2015 PEUGEOT 108 Instructieboekje (in Dutch)

223
108_nl_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Radio
Inhoud
Termenlijst autoradio
2 24
Basisfuncties


227
Stuurkolomschakelaars


229
Radio
230
Digitale radio (DAB, Digital Audio
Broadcasting)


231
Media


233
Telefoon


235
Bluetooth
® 237
Instellingen


238
Veelgestelde vragen
23

9
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn
volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande
auto.
Om te voorkomen dat de accu ontladen raakt, wordt het systeem
bij auto's met een keyless entry and start-systeem 20

minuten
na het afzetten van de motor uitgeschakeld als de eco-mode
wordt geactiveerd.
.
Audio en telematica

224
108_nl_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Termenlijst autoradio
Te r m e n s y s t e e mBetekenis / bijbehorende
acties
Add contacts Een contact toevoegen.
Add SD Een toets aan een contact
koppelen.
All calls Alle telefoongesprekken.
ASL Mid/Low/High/Off Geluidssferen (gemiddeld / zwak /
sterk) instellen.
AUX On/Off AUX-modus in- of uitschakelen
(extern apparaat).
Back Terug.
Balance Geluidsverdeling instellen.
Bass Lage tonen instellen.
Bluetooth info Bluetooth-informatie van het
systeem.
BT Power On/Off Automatische Bluetooth-
verbindingsmodus in- of
uitschakelen. Te r m e n s y s t e e m
Betekenis / bijbehorende
acties
B TA Bluetooth-audio.
BTA - BT audio player not found Het systeem herkent de audiospeler niet via Bluetooth.
Call volume Belvolume instellen.
Car device info Systeeminformatie.
Clock Tijd instellen.
Delete Verwijderen.
Delete call history Belgeschiedenis wissen.
Delete contact Een contact uit het telefoonboek
verwijderen.
Delete phonebook Telefoonboek wissen.
Device address Adres van het systeem.
Audio en telematica

225
108_nl_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Te r m e n s y s t e e mBetekenis / bijbehorende
acties
Incoming calls Inkomende oproepen.
List Audio Lijst van opgeslagen externe
audio-apparaten weergeven.
List Phone Lijst van opgeslagen telefoons
weergeven.
Missed calls Gemiste oproepen.
No entry Geen gegevens beschikbaar.
No history Geen geschiedenis.
No connected Niet verbonden.
Outgoing calls Uitgaande oproepen.
Overwrite all Alles vervangen.
Pairing Extern apparaat via Bluetooth
verbinden.
Te r m e n s y s t e e m
Betekenis / bijbehorende
acties
Device name Naam van het systeem.
DAB Digitale radio.
Dial by number Een telefoonnummer invoeren.
Disconnect Uw telefoon loskoppelen.
Display Setting Automatische weergave van de
verbinding in- of uitschakelen.
Enter new passkey Een nieuw wachtwoord invoeren.
FM AF On/Off FM-/AM-modus in- of
uitschakelen.
FM Liste Lijst van FM-zenders weergeven.
FM TA On/Off
FM TA-modus, waarschuwingsmelding,
in- of uitschakelen.
HF Sound Setting Instellingen HF-geluid.
.
Audio en telematica

226
108_nl_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Te r m e n s y s t e e mBetekenis / bijbehorende
acties
Passkey Wachtwoord wijzigen.
Phonebook Telefoonboek.
Radio Radiomodus weergeven.
Region Code RDS-modus in- of uitschakelen.
Reset Instellingen resetten.
Reset all Alles resetten.
Ringtone Beltoon kiezen.
Ringtone volume Beltoonvolume instellen.
Searching Zoeken.
Select Selecteren. Te r m e n s y s t e e m
Betekenis / bijbehorende
acties
Setup Instellingen.
Skip Naar de volgende stap.
Sound Setting Lijst van geluidsinstellingen
weergeven.
Speed dials Snelkiezen.
TA Waarschuwingsbericht
verkeersinformatie.
TEL Lijst van instellingen van de
telefoon weergeven.
Transfer history Gespreksgeschiedenis
overbrengen.
Treble Hoge tonen instellen.
Update Lijst updaten.
Updating Update.
Audio en telematica

