2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK ECU

Sistem Mazda radarskog tempomata (MRCC)*
Sistem Mazda radarskog tempomata (MRCC) je osmišljen da održava kontrolu kretanja*1 u
zavisnosti od brzine vozila koristeći radarski senzor (prednji) za određivanje rastojanja do
vozila ispred, oslobađajući vozača potrebe da neprekidno pritiska pedale gasa i kočnice.
*1 Kontrola slobodnog prostora ispred: Kontrola rastojanja između vašeg vozila i vozila
ispred vas koje je otkrio sistem Mazda radarskog tempomata (MRCC).
Takođe, ako vaše vozilo počne da se približava vozilu ispred usled, na primer, naglog kočenja
tog vozila, istovremeno se aktiviraju upozoravajući zvučni signal i signalizacija na displeju
da vas upozore na neophodnost održavanja odgovarajućeg rastojanja između vozila.
Mogući opseg podešavanja brzine vozila je sledeći:
•(evropski modeli)
Oko 30 km/h do 200 km/h
•(Izuzev kod evropskih modela)
Oko 30 km/h do 145 km/h
Koristite sistem Mazda radarskog tempomata (MRCC) na autoputu koji ne zahteva stalno
povećanje i smanjenje brzine.
UPOZORENJE
Nemojte se u potpunosti oslanjati na sistem Mazda radarskog tempomata
(MRCC) i uvek vozite oprezno:
Sistem Mazda radarskog tempomata (MRCC) je osmišljen da smanji broj stvari o
kojima vozač mora da brine, i iako održava stalnu brzinu vozila, ili tačnije,
održava konstantno rastojanje između vašeg vozila i vozila koje je otkrio ispred
vas na osnovu brzine vozila, mogućnosti sistema za otkrivanje zavise od tipa
vozila ispred vas i stanja u kome se nalazi, vremenskih uslova i uslova puta.
Takođe, sistem možda neće moći da dovoljno uspori vozilo da spreči sudar sa
vozilom ispred vas ako to vozilo iznenada zakoči ili drugo vozilo naglo uđe u vašu
traku što može prouzrokovati nesreću. Uvek proverite bezbednost okolnog
prostora i pritisnite pedalu kočnice ili gasa održavajući bezbednije rastojanje u
odnosu na vozilo ispred ili vozila koja vam idu u susret.
Nemojte koristiti sistem Mazda radarskog tempomata (MRCC) na sledećim
lokacijama. U suprotnom, može doći do nesreće:
•Putevi sa o

Tempomat*
Sa tempomatom možete da podesite i automatski da održavate bilo koju brzinu veću od 25
km/h.
UPOZORENJE
Nemojte da koristite tempomat u sledećim uslovima:
Korišćenje tempomata u sledećim uslovima je opasno i može da dovede do
gubitka kontrole nad vozilom.
•Brdovit teren
•Strmi nagibi
•Gust i nesiguran saobraaj
•Klizavi i krivudavi putevi
•Sli∗na ograni∗enja koja zahtevaju neusagla

Karakteristike frekventno-modulisanih
(FM) signala
Domet emisije FM signala obično iznosi
oko 40–50 km od izvora signala. Zbog
dodatnog kodiranja koje je neophodno radi
razdvajanja zvuka na dva kanala, stereo
FM ima još kraći domet od mono
(ne-stereo) FM signala.
FM stanica
40—50 km
Signali iz nekog FM predajnika slični su
zracima svetlosti jer se ne savijaju na
uglovima, ali mogu da se odbijaju. Za
razliku od AM signala, FM signali ne
mogu da putuju iza horizonta. Stoga se
signali FM stanica ne mogu primati na
velikim razdaljinama, kao što je to moguće
kod AM prijema.
AM talas FM talas
FM talas
100—200 kmJonosfera
JonosferaJonosfera
Atmosferski uslovi takođe mogu uticati na
FM prijem. Visoka vlažnost će
prouzrokovati loš prijem. Međutim,
oblačno vreme može omogućiti bolji
prijem nego kada su dani vedri.
Šum usled prijema signala po više
putanja
Budući da se FM signali odbijaju od
prepreka, moguće je da istovremeno bude
primljen direktan signal i odbijeni signal.
To dovodi do neznatnog kašnjenja u
prijemu koje se manifestuje kao isprekidan
zvuk ili distorzija. Isti problem se može
javiti i kada se nalazite u neposrednoj
blizini predajnika.
Reflektovani
talas
Direktno
Šum usled prolaska kroz mrtvu zonu
Signali iz FM predajnika se kreću po
pravoj liniji i postaju slabi u udolinama
između visokih zgrada, planina i drugih
prepreka. Kada vozilo prolazi kroz neku
takvu oblast uslovi prijema mogu se naglo
menjati, što za posledicu ima pojavu
neprijatnog šuma.
Šum usled slabog signala
U prigradskim područjima, emitovani
signali postaju slabiji usled sve većeg
rastojanja od predajnika.
Unutrašnje karakteristike
Audio sistem
5-21

