2015 Peugeot 208 Omistajan käsikirja (in Finnish)

Ajaminen143
208_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Käyttörajat
Järjestelmä ei tunnista:
- Jalankulkijoita, eläimiä, moottori- ja
polkupyöräilijöitä
-
L

iikkumattomia ja heijastamattomia
esineitä ja materiaaleja (pahvi. seinä jne.)
-
V

astakkaiseen suuntaan ajavia ajoneuvoja.
Järjestelmä ei kytkeydy päälle tai sen toiminta
keskeytyy, kun kuljettaja:
-
p

ainaa voimakkaasti kaasupoljinta
-

t
ai kääntää yllättäen ohjauspyörää
(ehkäisytoimenpide).Toimintahäiriöt
Puhdista tai poista tuulilasin yläreunasta kaikki
lika (huurre yms.) tai esineet (tarrat, puunlehdet
yms.) jotka peittävät laseranturin.
Huurtunut tuulilasi tai konepellille kerääntynyt
lumi haittaavat laseranturin toimintaa, Jos
laseranturi on peitossa, näyttöön tulee viesti.
Käynnistä tuulilasin huurteenpoistotoiminto ja
puhdista säännöllisesti anturin edessä oleva
tuulilasialue.
Ole erityisen tarkkaavainen kun ajat
huonolla säällä (rankkasasade, raekuuro,
sumu, lumisade jne.), koska silloin
jarrutusmatka pitenee ja laseranturi ei muuta
mittaustekniikkaa vaan jatkaa mittaamista
tasaiseen tapaan. Tarkistuta toiminta PEUGEOT-verkostolla
tai valtuutetussa korjaamossa seuraavissa
tapauksissa:
-

V
iesti "Automaattijarrutusvika " ja
äänimerkki ilmaisevat, että järjestelmässä
on havaittu vika.
-

T
örmäyksen jälkeen, toiminto siirtyy
automaattisesti vikatilaan. Se lakkaa
toimimasta. Järjestelmä havaitsee
turvatyynyjen avautumisen.
Älä koskaan pura, säädä tai testaa
anturia.
Vain PEUGEOT-verkosto tai valtuutettu
korjaamo saa tehdä nämä työt.
6

Ajaminen
144
208_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Pysäköintiavustin
Peruutusvaihteen kytkentä
Merkkiääni vahvistaa järjestelmän
käyttöönoton, kun peruutusvaihde kytketään.
Järjestelmä ilmaisee merkkiäänellä, kuinka
kaukana auto on lähestyvästä esteestä.
Merkkiääni kuuluu sitä tiheämmin, mitä
lähempänä este on.
Merkkiääni muuttuu yhtäjaksoiseksi, kun auton
etäisyys esteeseen on alle 30 cm.Merkkiäänen lisäksi monitoiminäyttöön
ilmestyy segmenttejä, jotka lähenevät autoa.
Kun auto on aivan esteen vieressä, näyttöön
ilmestyy "Vaara"-kuvake.
Näytöllä (takana) ja/tai merkkiäänellä (edessä
ja takana) varustettuun pysäköintiavustimeen
kuuluu puskureihin sijoitetut
etäisyystunnistimet.
Laite havaitsee peruutettaessa
tunnistuskentässä olevat esteet, kuten ihmisen,
auton, puun jne.
Poikkeuksena ovat sellaiset esineet, jotka
laite tunnistaa kauempaa, mutta ei enää auton
ollessa lähempänä niitä. Ne jäävät tunnistimien
välissä tai alla oleviin kuolleisiin kulmiin.
Tällaisia voivat olla esimerkiksi kepit,
työmaamerkit ja jalkakäytävän reuna.
Osoitus näytössä

Ajaminen145
208_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Pysäköintiavustimen kytkeminen pois päältä
Käytön lopettaminen
Painallus sytyttää merkkivalon.
Toimenpide tallentuu muistiin, kun auto on
pysähtyneenä.
Käytön aloittaminen
Uusi painallus sytyttää merkkivalon.
Hyödyllistä tietoa
Kytke vaihteenvalitsin vapaalle. Varmista huonolla säällä tai talvella, että
tunnistimet eivät ole kuran, huurteen tai lumen
peitossa.
Järjestelmä poistuu automaattisesti käytöstä
perävaunua vedettäessä tai pyörätelineen
ollessa asennettuna ( jos autossa on
PEUGEOTin suosittelema vetokoukku tai
pyöräteline).Jos tämä merkkivalo syttyy, näyttöön
tulee viesti ja/tai kuuluu merkkiääni,
kun peruutusvaihde kytketään,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Pysäköintiavustin ei missään
tapauksessa korvaa kuljettajan
tarkkaavaisuutta.
6

