2015 Peugeot 208 Vodič za korisnike (in Croatian)

Tehnički podaci215
208_hr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Opći podaci
Karakteristike motora
Karakteristike motora (obujam, najveća snaga,
Mase i vučna
opterećenja
Masa vozila spremnog za vožnju je masa
praznog vozila + vozač (75 kg).
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih
opterećenja vrijede za nadmorsku visinu
od najviše 1000 metara; navedeno vučno
opterećenje treba smanjiti za 10% na svakih
narednih 1000 metara nadmorske visine.
Masa prikolice s kočnicom može se povećati,
u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu
vrijednost smanji MTAC vučnog vozila.
Preporučeno opterećenje na kuki odgovara
dopuštenoj težini na kuki za vuču (koja se skida
alatom ili bez alata). Pri visokim vanjskim temperaturama
može doći do smanjivanja per formansi
vozila radi zaštite motora; kad je
vanjska temperatura viša od 37°C
potrebno je smanjiti masu prikolice.
Treba obratiti pažnju na činjenicu da
malo opterećenje vučnog vozila može
loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Ako je na vozilo priključena prikolica,
povećava se put kočenja.
Ako vozilo vuče prikolicu, nikad ne
vozite brže od 100 km/h (poštujte
važeće propise u vašoj zemlji).
M TAC:

najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila.
MTRA: ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom.
najveći broj okretaja, energija, emisije CO2...)
vašeg vozila navedene su u prometnoj dozvoli,
kao i u komercijalnoj dokumentaciji.
Te karakteristike odgovaraju homologiranim
vrijednostima na ispitnom stolu, u
skladu s uvjetima iz europskih propisa
(smjernica
1

999/99/CE).
Za više podataka obratite se mreži PEUGEOT
ili nekoj stručnoj radionici. Vrijednosti masa i vučnih opterećenja za vaše
vozilo navedene su u prometnoj dozvoli, kao i u
komercijalnoj dokumentaciji.
Te vrijednosti su navedene na pločici ili na
naljepnici proizvođača.
Više podataka o elementima identifikacije
možete naći u odgovarajućoj točki.
Za više podataka obratite se mreži PEUGEOT
ili nekoj stručnoj radionici.
9

Tehnički podaci
216
208_hr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Motori Kod motora MjenjačiZapremina

motornog ulja sa zamjenom pročistača (l) Prikolica bez
kočnice (kg) Preporučeno
opterećenje na kuki (kg)
1.0 PureTech 68 CE5 / KR5
(EB0 / EB0F) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3,31450 -
450 (VASP-VUL) 30 -
30 (VASP) - 46 (VUL)
1.2 PureTech 68 QA5
(EB2FB) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3,31
--
1.2 PureTech 82 CG5 / KQ5
(EB2 / EB2F) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3,31520 -
520 (VASP-VUL) 46
C
g
P
(

EB2 MAPS)Upravljani s 5 brzina
(ETG5) 3,31
520 46
1.2 PureTech 82 S&S KQV
(EB2F) Upravljani s 5 brzina
(ETG5) 3,31
500 33
1.2 PureTech 110 S&S CQJ / CZJ
(EB2DT / EB2DTM) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3,56
570 / 450 46
CQQ / CZQ
(EB2DT / EB2DTM) Automatski sa
6 brzina( E AT 6) 3,56
570 / 450 46
1.6 VTi 120 CA5
(EP6C) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 4,2
580 46
CAL
(EP6C) Automatski s
4 brzine(BVA 4) 4,2
580 46
1.6 THP 165 S&S KHK
(EP6FDT) Ručni sa 6 brzina
(BVM 6) 4,2
580 46
1.6 THP 208 S&S KJK
(EP6FDTX) Ručni sa 6 brzina
(BVM 6) 4,2
580 46
Benzinski motori
VASP: Specijalizirano motorno vozilo VUL: Lako dostavno vozilo

Tehnički podaci217
208_hr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Dizel motori
Motori Kod motora MjenjačiZapremina

motornog ulja sa zamjenom pročistača (l) Prikolica bez
kočnice (kg) Preporučeno
opterećenje na kuki (kg)
1.6 HDi 75 BX5
(DV6EM) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3,83
570 46
1.6 BlueHDi 75 KM5
(DV6FE) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3,83570 -
570 (VASP-VUL) 46 -
46 (VU) - 30 (VASP)
1.6 BlueHDi 75 S&S KMJ
(DV6FE) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3,83410 -
410 (VASP) 46
1.6 HDi 92 BW5 / BF5
(DV6DM / DV6D) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3,83570 -
570 (VASP-VUL) 46
1.6 e- HDi 92 S&S BFS
(DV6 D) Upravljani sa 6 brzina
(ETG6) 3,83
570 46
1.6 BlueHDi 100 KE5
(DV6 FD) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3,83570 -
570 (VASP-VUL) 46
1.6 BlueHDi 100 S&S KEJ
(DV6 FD) Ručni s 5 brzina
(BVM5) 3.83520 -
570 (VUL) 46
KES
(DV6 FD) Upravljani sa 6 brzina
(ETG6) 3,83
570 46
1.6 BlueHDI 115 S&S LAK
(DV6 FCD) Ručni sa 6 brzina
(BVM 6) 3,83
570 46
1.6 BlueHDi 120 S&S KDK
(DV6 FC) Ručni sa 6 brzina
(BVM 6) 3,83
570 46
VUL : Lako dostavno vozilo
VASP : Specijalizirano motorno vozilo
9