tRukovanje kompakt disk (CD) plejerom*
Dugme za izbacivanje CD diskova Otvor za CDDugme za izbor medija/pretraživanjeDugme za prelazak
u prethodnu fasciklu Dugme za prelazak
u sledeću fasciklu Dugme za Reprodukciju/Pauzu
Dugme za nasu-
mični redosled Dugme za ponavljanje
Ekran audio
sistema Dugme za tekst
Dugme za prelazak
na prethodni zapis/
premotavanje unazad
Dugme za prelazak na
sledeći zapis/brzo
kretanje unapred
Na slici je prikazan primer uređaja tipa A.
TipPodaci koje je moguće
reprodukovati
Muzički/MP3/WM
A/AAC CD plejer
•Muzički podaci (CD-DA)•MP3/WMA/AAC datoteka
NAPOMENA
Ako neki disk sadrži i muzičke podatke
(CD-DA) i MP3/WMA/AAC datoteke,
reprodukcija svih ovih tipova datoteka
zavisiće od načina na koji je disk bio
narezan.
Ubacivanje CD-a
Ubacite CD u otvor, tako da strana sa
natpisima bude okrenuta prema gore.
Mehanizam za automatsko ubacivanje će
prihvatiti CD i započeti njegovu
reprodukciju.
NAPOMENA
Nastupiće kratka pauza pre početka
reprodukcije, tokom koje plejer očitava
digitalne signale sa CD-a.
Izbacivanje CD-a
Pritisnite dugme za izbacivanje CD-a ()
da biste izbacili disk iz uređaja.
Reprodukcija
Pritisnite dugme za izbor medija ()
da biste prešli na CD režim i započeli
reprodukciju.
NAPOMENA
CD režim rada ne može biti izabran ako
CD nije ubačen.
Unutrašnje karakteristike
Audio sistem
5-42*Neki modeli.

Pauza
Da biste prekinuli reprodukciju, pritisnite
dugme za Reprodukciju/Pauzu (4).
Za nastavak reprodukcije, ponovo pritisnite
isto dugme.
Premotavanje unapred/unazad
Pritisnite i zadržite dugme za
premotavanje unapred (
) da biste
velikom brzinom prešli napred preko
nekog zapisa. Pritisnite i zadržite dugme
za premotavanje unazad (
) da biste
velikom brzinom prešli nazad preko nekog
zapisa.
Pretraživanje zapisa
Pritisnite jednom dugme za prelazak na
sledeći zapis (
) da biste skočili na
početak sledećeg zapisa.
Pritisnite dugme za prelazak na prethodni
zapis (
) u roku od nekoliko sekundi
pošto započne reprodukcija da biste se
vratili na početak prethodnog zapisa.
Pritisnite dugme za prelazak na prethodni
zapis (
) pošto prođe nekoliko sekundi da
biste započeli reprodukciju od početka
trenutnog zapisa.
Pretraga fascikli (tokom
reprodukovanja diskova sa
MP3/WMA/AAC datotekama)
Da biste se vratili na prethodnu fasciklu
pritisnite dugme za prelazak na prethodnu
fasciklu (
), ili pritisnite dugme za
prelazak na sledeću fasciklu (
) da biste
prešli na sledeću fasciklu.
Skeniranje muzike
Tokom reprodukovanja muzičkog CD-a
Ova funkcija skenira naslove na CD-u i
reprodukuje po 10 sekundi od svake pesme
kako biste lakše pronašli pesmu koju želite
da slušate.
Pritisnite i držite dugme za skeniranje
(
) tokom reprodukovanja da biste
započeli operaciju skeniranja reprodukcije
(broj zapisa će treptati na ekranu). Ponovo
pritisnite i držite dugme za skeniranje
(
) da biste obustavili skeniranje
reprodukcije.
Tokom reprodukovanja diskova sa
MP3/WMA/AAC datotekama
Ova funkcija skenira naslove u fascikli
koja se trenutno reprodukuje i reprodukuje
po 10 sekundi od svake pesme kako biste
lakše pronašli pesmu koju želite da slušate.
Pritisnite i držite dugme za skeniranje
(
) tokom reprodukovanja da biste
započeli operaciju skeniranja reprodukcije
(broj zapisa će treptati na ekranu).
Ponovo pritisnite i držite dugme za
skeniranje (
) da biste obustavili
skeniranje reprodukcije.
NAPOMENA
Ako uređaj ostavite u režimu skeniranja,
normalna reprodukcija biće nastavljena
sa pozicije na kojoj ste prethodno
započeli skeniranje.
Unutrašnje karakteristike
Audio sistem
5-43

