2015 OPEL ANTARA Прирачник за инфозабавата

145
П
Повикување станици ................120
Повторување песна ..................135
Појавен изборник ......................109
Положба .................................... 116
Поставки за звук .......................116
Поставки на гласноста .............117
Поставки на тонот .....................116
Почнување со репродукција на ЦД‑то ................................. 135
Пребарување станици ..............120
Преглед .................................... 106
Прикажи наслов ........................135
Произволен албум ....................135
Р Радио податочен систем (RDS) ..................................... 126
Радио текст ............................... 130
Ракување .................................. 109
Ракување со изборникот ..........109
Рачно пребарување на станици ................................... 120
Регионални програми ...............126
Репродукција на зачувани аудио папки ............................ 142
Репродукција по случаен избор 135С
Скенирање CD .......................... 135
Сообраќајна програма ..............126
Сообраќајни соопштенија ........126
Со употреба на USB приклучокот............................ 141
Список со станици ....................120
Списоци за автоматско зачувување ............................ 124
Субвуфер .................................. 116
У Употреба.................... 120, 135, 140
Ф
Функција за аларм при кражба 105
A AM .............................................. 120
AS ............................................... 124
AUX приклучок користење .............................. 140
приклучок ............................... 140
C CD, вметни ................................ 135
CD, исфрли ............................... 135
CD текст ..................................... 135D
DAB .................................... 120, 130
DAB мени ................................... 130
DAB радио текст .......................130
F
FM .............................................. 120
P PTY............................................. 126
T
TP ............................................... 126
U USB приклучок важни информации ...............141
репродукција на зачувани
аудио фајлови ....................... 142

146

Вовед........................................ 148
Препознавање на гласот .........162
Индекс ....................................... 168Портал за мобилен телефон

148ВоведВоведОпшти информации.................148
Поврзување .............................. 151
Поврзување Bluetooth ..............152
Итен повик ................................ 155
Ракување .................................. 156
Мобилни телефони и ЦБ
радио опрема ........................... 160Општи информации
Порталот за мобилниот телефон
нуди можност за водење
телефонски разговори со
користење на мобилниот телефон
преку микрофонот и системот
звучници на возилото и за
управување со најважните
функции на мобилниот телефон
преку Инфозабавниот систем во
возилото.
Со порталот за мобилниот
телефон се управува преку
системот за далечинско
управување на воланот, систем за
препознавање на говорот и
повеќенаменското копче на
радиото. Статусот и операциите од менито се прикажуваат на инфо
екранот.
Самиот факт што најважните
содржини на телефонскиот екран
се прикажуваат на инфо екранот ви
овозможува удобно управување со целиот портал.Со мобилниот телефон се
управува преку надворешна
антена со нејзино приклучување во посебниот телефонски адаптер.
Кога телефонската врска е
активна, звукот на радиото се
исклучува. Кога ќе заврши
телефонската врска, звукот на
радиото повторно се вклучува.
Општи совети за овие
упатства за ракување
Детални функционални описи за
вашиот Инфозабава систем може
да најдете во упатствата за
ракување што се вклучени со
вашиот Инфозабава систем.
Информациите за посебните
телефонски адаптери за
мобилниот телефон се на
располагање кај вашиот Opel
партнер.
Секој телефон не ги поддржува сите функции на Порталот за
мобилен телефон. Можните
телефонски функции зависат од
мобилниот телефон што се

Вовед149
користи и од мрежниот оператор.
Дополителни информации се
дадени во упатствата за ракување
за мобилниот телефон и во
упатствата за посебниот
телефонски адаптер и може да се
добијат од мрежниот оператор.9 Предупредување
Инфозабавниот систем мора да
се користи така што возилото да
може да се вози секогаш
безбедно. Ако не сте сигурни,
запрете го Вашето возило и
ракувајте со Инфозабавниот
систем додека возилото е во
мирување.
Ракување со мобилниот
телефон Мобилните телефони влијаат врз
вашето окружување. Поради оваа
причина се изготвени
безбедносните правила и прописи. Пред да ја користите телефонската
функција треба да се запознаете со соодветните прописи.
9 Предупредување
Употребата на уредот за
разговор без раце додека
возите може да биде опасна
зашто Вашата концентрација се намалува кога телефонирате.
Паркирајте го Вашето возило
пред да го користите уредот за
разговор без раце. Почитувајте
ги условите на државата во
којашто се наоѓате во моментов.
Не заборавајте да ги следитепосебните прописи кои важат во
конкретни предели и секогаш
исклучувајте го мобилниот
телефон ако употребата на
мобилни телефони е забранета, ако мобилниот телефон
предизвикува пречење или ако
дојде до опасни ситуации.
Bluetooth™
Порталот на мобилниот телефон
поддржува Bluetooth™ Handsfree
Profile V. 1.5 и е определен за
Bluetooth™ групата со посебни
интереси (SIG).
Дополнителни информации за
спецификацијата може да се најдат на интернет на адресата
http://qualweb.bluetooth.org.
Bluetooth™ квалификацискиот код
за мобилниот портал е B02237.
Кога се поврзуваат уредите,
случајно избран PIN-код од
најмалку четири бројки треба да се
избере поради безбедносни
причини.
Изјава за сообразноста
Со ова изјавуваме дека порталот
за мобилниот телефон е усогласен со основните барања и останатите
одредби од директивата 1999/5/ЕЗ.
Ракување на системот за
препознавање говор Не го користете системот за
препознавање на говорот во
вонредни состојби затоа што во
стресни ситуации вашиот глас
може да се промени до таа мера
што нема повеќе да биде доволно
препознатлив за да може бараната врска да се воспостави доволно
брзо.