227
108_nl_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Basisfuncties
In-/uitschakelen.
Regelen van het volume (voor elke
bron afzonderlijk).
Aannemen van een binnenkomende
oproep.AM-radio, toetsen 1
t /m 6: selecteren
van een voorkeuzezender.
FM-radio, toetsen 1
t /m 5: selecteren
van een voorkeuzezender.
FM-lijst: weergeven van de
ontvangen zenders.
Ingedrukt houden: een zender in het
geheugen opslaan.
Back: annuleren van de bewerking,
omhoog in de mappenstructuur. Weergave van het menu en instellen
van de opties.
Draaien: scrollen door de lijst of
afstemmen op een radiozender.
Indrukken: bevestigen van de op het
scherm weergegeven optie.
Weigeren van een binnenkomende
oproep.
Telefoongesprek beëindigen. Selecteren van het golfbereik AM,
FM en DAB*.
Selecteren van de BTA-bron
(Bluetooth-audio) en AUX (extern
apparaat).
Selecteren:
-

a
utomatisch, van een hogere
radiofrequentie.
-
v
an de volgende regel van een
lijst of een menu.
- v an de volgende media-index.
Selecteren:
-

a
utomatisch, van een lagere
radiofrequentie.
-

v
an de vorige regel van een lijst
of een menu.
-

v
an de vorige media-index.
* Volgens uitvoering.
Autoradio met Bluetooth®
.
Audio en telematica

228
108_nl_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
In-/uitschakelen.
Regelen van het volume (voor elke
bron afzonderlijk).
Selecteren:
-
a
utomatisch, van een lagere of
een hogere radiofrequentie.
-

v
an de vorige/volgende regel van
een lijst of een menu. AM-radio, toetsen 1
t /m 6: selecteren
van een voorkeuzezender.
FM-radio, toetsen 1
t /m 5: selecteren
van een voorkeuzezender.
FM-lijst: weergeven van de
ontvangen radiozenders.
Ingedrukt houden: een zender in het
geheugen opslaan.
Back: annuleren van de bewerking,
omhoog in de mappenstructuur. Weergave van het menu en instellen
van de opties.
Draaien: scrollen door de lijst of
afstemmen op een radiozender.
Indrukken: bevestigen van de op het
scherm weergegeven optie.
Selecteren van het golfbereik AM
en FM.
Selecteren van de BTA-bron
(Bluetooth-audio) en AUX (extern
apparaat).
Selecteren van de vorige/volgende
media-index.
Autoradio
Audio en telematica

229
108_nl_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Stuurkolomschakelaars
Selecteren van het golfbereik AM en
FM en van de geluidsbronnen BTA
(Bluetooth-audio) en AUX (extern
apparaat).
Ingedrukt houden: activeren/
deactiveren van de functie "Mute"
van de radio of de pauzefunctie van
de mediabronnen.Volume verhogen.
Volume verlagen.
Weigeren van een binnenkomende
oproep.
Telefoongesprek beëindigen.
Radio: afstemmen op de opgeslagen
radiozenders in oplopende volgorde.
Multimedia: volgende nummer.
Radio: afstemmen op de opgeslagen
radiozenders in aflopende volgorde.
Multimedia: vorige nummer.
Aannemen van een binnenkomende
oproep.
.
Audio en telematica

230
108_nl_Chap12b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2015
Radio
Selecteren van een radiozenderOpslaan van een radiozender
Druk op de toets " MODE " om het
golfbereik AM of FM te selecteren. Druk op de toets " MODE
" om het
golfbereik AM of FM te selecteren.
Draai aan de draaiknop om
handmatig naar een lagere/hogere
frequentie te zoeken.
Druk in de FM-modus op de toets
" List " om de lijst van de
beschikbare zenders in het gebied
waar u zich bevindt te bekijken.
Druk op " Update " om de lijst te
vernieuwen. Houd een toets ingedrukt om de
radiozender op te slaan waarnaar
op dat moment wordt geluisterd.
De naam van de zender wordt
weergegeven en er klinkt een
geluidssignaal om te bevestigen dat
de zender is opgeslagen.
Druk kort op een van de toetsen om
automatisch naar een lagere/hogere
frequentie te zoeken.
Druk kort op een van de toetsen om
automatisch naar een lagere/hogere
frequentie te zoeken.
Druk op een van de toetsen om de
gekozen zender te selecteren en
bevestig. De ontvangst en het zoeken
van frequenties kunnen door
omgevingsfactoren (heuvels, gebouwen,
tunnel, parkeergarage, parkeerkelder
enz.) worden gehinderd, ook als de
RDS-volgmodus is geactiveerd.
Dit is een normaal verschijnsel voor
radiogolven en kan in geen enkel
opzicht worden gezien als een defect
van de autoradio.
Alternatieve frequentie
(AF) / RDS
Druk op " MENU
" om de lijst weer te
geven.
Draai aan de knop om " Radio "
te selecteren en druk er op om te
bevestigen.
Draai aan de knop om " FM AF "
te selecteren en druk er op om de
AF-functie in of uit te schakelen.
Draai aan de knop om " Region
Code " te selecteren en druk er op
om deze functie in of uit te schakelen.
Als de AF-functie (alternatieve
frequentie) is geactiveerd, selecteert
het systeem de beste RDS-frequentie
(region code) van de beluisterde
zender.
In bepaalde gevallen is het volgen van
de zender echter niet in het hele land
mogelijk, omdat de desbetreffende
zender niet in het hele land uitzendt.
Als de ontvangst zwakker wordt, stemt
de radio af op een regionale zender.
Audio en telematica