SignalizacijaPodešavanje vrednosti
Bas
(Niski tonovi)
Strana: Pojačavanje
niskih tonova
Strana: Redukcija
niskih tonova
Visoki tonovi
(Visoki tonovi)
Strana: Pojačavanje
visokih tonova
Strana: Redukcija
visokih tonova
Pretapanje
(Uravnoteženje jačine
zvuka napred/nazad)Napred: Pojačavanje
jačine zvuka na prednjim
zvučnicima
Nazad: Pojačavanje
jačine zvuka na zadnjim
zvučnicima
Balans
(Uravnoteženje jačine
zvuka levo/desno)Desna strana:
Pojačavanje jačine zvuka
na desnim zvučnicima
Leva strana: Pojačavanje
jačine zvuka na levim
zvučnicima
ALC
*1
(Automatsko
podešavanje jačine
zvuka)Isključeno – Podešavanje
na sedam nivoa
Bose
® Centerpoint*2
(Automatsko
podešavanje okružujućeg
zvuka)uključeno/isključeno
Bose
® AudioPilot*2
(Automatsko
podešavanje jačine
zvuka)uključeno/isključeno
Pisak
(Zvuk koji se čuje pri
rukovanju uređajem)uključeno/isključeno
*1 Standardni audio*2Bose® zvučni sistem
ALC (Automatsko podešavanje jačine
zvuka)
Automatska kontrola nivoa (ALC) je
funkcija koja automatski podešava jačinu i
kvalitet zvuka u skladu sa brzinom
kretanja vozila.
Jačina zvuka se povećava u skladu s
povećanjem brzine vozila i smanjuje se
kad vozilo počne da usporava.

Bose
® Centerpoint (Automatsko
podešavanje okružujućeg zvuka)
Centerpoint
®*3 omogućava vlasnicima
vozila uživanje u Bose
® iskustvu
okružujućeg zvuka sa postojećih CD i
MP3 uređaja.
Specijalno projektovan da ispuni
jedinstvene zahteve reprodukcije
okružujućeg zvuka u vozilu.
Pretvara stereo signale u višekanalne, što
omogućava veću preciznost reprodukcije
zvuka.
Napredni algoritam istovremeno stvara
šire, prostranije polje zvuka.
*3 Centerpoint
® je registrovan zaštitni
znak kompanije Bose Corporation.

Bose
® AudioPilot (automatsko
prilagođavanje jačine zvuka)
Prilikom vožnje, pozadinska buka može
smetati uživanju u muzici.
AudioPilot
®*4 tehnologija za
kompenzaciju buke podešava muziku da bi
se kompenzovala pozadinska buka i brzina
vozila.
Reagovaće samo na stalne izvore buke, a
ne i isprekidane, kao što ležeći policajci.
Unapređeni DSP algoritam omogućava
bržu i efikasniju kompenzaciju u
neočekivanim situacijama, kao što je
vožnja po veoma lošem putu ili vožnja
velikom brzinom.
*4 AudioPilot
® je registrovani zaštitni
znak kompanije Bose Corporation.
Unutrašnje karakteristike
Audio sistem
5-53

