Configuration (Nastavení)
Calendar (Kalendář)
348

349
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Configuration (Nastavení)
Druhá stránka Languages (Jazyky) Validate (Potvrdit)
Zvolte jazyk a poté potvrďte.
Configuration
(Nastavení)
Druhá stránka Calculator
(Kalkulačka)
Zvolte kalkulačku.
Configuration (Nastavení)
Druhá stránka Calendar
(Kalendář)
Zvolte kalendář.

06NASTAVENí
- " Ambiance " (Ekvalizér) (6 zvukových schémat)
-
"
Bass " (Hloubky)
-

"
Treble " (Výšky)
-

"
Loudness " (Aktivovat/Deaktivovat)
-

"
Balance " (Rozdělení zvuku) (" Driver " (Řidič), " All
passengers " (Všichni cestující), " Front only " (Pouze vpředu))
-

"
Zvuková odezva doteku na obrazovce"
-

"
Volume linked to vehicle speed " (Hlasitost závisející na
rychlosti vozidla) (Aktivovat/Deaktivovat)
Nastavení zvuku (Ambiance (Ekvalizér), Bass (Hloubky), Treble
(Výšky), Loudness (Hlasitost)) je nezávislé pro každý zdroj zvuku.
Nastavení rozdělení a vyvážení zvuku je společné pro všechny
zdroje. Rozdělení zvuku (neboli prostorový efekt díky systému Arkamys
©) je
zpracování souboru audio, které umožňuje přizpůsobit kvalitu zvuku
počtu posluchačů ve vozidle.
Je k dispozici, pouze pokud je ve vozidle 6

reproduktorů. Zabudovaný audiosystém: Sound Staging Arkamys
©.
Se systémem Sound Staging se řidič a spolucestující ocitnou v
"koncertním sále" s přirozenou atmosférou: opravdové pódium a
obklopující zvuk.
Tento nový pocit umožňuje software nainstalovaný v rádiu, který
zpracovává digitální signály z hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, …),
a to beze změny nastavení reproduktorů. Při zpracování jsou brány
v úvahu charakteristiky kabiny vozidla, aby byla zajištěna optimální
reprodukce zvuku.
Software Arkamys
© instalovaný v autorádiu zpracovává digitální
signál ze všech hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, ...) a umožňuje
vytvořit přirozenou akustiku v interiéru vozidla s harmonickým
rozložením zvuku nástrojů a hlasů do prostoru, takže zvuk přichází k
cestujícím zpředu ve výši čelního skla.
Nastavení zvuku
Zvolte " Audio settings " (Nastavení zvuku).
Stiskněte Configuration
(Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Zvolte " Ambiance " (Tónové korekce)
nebo " Balance " (Rozdělení zvuku) nebo
" Sound effects " (Zvukové efekty) nebo
" Ringtones " (Vyzvánění) nebo " Voice "
(Hlas).
350