2015 OPEL ANTARA Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole95Informacijski zasloni
Info-zaslon na ploči Info zaslon se nalazi u ploči s
isntrumentima, iznad sustava za
informacije i zabavu.
Info zaslon pokazuje:
■ vrijeme 3 80
■ temperaturu okoline 3 79
■ datum 3 80
■ sustav za informacije i zabavu - pogledajte priručnik s uputama za
sustav za informacije i zabavu
F na zaslonu ukazuje na kvar. Za
uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Putno računalo, Board-Info-Display
3 104.
Odabir funkcija Funkcijama i postavkama sustava za
informacije i zabavu može se
pristupiti putem info zaslona.
Funkcije se biraju i izvršavaju u
izborniku na zaslonu pomoću tipki sa
strelicama i na sustavu za informacije i zabavu ili lijevim kotačićem za
podešavanje na kolu upravljača.
Ako se na info zaslonu pojavi poruka
upozorenja za kontrolnu provjeru,
zaslon se blokira od drugih funkcija.
Potvrdite poruku pritiskom na tipku
OK ili na lijevi kotačić za
podešavanje. Ako postoji nekoliko
poruka upozorenja, potvrdite ih jednu
po jednu.
Kontrolna provjera 3 103.Odaberite korištenjem tipki
infotainment sustava
U izborniku Settings (Postavke) ,
koristite tipku OK za pozivanje
tražene funkcije. Koristite tipke sa
strelicama za promjenu postavki.
U izborniku BC (Putno računalo) ,
koristite tipku OK za pozivanje
tražene funkcije. Koristite tipku OK za
rad štoperice ili ponovno pokretanje
mjerenja i izračuna.

96Instrumenti i kontrole
Odaberite lijevim kotačićem za
podešavanje na kolu upravljača
Zakrenite kotačić za podešavanje za
pozivanje tražene funkcije.
Pritisnite kotačić za podešavanje,
kako biste otvorili izbornik BC (Putno
računalo) , za biranje označenih stavki
i potvrdu naredbi. U BC (Putno
računalo) izborniku pritisnite za
upravljanje štopericom ili ponovno
pokretanje mjerenja i izračuna.
Postavke sustava
Pritisnite tipku Settings na
infotainment sustavu. Otvara se
Audio stavka izbornika.
Pozovite System (Sustav) tipkom s
lijevom strelicom i odaberite s tipkom OK .
Naglašena je prva funkcija izbornika
System (Sustav) . Neke funkcije
pojavljuju se na zaslonu u skraćenom obliku.
Funkcije se prikazuju sljedećim
redom:
■ Sinkronizacija vremena
■ Vrijeme, namještanje sati
■ Vrijeme, namještanje minuta
■ Datum, namještanje dana
■ Datum, namještanje mjeseca
■ Datum, namještanje godine
■ Veza s kontakt bravom
■ Odabir jezika
■ Postavljanje mjernih jedinica
Automatska sinkronizacija vremena

Instrumenti i kontrole97
RDS (sustav radio podataka) signal
većine VHF odašiljača automatski
postavlja vrijeme, označeno s } na
zaslonu.
Neki odašiljači ne šalju signal s
točnim vremenom. U takvim
slučajevima, isključite automasku
sinkronizaciju vremena i vrijeme
namjestite ručno.
Deaktivirajte ( Clock Sync.Off
(Isključena sinkronizacija sata) ) ili
aktivirajte ( Clock Sync.On (Uključena
sinkronizacija sata) ) automatsku
sinkronizaciju vremena pomoću tipki
sa strelicama.Podešavanje datuma i vremena
Za ručno namještanje datuma i
vremena, odaberite stavku izbornika
iz postavke za vrijeme i datum i
načinite željenu postavku.
Vrijednost spremna za izmjenu
označena je strelicama. Koristite
tipke sa strelicama za postavljanje
tražene postavke. Postavka se
sprema prilikom izlaska iz stavke
izbornika.
Veza s kontakt bravom
Pogledajte priručnik s uputama za
sustav za informacije i zabavu.
Odabir jezika
Jezik zaslona se može odabrati za
neke funkcije.
Odaberite traženi jezik tipkama sa
strelicama.

98Instrumenti i kontrole
Postavljanje mjernih jedinica
Odaberite traženu mjernu jedinicu
tipkama sa strelicama.
Grafički info-zaslon, info- zaslon u boji Ovisno o konfiguraciji vozila, vozilo
ima Graphic-Info-Display ili
Colour-Info-Display. Info zaslon se
nalazi u ploči s isntrumentima, iznad
sustava za informacije i zabavu.
Info zaslon pokazuje:
■ vrijeme 3 80
■ temperaturu okoline 3 79
■ datum 3 80
■ Sustavi za informacije i zabavu i navigaciju - pogledajte priručnik s
uputama za sustav za informacije i
zabavu
■ postavke sustava
Graphic-Info-Display predstavlja
informacije jednobojno.
Colour-Info-Display predstavlja
informacije u boji.
Vrste informacija i kako se one
prikazuju ovisi o opremi vozila i
postavkama putnog računala i
sustava za informacije i zabavu. Neke informacije pojavljuju se na zaslonu u
skraćenom obliku.
F na zaslonu ukazuje na kvar. Za
uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Putno računalo,
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 106.
Odabir funkcija Funkcijama i postavkama sustava za
informacije i zabavu može se
pristupiti putem info zaslona.
Funkcije se biraju i izvršavaju u
izborniku na zaslonu pomoću tipki sa
strelicama i središnjim
višefunkcijskim dugmetom na
sustavu za informacije i zabavu ili
lijevim kotačićem za podešavanje na
kolu upravljača.
Ako se na info zaslonu pojavi poruka
upozorenja za kontrolnu provjeru,
zaslon se blokira od drugih funkcija.
Pritiskom na tipku sa strelicom,