Ajaminen
146
208_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Peruutuskamera
Peruutuskameran toimintaa voi täydentää
pysäköintiavustin. Peruutuskamera ei missään
tapauksessa korvaa kuljettajan
tarkkaavaisuutta.
Päällä näkyvät viivat auttavat ohjaamista.
Viivat kuvaavat tiemerkintöjä. Niiden
perusteella ei voida arvioida auton sijaintia
korkeisiin esteisiin (esim. muihin ajoneuvoihin).
Kuvan vääristyminen on normaalia.
Pesu painepesulla
Kun autoa pestään, pidä pesurin
suihku vähintään 30
cm:n päässä
peruutuskameran optiikasta.
Peruutuskamera käynnistyy automaattisesti,
kun peruutusvaihde kytketään.
Peruutuskameran kuva näkyy kosketusnäytöllä.
Siniset viivat esittävät auton yleistä
kulkusuuntaa (väli vastaa auton leveyttä ilman
ulkopeilejä).
Punainen viiva esittää rajaa noin 30 cm päässä
takapuskurista.
Vihreät viivat esittävät rajaa noin 1
- 2 metrin
päässä auton takapuskurista. Takaluukun aukeaminen häivyttää
peruutuskameran näytön.
Puhdista peruutuskamera ajoittain
pehmeällä, kuivalla liinalla.

Ajaminen147
208_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
Kadun suuntaisesti pysäköitäessä
järjestelmä ei tunnista pysäköintitiloja,
joiden pituudet ovat selvästi alle tai yli
auton mittojen.
"Pysäköintiavustin" -toiminto käynnistyy
automaattisesti ohjailun ajaksi. Siksi
näyttöön voi syttyä merkkivalo ja
samalla voi kuulua merkkiääni. Tämä ei
vaikuta pysäköintiin. Stop & Go-ohjaustavan valinta
(pysäköiminen tai pysäköintipaikalta
poistuminen) estää -järjestelmän
siirtymisen STOP-tilaan.
STOP-tilassa tämä valinta käynnistää
moottorin.
Park Assist-järjestelmä ei voi korvata
missään tapauksessa kuljettajan
tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaan autonsa
ja varmistauduttava siitä, että pysäköintitila
pysyy vapaana siihen pysäköitäessä.
Joissakin tapauksissa anturit eivät ehkä
tunnista niiden kuolleissa kulmissa
olevia pieniä esteitä. Pysäköitäessä ohjauspyörä
pyörähtelee nopeasti. Älä pidä kiinni
ohjauspyörästä, äläkä laita käsiä
ohjauspyörän keskitankojen väliin.
Lisäksi estä väljien vaatteiden, huivien,
käsilaukkujen jne. pääsy ohjauspyörälle!
Loukkaantumisvaara!
Kuljettaja voi halutessaan ottaa auton hallinnan
käsiinsä tarttumalla ohjauspyörään.
Rengaskoon muuttaminen (vararengas,
talvirenkaat jne.) voi vaikuttaa
haitallisesti pysäköintiavustimen
toimintaan. Järjestelmä avustaa kadun suuntaan
pysäköitäessä ja pysäköintipaikalta
poistuttaessa.
Järjestelmä tunnistaa sopivan pysäköintipaikan
ja avustaa pysäköimisessä ja pysäköintipaikalta
poistumisessa.
Se kääntää ohjauspyörää ja antaa näkyviä ja
kuuluvia varoitussignaaleja kuljettajalle.
Kun autossa on manuaalinen vaihteisto,
kuljettaja käyttää kaasu-, jarru- ja
kytkinpolkimia ja vaihtaa vaihteita.
6

Ajaminen
148
208_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Kadun suuntaan pysäköinti
F Kun olet löytänyt vapaan pysäköintitilan, hidasta auton nopeus alle 20 km/h
nopeuteen.
Kytke Park Assist-järjestelmä toimintaan:
F

V
alitse kadun suuntaan pysäköinti.
Painikkeen merkkivalo syttyy. F

K
ytke suuntavalo sille puolelle, johon
haluat pysäköidä auton.
F

A
ja pysäköintitilan ohi alle 20 km/h
nopeudella sen mittaamiseksi. Pysyttele
0,5
- 1,5 metrin etäisyydellä pysäköidyistä
autoista.
Kun mittaus on päättynyt, ja jos pysäköintitila
on sopiva, näyttöön tulee viesti siitä, että
pysäköinti on mahdollista. F

A
ja eteenpäin, kunnes näyttöön tulee uusi
viesti.
F

V
alitse peruutusvaihde ja irrota kädet
ohjauspyörästä.
Näyttöön tulee viesti. F

P
aina tätä painiketta.
Painikkeen merkkivalo pysyy sammuneena. F

P
ysäytä auto vähän ennen pysäköintitilaa.