Tehnički podaci
218
208_hr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Dimenzije (mm)
5 vrata 3 vrata

Tehnički podaci219
208_hr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Izvedba Affaire
Broj mjesta: 2.
Korisni obujam prtljažnika: 1,062 m3
Korisna dužina podnice: 1,335 m.
K orisna širina između unutrašnjih blatobrana:
1,042
m.
Korisna širina u sredini: 1,061
m.
Korisna visina u sredini: 0,857
m.
9

Tehnički podaci
220
208_hr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
Elementi
identifikacije
A. Serijski broj u prostoru motora. T
aj broj je ugraviran na karoseriji, blizu
nosača amortizera. Tlak treba provjeravati na hladnim
gumama, barem jedanput mjesečno.
Ako je tlak u gumama prenizak, vozilo
troši više goriva.
B.
S

erijski broj na donjem poprečnom
nosaču vjetrobrana.
T

aj broj je naveden na naljepnici koja se
vidi kroz vjetrobran. C. N
aljepnica proizvođača.
B
roj je naveden na naljepnici na srednjem
stupu, na strani suvozača.
D.
N

aljepnica s podacima o gumama i boji.
T

a naljepnica nalazi se na srednjem stupu,
na strani vozača. Na njoj su navedeni sljedeći podaci:
-

t
lak u gumama za prazno i opterećeno
vozilo,
-
d
imenzije guma,
-
t
lak u gumi rezervnog kotača,
-
o
znaka boje.
To su razne vidljive oznake koje omogućuju točnu identifikaciju
vozila i njegovo pretraživanje u bazama podataka.

Tehnički podaci221
208_hr_Chap09_caracteristique-technique_ed01-201
9

222
208_hr_Chap10a_BTA_ed01-2016
Poziv u pomoć
PEUGEOT connect sos
Prilikom uključivanja kontakta pali se
zelena žaruljica na 3 sekunde, što
znači da se poziv može uputiti.
Rad funkcije "Poziv u pomoć".
Pritiskom u trajanju od 2 sekunde upućuje se
poziv centru "PEUGEOT
C
on
nect
S
o
S".
-


Z

elena žaruljica bljeska.
-

G

lasovnom porukom potvrđuje se slanje
poziva.
Kad zelena žaruljica postane stalno upaljena,
to znači da je veza uspostavljena. Nakon
razgovora ona se gasi. Ako je žaruljica narančasta, morate
se obratiti mreži PEUGEOT:
-

a
ko bljeska i ugasi se, riječ je o
neispravnosti sustava.
-

a
ko je stalno upaljena, potrebno
je zamijeniti pomoćnu bateriju.
U oba slučaja, pozivi u pomoć i pozivi
asistenciji možda neće raditi.
Obratite se što prije mreži PEUGEOT. Test uključivanja funkcije:
Uvjeti korištenja:
-
U z
emljama u kojima takav centar nije
organiziran ili ako je usluga lokaliziranja
vozila odbijena, poziv se izravno
usmjerava službi za hitnu pomoć (112), bez
određivanja lokacije. 112 je telefonski broj
rezerviran za pozive u pomoć, koji vrijedi u
cijeloj Europskoj Uniji.
-
"

PEUGEOT
C
on
nect
S
o
S" j
e podložan
općim uvjetima korištenja usluge dostupne
u prodajnom mjestu i ovisi o tehnološkim i
tehničkim ograničenjima.
Nenamjeran pritisak:
-

p
ritiskom se pali zelena žaruljica.
-

a
ko se tipka odmah ponovno pritisne, poziv
se poništava. Poništavanje se potvrđuje
glasovnom porukom.
-

k
omunikacija je uspostavljena, odgovorite
sugovorniku da je riječ o greški. Zelena
žaruljica ugasit će se nakon razgovora.
"PEUGEOT Con
nect S oS" o dmah lokalizira
vaše vozilo, obraća vam se na vašem jeziku*,
i po potrebi traži slanje nadležnih službi za
pružanje pomoći*.
*

O

visno o zemljopisnoj pokrivenosti usluge
"PEUGEOT
Con

nect
S

o
S"

, "PEUGEOT
connect assistance" i o službenom
nacionalnom jeziku koji je izabrao vlasnik
vozila.



P

opis pokrivenih zemalja i usluga PEUGEOT
CONNECT dostupan je u prodajnim mjestima
ili na stranicama www.peugeot.hr. Ako je sustav neispravan, vozilo se i
dalje može koristiti.
Audio i telematika