2015 PEUGEOT 108 Návod na použitie (in Slovakian)

31
108_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Diaľkové ovládanie
Umožňuje z diaľky zamknúť - odomknúť a lokalizovať vozidlo.
Rozloženie/zloženie
kľúča Zamknutie
F Kľúč rozložíte/zložíte stlačením toho
tlačidla. F

V
ozidlo zamknete stlačením
tlačidla so znakom uzavretej
z á m k y.
Jedenkrát bliknú ukazovatele smeru.
Ak po zamknutí vozidla zistíte, že niektoré
dvere nie sú dobre zatvorené, zatvorte
ich a opätovne vozidlo zamknite.
F
V
ozidlo odomknete stlačením
tlačidla so znakom otvorenej
z á m k y.
Odomknutie
Dvakrát bliknú ukazovatele smeru. F
Z
atlačením znaku zavretého
zámku aktivujete lokalizáciu
vášho uzamknutého vozidla na
parkovisku.
Lokalizácia vozidla
Tento úkon je sprevádzaný rozsvietením
smerových svetiel po dobu niekoľkých sekúnd.
Diaľkové ovládanie vysokej frekvencie
je citlivý systém; nemanipulujte s ním
vo vreckách vášho odevu, pretože by
mohlo dôjsť k nežiaducemu odomknutiu
vášho vozidla.
Vyhnite sa manipulácii s tlačidlami
diaľkového ovládania mimo dosahu
vášho vozidla, pretože by ste ho tak
mohli znefunkčniť.
2
Otvárania

32
108_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Značka baterky: CR 2016/3 volty.
F M alým skrutkovačom odistite kryt v mieste
dr á ž k y.
F

K
ryt nadvihnite.
F

V
yberte vypálenú baterku z puzdra.
F

N
ovú baterku vložte do puzdra tak, aby ste
dodržali pôvodný smer.
F

Z
aistite kryt.
Výmena baterky diaľkového
ovládania
Nezahadzujte použité baterky
diaľkového ovládania, obsahujú látky
škodlivé životnému prostrediu.
Odovzdajte ich v sieti PEUGEOT alebo
v inom zbernom mieste.
O

33
108_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Systém „Prístup a štartovanie Hands free“
Systém umožňujúci otvorenie, zatvorenie a naštartovanie vozidla, ak máte elektronický kľúč pri sebe.
Elektronický kľúč
Elektronický kľúč sa dá používať rovnako ako
diaľkový ovládač.
Pozrite si kapitolu „Diaľkový ovládač“.
Má zabudovaný núdzový kľúč.
Otvorenie vozidla
Odomknutie dverí
F V rozpoznávacej zóne s elektronickým kľúčom pri sebe stlačte niektoré z tlačidiel
na rukoväti predných dverí, čím vozidlo
odomknete.
F

N
ásledne rukoväť potiahnite a dvere
otvorte.
Odomknutie kufra
F V rozpoznávacej zóne v zadnej časti vozidla s elektronickým kľúčom pri sebe
stlačte tlačidlo na rukoväti kufra, čím
odomknete vozidlo a dvere kufra..
F

N
ásledne dvere kufra nadvihnutím otvorte.
Odomknutie vozidla bude signalizované
(dvojnásobným) bliknutím smerových
svetiel.
Z bezpečnostných dôvodov je
elektronický kľúč funkčný v detekčných
zónach, čiže v okruhu približne 70

cm
okolo každého tlačidla na otvorenie.
2
O

34
108_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Zatvorenie vozidla
Zamknutie
F Kľúčom v rozpoznávacej zóne slačte niektoré z tlačidiel na kľučkách predných
dverí alebo stlačte tlačidlo nachádzajúce
sa na prahu kufra.
Na niekoľko sekúnd sa rozsvietia
ukazovatele smeru. Ak niektoré z dverí alebo kufor
ostali otvorené, alebo ak ste nechali
elektronický kľúč systému Bezkľúčový
prístup a štartovanie vo vnútri vozidla,
upozorní vás na to zvukový signál a
nedôjde k centrálnemu zamknutiu.
Ak je elektronický kľúč ponechaný vo
vnútri vozidla po vypnutí motora, po
otvorení dverí na strane vodiča bude
znieť nepretržitý zvukový signál.
Elektronický kľúč nikdy nevystavujte
extrémne vysokým teplotám (nižším
ako -20
°C a vyšším ako +60 °C),
pretože by to mohlo viesť k jeho
znefunkčneniu.
Z bezpečnostných dôvodov a
kvôli ochrane pred krádežou nikdy
nenechávajte elektronický kľúč vo vozidle,
aj keď sa nachádzate v jeho blízkosti.
Odporúčame vám, aby ste ho mali stále
pri sebe.
Ak po odomknutí vozidla nedôjde k
otvoreniu dverí alebo kufra, po približne
tridsiatich sekundách sa vozidlo
automaticky opäť zamkne.
O

