2015 MAZDA MODEL CX-3 Manuel du propriétaire (in French)

Table des matières
Index illustré
Vues de l'intérieur, de l'extérieur et identification des éléments de votre
véhicule Mazda.1
Equipement sécuritaire essentiel
Informations importantes sur l'équipement sécuritaire, incluant les sièges, les ceintures de sécurité, les systèmes
de dispositifs de retenue pour enfants et les coussins d'air du système de retenue supplémentaire.2
Avant de conduire
Utilisation de fonctions diverses, y compris les clés, portières, rétroviseurs et
vitres.3
En cours de conduite
Informations concernant une conduite et un arrêt en toute sécurité.4
Fonctions intérieures
Utilisation des différentes fonctions concernant le confort de conduite,
incluant le système de commande de température et le système audio.5
Entretien
Comment maintenir votre véhicule Mazda en condition optimale.6
En cas de problèmes
Informations utiles sur ce qu'il faut faire si un problème provient du véhicule.7
Informations à la clientèle
Informations importantes pour le client incluant les garanties et les
accessoires.8
Spécifications
Informations techniques sur votre véhicule Mazda.9
Index10
$9@&;''%@&EJUJPOJOEC







$9@&;''%@&EJUJPOJOEC







1–1
1Index illustré
Vues de l'intérieur, de l'extérieur et identifi cation des éléments de votre
véhicule Mazda.



Vue générale de l'habitacle (Modèle avec volant à gauche) ........... 1-2
Equipement de l'habitacle (Vue A) ............................................... 1-2
Equipement de l'habitacle (Vue B) ............................................... 1-4
Equipement de l'habitacle (Vue C) ............................................... 1-5
Vue générale de l'habitacle (Modèle avec volant à droite) ............. 1-6
Equipement de l'habitacle (Vue A) ............................................... 1-6
Equipement de l'habitacle (Vue B) ............................................... 1-8
Equipement de l'habitacle (Vue C) ............................................... 1-9
Vue générale de l'extérieur .............................................................. 1-10
$9@&;''%@&EJUJPOJOEC







1–2
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (Modèle avec volant à gauche)
Equipement de l'habitacle (Vue A)



Commande de verrouillage de portière ................................................................. page 3-22



Clignotants et changement de fi le ......................................................................... page 4-75



Commande d'éclairage .......................................................................................... page 4-65



Levier d'essuie-glace et lave-glace ........................................................................ page 4-76



Interrupteur TCS OFF ........................................................................................... page 4-94



Interrupteur de réglage du système de surveillance de pression des pneus ........ page 4-184



Interrupteur i-stop OFF ......................................................................................... page 4-23



Interrupteur de surveillance des angles morts (BSM) ......................................... page 4-130



Interrupteur LDWS ............................................................................................. page 4-121



Interrupteur SCBS OFF ...................................................................................... page 4-160



Interrupteur de réglage de hauteur des phares ...................................................... page 4-71



Interrupteur de rétroviseur extérieur ..................................................................... page 3-36



Interrupteur de verrouillage de la portière ............................................................ page 3-19



Interrupteur de verrouillage de lève-vitres électriques ......................................... page 3-43



Interrupteurs de lève-vitres électriques ................................................................. page 3-40
L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule
$9@&;''%@&EJUJPOJOEC







1–3
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (Modèle avec volant à gauche)



Commandes audio au volant ................................................................................. page 5-69



Combiné d'instruments .......................................................................................... page 4-26



Bouton d'éclairage du tableau de bord .................................................................. page 4-32



Interrupteur du régulateur de vitesse de croisière ....................................page 4-144 , 4-176



Interrupteurs de chauffage de siège......................................................................... page 2-6



Interrupteur de feux de détresse ............................................................................ page 4-84



Bouton de démarrage du moteur ............................................................................. page 4-4



Commandes de changement du volant.................................................................. page 4-55



Levier de déverrouillage ....................................................................................... page 3-35



Poignée de déverrouillage du capot ...................................................................... page 6-19



Commande de déverrouillage à distance de la trappe de remplissage de
carburant ............................................................................................................... page 3-34
L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule
$9@&;''%@&EJUJPOJOEC







1–4
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (Modèle avec volant à gauche)
Equipement de l'habitacle (Vue B)



Systèmes de retenue supplémentaire à coussins d'air ........................................... page 2-43



Affi chage de conduite active ................................................................................. page 4-37



Système de commande de température ................................................................... page 5-2



Interrupteur de désembuage de lunette arrière ...................................................... page 4-83



Système audio ....................................................................................................... page 5-15



Lecteur de DVD/disques compacts ....................................................................... page 5-15



Prises des accessoires .......................................................................................... page 5-157



Bornes d'entrée externes ....................................................................................... page 5-72



Interrupteur de commande .................................................................................... page 5-45



Interrupteur de sélection de conduite .................................................................. page 4-107



Levier de changement/Levier sélecteur .......................................................page 4-48 , 4-51



Porte-fusibles (côté gauche) .................................................................................. page 6-59
L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule
$9@&;''%@&EJUJPOJOEC







1–5
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (Modèle avec volant à gauche)
Equipement de l'habitacle (Vue C)



Ceintures de sécurité ............................................................................................. page 2-13



Systèmes de retenue supplémentaire à coussin d'air ............................................. page 2-43



Porte-bouteille ..................................................................................................... page 5-159



Pare-soleil............................................................................................................ page 5-154



Miroir de pare-soleil............................................................................................ page 5-154



Eclairages au pavillon ......................................................................................... page 5-154



Interrupteur du toit ouvrant ................................................................................... page 3-43



Rétroviseur intérieur ............................................................................................. page 3-38



Boîte à gants ........................................................................................................ page 5-160



Frein de stationnement .......................................................................................... page 4-87



Porte-verres ......................................................................................................... page 5-158



Siège avant .............................................................................................................. page 2-5



Siège arrière ............................................................................................................ page 2-7
L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule
$9@&;''%@&EJUJPOJOEC







1–6
Index illustré
Vue générale de l'habitacle (Modèle avec volant à droite)
Equipement de l'habitacle (Vue A)



Levier d'essuie-glace et lave-glace ........................................................................ page 4-76



Clignotants et changement de fi le ......................................................................... page 4-75



Commande d'éclairage .......................................................................................... page 4-65



Commande de verrouillage de portière ................................................................. page 3-22



Interrupteurs de lève-vitres électriques ................................................................. page 3-40



Interrupteur de verrouillage de lève-vitres électriques ......................................... page 3-43



Interrupteur de verrouillage de la portière ............................................................ page 3-19



Interrupteur de rétroviseur extérieur ..................................................................... page 3-36



Interrupteur TCS OFF ........................................................................................... page 4-94



Interrupteur i-stop OFF ......................................................................................... page 4-23



Interrupteur LDWS ............................................................................................. page 4-121



Interrupteur SCBS OFF ...................................................................................... page 4-160



Interrupteur de surveillance des angles morts (BSM) ......................................... page 4-130



Interrupteur de réglage du système de surveillance de pression des pneus ........ page 4-184



Interrupteur de réglage de hauteur des phares ...................................................... page 4-71
L'équipement et la position de l'installation varie selon le véhicule
$9@&;''%@&EJUJPOJOEC