tUpotreba DAB radija (Digital Audio Broadcasting) (tip D)*
Šta je DAB radio?
DAB radio je digitalni sistem emitovanja radio signala.
DAB radio pruža izvor radio signala visokog kvaliteta pomoću funkcije automatskog
prebacivanja frekvencija u graničnim oblastima.
Prikazivanjem teksta mogu se prikazati informacije kao što je naziv pesme ili izvođača.
NAPOMENA
Ova jedinica je takođe kompatibilna sa DAB radiom.
Radio ON (uključen)
1. Izaberite na početnom ekranu bi se prikazao ekran zabave.
2. Izaberite DAB, sledeće ikone se prikazuju na dnu ekrana.
IkonaFunkcija
Prikazuje meni zabave. Ovde možete promeniti izvor audio signala.
Prikazuje listu stanica (grupa i stanica).
Izaberite Ažuriranje liste da biste ažurirali listu stanica.
Izaberite Izbor grupe da biste izabrali grupu stanica koju želite da prikažete.
Prikazuje listu sa omiljenim stanicama. Pritisnite i držite da biste sačuvali trenutno pod-
ešenu stanicu u listu omiljenih stanica.
Pogledajte poglavlje „Rukovanje radiom (tip D)“ na strani 5-56.
Traži vašu željenu stanicu na listi stanica.
Bira svaku od stanica na listi na 10 sekundi.
Izaberite ponovo kada vaša željena stanica bude podešena.
NAPOMENA
Ako stanica nije dostupna, prebacuje se na ekran za ažuriranje liste stanica. Obavite
ažuriranje liste stanica.
Uključivanje i isključivanje TA režima.
Pogledajte poglavlje „Rukovanje radiom (tip D)“ na strani 5-56.
Povratak na prethodnu stanicu.
Dodirnite i držite da biste se vratili na prvu stanicu prethodne grupe.
Prelazi na sledeću stanicu.
Dodirnite i držite da biste prešli na prvu stanicu naredne grupe.
Prikazuje ekran za podešavanje DAB radija.
Unutrašnje karakteristike
Audio sistem
*Neki modeli.5-59

Reprodukcija
Izaberite ikonu na početnom ekranu kada je ubačen DVD i aktivirajte ekran zabave. Kada
izaberete
, prikazaće se ekran sa glavnim menijem DVD-a i komander.
Ako reprodukciju pokrenete putem komandera, sledeće ikone će se prikazati u donjem delu
ekrana.
IkonaFunkcija
Prikazuje meni zabave. Ovde možete promeniti izvor audio signala.
Vraća na ekran sa menijem DVD-a.
Ako izaberete ovu ikonu u roku od nekoliko sekundi od početka reprodukcije trenutnog
poglavlja, vraća na početak prethodnog poglavlja.
Ako izaberete ovu ikonu u roku od nekoliko sekundi od početka reprodukcije trenutnog
poglavlja, vraća na početak trenutnog poglavlja.
Dugi pritisak tokom reprodukcije aktivira brzo premotavanje unazad.
Dugi pritisak tokom pauze aktivira sporo premotavanje unazad. Zaustavlja se kada sklonite
ruku sa ikone ili komandnog dugmeta.
Reprodukuje DVD. Izaberite ponovo da biste pauzirali reprodukciju.
Prebacuje na početak sledećeg poglavlja.
Dugi pritisak tokom reprodukcije aktivira brzo premotavanje unapred.
Dugi pritisak tokom pauze aktivira sporo reprodukovanje. Zaustavlja se kada sklonite ruku
sa ikone ili komandnog dugmeta.
Menja ugao kamere svaki put kada izaberete ikonu (samo kod kompatibilnih DVD-ova).
Uključuje/isključuje prikaz titlova (samo kod kompatibilnih DVD-ova).
Menja podešavanja zaštite za decu.
Moguće je promeniti nivo zaštite za decu i PIN kod.
Pauzira reprodukciju i prikazuje ekran za podešavanje DVD-a.
Izaberite Podešavanja zvuka da biste podesili kvalitet zvuka.
Pogledajte odeljak „Kontrole za jačinu zvuka/displej/zvuk“ na strani 5-52.
Izaberite
Odnos stranica da biste promenili odnos stranica (odnos horizontalne i vertikalne
stranice ekrana). Dostupni su odnosi 16:9 (široki ekran), 4:3 (panoramski prikaz) i 4:3
(standardni prikaz).
Podešava e kran.
Prikazuje ekran za podešavanje video snimaka u dnu ekrana.
Unutrašnje karakteristike
Audio sistem
5-65