Instrumenti i kontrole99
višefunkcijsko dugme ili lijevi kotačićza podešavanje, potvrdite da ste
upoznati s porukom. Ako postoji
nekoliko poruka upozorenja, potvrdite ih jednu po jednu.
Kontrolna provjera 3 103.
Odaberite korištenjem tipki
infotainment sustava
Funkciju odaberite putem tipki sa
strelicama sustava za informacije i
zabavu. Prikazuje se izbornik
odabrane funkcije.
Odaberite pomoću središnjeg
višefunkcijskog dugmeta Višefunkcijski kotačić je središnji
upravljački element za izbornike:
Zakrenite ■ Za označavanje opcije izbornika
■ Za postavljanje numeričke vrijednosti ili za prikaz opcije
izbornika
Pritisnite ■ Za odabir ili aktiviranje označene opcije
■ Za potvrdu postavljene vrijednosti
■ Za uključivanje/isključivanje funkcije sustava
Za izlazak iz izbornika, okrenite
višefunkcijsko dugme lijevo ili desno
na Return (Povratak) ili Main
(Glavni) i odaberite.Odaberite lijevim kotačićem za
podešavanje na kolu upravljača
Zakrenite kotačić za podešavanje za
pozivanje tražene funkcije.
Pritisnite kotačić za podešavanje,
kako biste odabrali označenu stavku
i potvrdite naredbe. Pritisnite za rad
štoperice ili ponovno pokretanje
mjerenja i izračuna.
Putno računalo 3 106.

100Instrumenti i kontrole
Funkcijska područja
Za područje svake funkcije postoji
glavna stranica (Main), koja se
odabire na gornjem rubu zaslona.
■ Audio,
■ Navigacija,
■ Telefon,
■ Putno računalo.
Za više informacija pogledajte
priručnik s uputama za sustav za
informacije i zabavu.
Postavke sustava
Postavkama se pristupa putem
Settings (Postavke) izbornika.
Pritisnite dugme Main (ne nalazi se
na svim sustavima za informacije i
zabavu) na sustavu za informacije i
zabavu, kako biste pozvali glavni
zaslon. Pritisnite Settings tipku.
Provjerite da nijedan izbornik nije odabran na sustavu za informacije i
zabavu CD 30. Prikazuje se Settings
(Postavke) izbornik.
Funkcije se prikazuju sljedećim
redom:
■ Time, Date (Vrijeme, datum)
■ Language (Jezik)
■ Units (Mjerne jedinice)
■ Contrast (Kontrast)
■ Day / Night (Dan / Noć)
■ Veza s kontakt bravom
Podešavanje datuma i vremena
S navigacijskim sustavom, datum i
vrijeme automatski se podešavaju
nakon prijema GPS satelitskog
signala. Ako prikazano vrijeme ne

Instrumenti i kontrole101
odgovara lokalnom vremenu, ono se
može ispraviti ručno ili automatski
primanjem RDS signala za vrijeme.
Neki RDS odašiljači ne šalju signal
točnog vremena. U takvim
slučajevima, isključite automasku
sinkronizaciju vremena i vrijeme
namjestite ručno.
Za ručno namještanje datuma i
vremena, odaberite stavku izbornika
Time, Date (Vrijeme, datum) iz
Settings (Postavke) izbornika.
Prikazan je izbornik. Odaberite
potrebne stavke izbornika i načinite
željenu postavku.
Za ispravljanje vremena uz pomoć
RDS-a, odaberite stavku izbornika
Synchron. clock automatical.
(Automatska sinkronizacija sata) iz
Time, Date (Vrijeme, datum)
izbornika. Okvir ispred Synchron.
clock automatical. (Automatska
sinkronizacija sata) će se označiti
kvačicom.Odabir jezika
Jezik zaslona se može odabrati za
neke funkcije. Odaberite stavku
izbornika Language (Jezik) sa
Settings (Postavke) izbornika.
Prikazuju se raspoloživi jezici.
Odaberite željeni jezik. Odabiri su
označeni s 6 ispred stavke izbornika.
U sustavima s glasovnim uputama, kad se promjeni postavka jezika
zaslona, sustav će pitati da li treba
promijeniti i jezik za obavijesti -
pogledajte priručnik s uputama za
sustav za informacije i zabavu.

102Instrumenti i kontrole
Postavljanje mjernih jedinica
Odaberite stavku izbornika Units
(Mjerne jedinice) sa Settings
(Postavke) izbornika. Prikazuju se
raspoložive mjerne jedinice.
Odaberite željenu jedinicu.
Odabiri su označeni s o ispred stavke
izbornika.
Podešavanje kontrasta
(Graphic-Info-Display)
Odaberite stavku izbornika Contrast
(Kontrast) sa Settings (Postavke)
izbornika. Prikazan je izbornik.
Potvrdite odabranu postavku.
Podešavanje zaslona
Zaslon se može podesiti da odgovara
uvjetima rasvjete:
Odaberite stavku izbornika Day /
Night (Dan / Noć) sa Settings
(Postavke) izbornika. Prikazuju se
opcije.
Automatic (Automatski) : prilagođen
na temelju rasvjete u vozilu.
Always day design (Uvijek dnevni
prikaz) : crni ili tekst u boji na svijetloj
pozadini.
Always night design (Uvijek noćni prikaz) : bijeli ili tekst u boji na tamnoj
pozadini.
Odabiri su označeni s o ispred stavke
izbornika.
Veza s kontakt bravom
Pogledajte priručnik s uputama za
sustav za informacije i zabavu.