2015 MAZDA MODEL CX-3 Handleiding (in Dutch)

10–9
Index
Verzoekschakelaar-buiten-werking
waarschuwingspieptoon (Met
geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie) .............. 7-55
Verzorging van de carrosserie ............. 6-65
Bescherming van holle ruimten .... 6-70
Bijwerken van lakbeschadigingen ... 6-70
Chassiscoating ............................... 6-71
Onderhoud van aluminium velgen ... 6-71
Onderhoud van de lak ................... 6-67
Onderhoud van plastic onderdelen... 6-71
Onderhoud van verchroomde en
aluminium onderdelen ................... 6-70
Verzorging van het interieur ................ 6-72
Onderhoud van de actief rijden
display ........................................... 6-75
Reinigen van de binnenzijde van de
ruiten ............................................. 6-75
Reinigen van de zittingen en de
interieurbekleding ......................... 6-73
Reinigen van het materiaal van de
heup/schoudergordels .................... 6-75
Voorzorgsmaatregelen betreffende het
dashboard ...................................... 6-72
Vierwielaandrijving, gebruik ............ 4-104
Vloeistof
Rem/koppeling .............................. 6-31
Ruitensproeier ............................... 6-32
Vloeistoffen
Classifi catie ..................................... 9-7
Vloermat ............................................. 3-57
Voertuiginformatielabels ....................... 9-2
Voetrem ............................................... 4-82
Voorruitensproeier ............................... 4-77
Voorruitenwissers ................................ 4-74
Vooruitrijcamera (FSC) ..................... 4-157
Voorzitting ............................................. 2-5
W
Waarschuwingen van Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) systeem ................... 7-56
Waarschuwingsgeluid
rijstrookafwijkingwaarschuwingssysteem
(LDWS) ............................................... 7-57
Waarschuwingsknipperlichten ............ 4-81
Waarschuwingslampjes ....................... 4-40
Waarschuwingspieptoon
buitentemperatuur ............................... 7-57
Waarschuwingspieptoon elektronische
stuurvergrendeling .............................. 7-57
Waarschuwingspieptoon van
snelheidsbegrenzer .............................. 7-57
Waarschuwingspieptoon voor niet-
uitgeschakeld contact (STOP) ............. 7-54
Waarschuwingszoemer motortoerental ... 7-58
Waarschuwingszoemer van
stuurbekrachtiging ............................... 7-58
Waarschuwingszoemer voor
bandenspanning ................................... 7-56
Waarschuwingszoemer voor systeem
van airbag/voorspanners van
veiligheidsgordels ............................... 7-53
Waarschuwingszoemer voor
veiligheidsgordel ................................. 7-54
Waarschuwing voor botsing ................ 7-57
Waarschuwing voor niet-uitgeschakelde
verlichting ........................................... 7-53
Z
Zekeringen .......................................... 6-59
Beschrijving van het paneel .......... 6-62
Vernieuwen .................................... 6-59
Zelf uit te voeren onderhoud
Openen van de motorkap .............. 6-19
Overzicht van de motorruimte ...... 6-21
Sluiten van de motorkap................ 6-20
Vernieuwen van de sleutelbatterij ... 6-41
Voorzorgsmaatregelen betreffende
onderhoudswerkzaamheden .......... 6-17
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







10–10
Index
Zender ................................................... 3-5
Zittingen
Achterzitting .................................... 2-7
Hoofdsteun .................................... 2-10
Stoelverwarming ............................. 2-6
Voorzitting ....................................... 2-5
Zonnekleppen .................................... 5-151
Zonnescherm ....................................... 3-46
$9@&;%/%@&EJUJPOJOEC







Mazda CX-3 Owner’s Manual Leaflet
This leaflet contains additional information concerning the luggage board.
Please keep this leaflet with the Owner’s Manual.
Mazda CX-3 Beilage zur Betriebsanleitung
In dieser Beilage finden Sie Zusatzinformationen zu der Gepäckraumplatte.
Bewahren Sie bitte diese Beilage zusammen mit der Betriebsanleitung auf.
Mazda CX-3 Instruktieboekjefolder
Dit folder bevat extra informatie betreffende de bagageruimteplank.
Bewaar dit folder samen met het instruktieboekje.
Europe