150Вовед
Постамент за држачот нателефонот На контактите на постаментот не
треба да има прав или нечистотија.
Полнење на батериите на
телефонот
Веднаш штом ќе се вклучи
порталот за мобилниот телефон и
телефонот ќе се постави во
телефонскиот адаптер, батериите
на телефонот почнуваат да се
полнат.
Контролни елементи
Со порталот за мобилниот
телефон може да се управува
преку системот за далечинско
управување на воланот, систем за
препознавање на говорот и преку
повеќенаменското копче на
радиото.
Веднаш штом ќе се вклучи
порталот за мобилниот телефон и
ќе се пријави мобилниот телефон,
се појавува почетната страна на
екранот.
Изборот на функционалните
опсези во заглавјето и на
дополнителните операции се
опишани во продолжение:
Систем за далечинско управување
на воланот
1Тркалце
Вртење: избор на ставки и
команди
Притискање: потврдување
избор (ОК)2q копче
Притиснете: Избирање/
исклучување ма системот за
препознавање на говор 3 1623p копче
Притиснете: Прифатете го или завршете го телефонскиот
повик или пристапете директно
до листата на повици4o вртење: дотерување на
гласноста
Управување со Инфозабавниот систем со повеќенаменското копче
Видете „Контролни елементи на
инструмент таблата“ во
соодветното упатство за
Инфозабавниот систем.

Вовед151
Порталот за мобилен телефон
може да се ракува дополнително преку системот за препознавање
говор 3 162.
Поврзување
Мобилниот телефон може да се
поврзе со Инфозабавниот систем
преку:
■ адаптер специфичен за телефонот
■ Bluetooth™ врска под услов ако мобилниот телефон и порталот
за мобилен телефон ја
подржуваат оваа функција
За да се воспостави врската,
порталот за мобилен телефон треба да биде вклучен и мобилниот телефон треба да биде приклучен.
Порталот за мобилен телефон се
вклучува и исклучува сам преку
батеријата. Ако палењето е
исклучено, мобилниот телефон
може да го вклучите и исклучите
преку Инфозабавниот систем. Кога
палењето е исклучено, времето на
работа е ограничено на еден час.Кај повеќето мобилни телефони,
адаптерот се користи единствено
како уред за полнење на
батериите. Во овој случај врската
мора да се воспостави преку
Bluetooth™ 3 152.
Информации за достапните
адаптери што се специфични за
вашиот мобилен телефон може да
добиете од вашиот Opel партнер.
За информации за Bluetooth™
функцијата за вашиот мобилен
телефон, ве молиме видете ги
упатствата за ракување за
мобилниот телефон.Поставување на
специфичниот адаптер за
телефонот на основната
плочка
Специфичните упатства за
монтирање за секој адаптер се
приложени со производот. Пред да го монтирате адаптерот, ве
молиме прочитајте за посебниот
процес на монтирање во
упатствата.
Прицврстете го адаптерот до
основната плочка

152Вовед
Уверете се дека контактите се
правилно поврзани. Мора да
слушнете карактеристичен звук за
заглавување кога се вметнува
адаптерот
За отстранување на адаптерот,
притиснете го копчето за
откачување на основната плочка.
Вметнување на мобилниот
телефон во специфичниот адаптер за телефонот
Вметнете го мобилниот телефон
во адаптерот
Уверете се дека контактите се
правилно поврзани. Мора да се
слушне карактеристичниот звук на
заглавување кога се вметнува
мобилниот телефон
За да го извадите мобилниот
телефон, притиснете го копчето за откачување на адаптерот.
Поврзување Bluetooth Мора да биде вклучена Bluetooth™функцијата на мобилниот телефон,
видете ги упатствата за ракување
за мобилниот телефон.
Bluetooth™ претставува радио стандард за безжично поврзување
на, на пр., мобилен телефон со
друга опрема. Може да се
пренесуваат информации како
телефонскиот именик, списокот со
повици, мрежниот оператор и
интензитет на мрежната
покриеност. Во зависност од видот на опремата, функциите може да
бидат ограничени.Креирање врска
Во главното мени изберете го
симболот за телефон од
заглавјето.
Кога мобилниот телефон ќе се
постави во адаптерот,
телефонското мени или
Bluetooth ™ менито се појавува на
екранот.
Ако мобилниот телефон не е
поставен во адаптерот, на екранот
се појавува менито Bluetooth™.
Изберете ја ставката Bluetooth.