35
108_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Núdzový postup
Odomknutie
F Vozidlo odomknete tak, že zasuniete integrovaný kľúč do zámky na strane
vodiča a otočíte ním smerom dopredu.
Zamknutie
F Vozidlo zamknete tak, že zasuniete integrovaný kľúč do zámky na strane
vodiča a otočíte ním smerom dozadu.
Integrovaný kľúč slúži na zamknutie a
odomknutie vozidla v prípade, ak elektronický
kľúč nie je funkčný a v prípade poruchy
systému „Prístup a spustenie Hands free“:
-

o

potrebovaná batéria, vybitá alebo
odpojená batéria vozidla,...
-
v
ozidlo sa nachádza v zóne s vysokým
elektromagnetickým žiarením.
F

P

ridržte úchytku 1

a vytiahnite integrovaný
kľúč 2 .
Šetrenie batérie
elektronického kľúča
V záujem šetrenia batérie je možné kľúč
deaktivovať (neprijíma rádiové vlny).
Po aktivovaní tejto funkcie je systém „Prístup a
spustenie Hands free“ vyradený z činnosti.
Elektronický kľúč môžete znova aktivovať
stlačením niektorého z tlačidiel (so symbolom
otvorenej alebo zatvorenej visiacej zámky). F

D
vakrát stlačte tlačidlo so
symbolom otvorenej visiacej
zámky a súčasne pridržte
tlačidlo so symbolom zatvorenej
z á m k y.
Skontrolujte, či kontrolka na elektronickom
kľúči blikla 4
krát.
2
O

36
108_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Výmena batérie
elekronického kľúča
Batéria ref.: CR2032/3 -voltová.Ak je batéria elektronického kľúča
chybná, na združenom prístroji sa
rozsvieti táto kontrolka.
F

O
distite veko batérie pomocou malého
skrutkovača v oblasti výrezu.
F

D
ajte veko dole.
F

D
ajte dole ochranný kryt batérie jeho
potiahnutím smerom hore.
F

V
ytiahnite opotrebovanú batériu.
F

V
ložte novú batériu správnym smerom.
F

D
ajte naspäť ochranný kryt.
F

Z
aistite veko oddelenia batérie.
Strata kľúčov
Obráťte sa na sieť PEUGEOT s osvedčením o technickom stave vozidla a preukazom vašej
totožnosti a ak je to možné, so štítkom s kódmi kľúčov.
Sieť PEUGEOT tak bude môcť získať kód kľúča a kód imobilizéra na objednanie nového
kľúča.
Diaľkový ovládač/elektronický kľúč
Tieto vysokofrekvenčné zariadenia sú citlivé systémy; nemanipulujte s nimi preto vo
vreckách vášho odevu, pretože by mohlo dôjsť k nežiaducemu otvoreniu vášho vozidla.
Vyhnite sa manipulácii s tlačidlami diaľkového ovládača alebo vášho elektronického kľúča
mimo dosah a dohľad vášho vozidla. Riskovali by ste tým znefunkčnenie diaľkového
ovládača. Následne by bola nevyhnutná jeho reinicializácia.
Uzavretie vozidla
Z bezpečnostných dôvodov nikdy nenechávajte deti bez dozoru vo vozidle, len ak ho
opúšťate na veľmi krátky čas.
V každom prípade pri opúšťaní vozidla vytiahnite kľúč zo zapaľovania alebo si elektronický
kľúč zoberte so sebou.
Zamknutie vozidla
Dajte si skontrolovať všetky vaše kľúče v sieti PEUGEOT, čo vám umožní presvedčiť sa,
či ste majiteľom všetkých kľúčov vydaných na vozidlo, ktoré umožňujú prístup do vášho
vozidla a jeho naštartovanie.
O

37
108_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Zamknutie/odomknutie
dverí zvnútra
Dvere
Na zamknutie/odomknutie dverí stlačte/
potiahnite ovládač A.
Vozidlá s centrálnym zamykaním
Stlačením tlačidla A na strane vodiča sa
zamknú/odomknú všetky dvere a kufor.
Stlačením tlačidla A na strane vodiča sa
zamknú/odomknú len príslušné dvere.
Otvorené dvere
V prípade otvorených dverí zostane stropné
svetlo rozsvietené, ak je tlačidlo v tejto polohe.
Stlačením kľučky sa dvere vždy
dajú otvoriť zvnútra aj vtedy, keď sú
zamknuté.
Jazda s vozidlom, ktoré má zamknuté
dvere, môže v prípade núdze
skomplikovať prístup záchranárov do
vnútra vozidla.
Vozidlá bez centrálneho
zamykania
Stlačením tlačidla A sa zamknú/odomknú iba
príslušné dvere.
2
Otvárania

38
108_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Zamknutie/odomknutie a otvorenie kufra
KľúčomDiaľkové ovládanie
F Stlačením tlačidla so znakom
otvorenej zámky odomknete
vozidlo a kufor.
-

Z

asuňte kľúč do zámky a otočte ním
smerom doprava, čí odomknete a
pootvoríte dvere kufra.
V

ozidlo zostáva zamknuté.
-
N
advihnite dvere kufra pomocou vonkajšej
rukoväte a otvorte ich.
F

S

tlačením tlačidla otvárania pootvoríte
dvere kufra.
F

N

advihnite dvere kufra vonkajšou
rukoväťou a otvorte ich.
F

S
tlačte tlačidlo so znakom
zatvorenej zámky, čím zamknete
kufor a vozidlo.
Hneď, ako dvere kufra znovu zatvoríte,
opätovne sa zamknú.
O