Ajaminen149
208_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Pysäköintiavustus käynnistyy.
Älä ylitä 8 km/h nopeutta ja jatka pysäköintiä
"Pysäköintiavustin" -toiminnon antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköinnin päättymisviesti.
Painikkeen merkkivalo sammuu ja kuuluu
äänimerkki.
Kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta poistuminen
F Valitse pysäköintipaikalta poistuminen. P ainikkeen merkkivalo syttyy.
F

K
ytke suuntavalo sille puolelle, johon
haluat poistua.
S

uuntavalon merkkivalo vilkkuu
mittaristossa koko ajan pysäköintipaikalta
poistuttaessa riippumatta siitä, missä
asennossa käyttövipu on.
F

K
ytke ajo- tai peruutusvaihde ja irrota kädet
ohjauspyörästä.
F

P
aina tätä painiketta.
Painikkeen merkkivalo pysyy sammuneena.
Pysäköintipaikalta poistumisen avustus käynnistyy.Älä ylitä 5 km/h nopeutta ja jatka ohjailuliikkeitä
" Pysäköintiavustin" -toiminnon antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköintipaikalta poistumisen päättymisviesti.
Pysäköintipaikalta poistuminen on
päättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos
pysäköintipaikalta.
Painikkeen merkkivalo sammuu ja kuuluu
merkkiääni.
Voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.
Näyttöön tulee viesti. Kun auto on paikallaan, käynnistä Park Assist
-järjestelmä: F

K

un haluat poistua kadun suuntaisesti
olevalta pysäköintipaikalta, käynnistä
moottori.
Voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.
6

Ajaminen
150
208_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Huonolla ilmalla ja talvella varmista,
etteivät anturit ole lian, huurteen tai
lumen peitossa.
Toimintahäiriön ilmaantuessa, tarkastuta
järjestelmä PEUGEOT-verkostossa tai
valtuutetussa korjaamossa.
Jos järjestelmä poistuu käytöstä
toimenpiteiden aikana, kuljettajan on otettava
se käyttöön manuaalisesti käynnissä olevan
mittauksen aloittamiseksi uudelleen.
Jos auton ja pysäköintitilan sivuetäisyys
on liian suuri, järjestelmä ei ehkä mittaa
pysäköintitilaa.
Park Assist-järjestelmä ei ota huomioon
auton äärimittojen yli tulevia esineitä.
Ottaminen pois käytöstä
Näyttöön tulee viesti.
Kuljettaja voi sitten ottaa auton ohjauksen
hallintaansa.
Järjestelmä poistuu käytöstä automaattisesti:
- ku
n virta katkaistaan,
-

j

os moottori sammuu,
-

j

os mitään ohjausliikkeitä ei tehdä
5

minuutin kuluttua siitä, kun ohjaustapa on
valittu,
-

k

un auto on pysynyt pitkään paikallaan
toimenpiteiden aikana,
-

j

os luistonestojärjestelmä (ASR) kytkeytyy
päälle,
-
j

os ajonopeus ylittää sallitun rajan,
-

k

un kuljettaja keskeyttää ohjauspyörän
pyörähtelyn,
-

j

os kuljettaja painaa Park Assist
-painiketta,
-

j

os auton moitteeton sijoittaminen ei ole
mahdollista (liian monta ohjailuliikettä
auton pysäköimiseksi tai poistamiseksi
pysäköintipaikalta),
-

j

os kuljettajan ovi avataan,
-

j

os yksi etupyöristä törmää esteeseen.
Toiminnanesto
Järjestelmän toiminta estyy automaattisesti:
- k un autoon kytketään perävaunu,
-

k
un kuljettajan ovi avataan,
-

k
un ajonopeus ylittää 70 km/h.
Kun haluat, että järjestelmän toiminnanesto
kestää pitkään, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon. Painikkeen merkkivalo vilkkuu pari sekuntia.
Jos toimintahäiriö ilmaantuu järjestelmän
käytön aikana, merkkivalo sammuu.
Nämä merkkivalot ilmaisevat,
että ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Tämä merkkivalo syttyy mittaristoon
ja/tai näyttöön tulee viesti ja kuuluu
(lyhyt) äänimerkki.