Luggage Board
1
CAUTION
Make sure the luggage board is
securely inserted into the grooves.
Otherwise, the luggage board may
detach while the vehicle is being
driven or during sudden braking
resulting in injury or damage to the
luggage board. When using the luggage board in
the upper level
Insert the luggage board into the left
and right grooves.
Groove Luggage board
Luggage board
When using the luggage board in
the lower level*
CAUTION
The luggage board can only be
used on the lower level on vehicles
with the emergency flat tyre repair
kit or vehicles without the sub-
woofer, and temporary spare tyre
125/90D16 98M.
The luggage board cannot be used
on the lower level on vehicles with
the sub-woofer, and temporary
spare tyres 185/60R16 86M and
T145/90R16 106M. If the luggage
board is used on the lower level on
vehicles with the sub-woofer, and
temporary spare tyres 185/60R16
86M and T145/90R16 106M, it
cannot be secured properly which
could result in damage to the
luggage board or an accident.
By placing the luggage board on top
of the luggage mat, more space is
available for placing taller items.
* Some models.

2
1. Lift up the luggage board and pull it
outward.
2. Place the luggage board on top of
the luggage mat.
Luggage mat
Luggage board

Gepäckraumplatte
3
VORSICHT
Kontrollieren Sie, ob die
Gepäckraumplatte richtig in die
Nuten eingesetzt ist. Andernfalls
kann sich die Gepäckraumplatte
während der Fahrt oder bei einer
Notbremsung lösen und
Verletzungen verursachen und die
Gepäckraumplatte kann beschädigt
werden. Verwendung der Gepäckraumplatte
auf der oberen Ebene
Setzen Sie die Gepäckraumplatte in
die beidseitigen Nuten ein.
Nut Gepäckraumplatte
Gepäckraumplatte
Verwendung der Gepäckraumplatte
auf der unteren Ebene*
VORSICHT
Die Gepäckraumplatte lässt sich nur
auf der unteren Ebene verwenden,
falls das Fahrzeug mit einem
Notreparatursatz ausgerüstet ist und
kein Subwoofer oder Notrad
125/90D16 98M vorhanden ist.
Die Gepäckraumplatte lässt sich
bei Fahrzeugen mit Subwoofer
und Notrad 185/60R16 86M oder
T145/90R16 106M nicht auf der
unteren Ebene verwenden. Falls
die Gepäckraumplatte bei
Fahrzeugen mit Subwoofer und
Notrad 185/60R16 86M oder
T145/90R16 106M auf der
unteren Ebene verwendet wird,
kann sie nicht richtig gesichert
werden, so dass sie beschädigt
werden kann, außerdem kann ein
Unfall verursacht werden.
Wenn die Gepäckraumplatte auf die
Gepäckmatte gelegt wird, steht mehr
Platz für hohe Gegenstände zur
Verfügung.
* nur bestimmte Modelle

4
1. Heben Sie die Gepäckraumplatte an
und ziehen Sie sie nach außen.
2. Legen Sie die Gepäckraumplatte
auf die Gepäckmatte.
Gepäckmatte
Gepäckraumplatte

Bagageruimteplank
5
OPGELET
Zorg er voor dat de
bagageruimteplank stevig in de
gleuven gestoken zit. Anders kan
de bagageruimteplank tijdens het
rijden of plotseling afremmen
losraken wat letsel of beschadiging
van de bagageruimteplank kan
veroorzaken. Gebruik van de bagageruimteplank
in het bovenste niveau
Steek de bagageruimteplank in de
linker en rechter gleuven.
GroefBagageruimteplank
Bagageruimteplank
Gebruik van de bagageruimteplank
in het onderste niveau*
OPGELET
De bagageruimteplank kan alleen
op het lagere niveau worden
gebruikt bij voertuigen met de
lekke band noodreparatieset of bij
voertuigen zonder de subwoofer, en
noodreservewiel 125/90D16 98M.
De bagageruimteplank kan niet op
het lagere niveau worden gebruikt
bij voertuigen met de subwoofer,
en noodreservewielen 185/60R16
86M en T145/90R16 106M. Als
de bagageruimteplank op het
lagere niveau wordt gebruikt bij
voertuigen met de subwoofer en
noodreservewielen 185/60R16
86M en T145/90R16 106M, kan
deze niet stevig bevestigd worden,
wat beschadiging van de
bagageruimteplank of een ongeval
tot gevolg kan hebben.
Door de bagageruimteplank boven op
de bagageruimtemat te plaatsen,
ontstaat er meer ruimte voor het
plaatsen van hoge voorwerpen.
* Bepaalde modellen.