2015 CITROEN DS5 Manuales de Empleo (in Spanish)

159
DS5_es_Chap05_visibilite_ed01-2015
1. Luz de techo delantera - trasera
2. Lectores de mapa delanteros
3.
L

ectores de mapa traseros
4.
Di

odos ambientales
Luces de techo
En esta posición, la luz de techo se
enciende progresivamente:
Luces de techo
delanteras - traseras
No ponga nada en contacto con las
luces de techo.
Con el modo "encendida
permanentemente", el tiempo de
encendido varía según el contexto:
-

C

on el contacto cortado,
aproximadamente diez minutos.
-

C

on el modo economía de
energía, aproximadamente
treinta segundos.
-

C

on el motor en marcha, sin límite.
-

a

l desbloquear el vehículo,
-
a
l retirar la llave electrónica del lector,
-
a
l abrir una puerta,
-

a

l activar el botón de bloqueo del mando a
distancia para localizar el vehículo.
Se apaga progresivamente:
-

a

l bloquear el vehículo,
-

a

l poner el contacto,
-

3

0

segundos después cerrar la última
puerta.
Apagada permanentemente
Encendida permanentemente
Lectores de mapa
delanteros - traseraos
F Con el contacto puesto, accione el interruptor correspondiente.
Visibilidad

DS5_es_Chap05_visibilite_ed01-2015
Iluminación ambientalLa iluminación tenue de las luces del habitáculo facilita la visibilidad en el vehículo cuando la
luminosidad es reducida.
Por la noche, la iluminación ambiental se
enciende automáticamente al encender las
luces de posición (por ejemplo, una fuente
luminosa procedente de la consola de techo
ilumina el centro de la consola central).
La iluminación ambiental se apaga
automáticamente al apagar las luces de
posición.Con las luces encendidas: existen 7
niveles de
regulación de la intensidad de la luz.
La intensidad aumenta progresivamente cada
vez que se pulsa el botón, para volver a cero
una vez alcanzado el nivel máximo.
Pulse prolongadamente el botón para obtener
la intensidad máxima.
Este reglaje permite modular la iluminación
ambiental de la luz de techo, los mandos de
apertura y los compartimentos en las puertas
(según versión).Iluminación de la
zona de los pies
Activación
Su funcionamiento es idéntico al de las luces
de techo. Las lámparas se encienden al abrir
una de las puertas. La iluminación tenue de las luces de la zona
de los pies facilita la visibilidad en el vehículo
cuando la luminosidad es reducida.
Encendido Regulación de la intensidad
de la luz de techo

161
DS5_es_Chap05_visibilite_ed01-2015
Visibilidad

DS5_es_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Seguridad de los niños

DS5_es_Chap06_securite-enfants_ed01-2015

DS5_es_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Información general sobre los asientos para niños
Para garantizar una seguridad óptima, respete
las siguientes indicaciones:
-
C
onforme a la reglamentación europea,
todos los niños menores de 12
años
o que midan menos de un metro y
cincuenta centímetros deben viajar en
los asientos para niños homologados
adecuados según su peso , en las plazas
equipadas con cinturón de seguridad o con
anclajes ISOFIX*.
-

E
stadísticamente, las plazas más
seguras para instalar a los niños son
las plazas traseras del vehículo.
-

L
os niños que pesen menos de 9 kg
deben viajar obligatoriamente en
posición "de espaldas al sentido de
la marcha" tanto en la plaza delantera
como en las traseras. CiT
ROËN recomienda que los niños
viajen en las plazas traseras laterales
del vehículo:
-

"D

e espaldas al sentido de la
marcha" hasta los 3
años.
-

"E

n el sentido de la marcha" a
partir de los 3
años.
A pesar de la preocupación constante de CITROËN
al diseñar el vehículo, la seguridad de sus
hijos también depende de usted.
*
L
a reglamentación sobre el transporte de los
niños es específica de cada país. Consulte la
legislación vigente en su país.

165
DS5_es_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Silla infantil en la plaza del acompañante*
"De espaldas al sentido de
la marcha""En el sentido de la
marcha"
Asegúrese de que el cinturón de
seguridad quede tensado.
Para las sillas infantiles con pata
de apoyo, asegúrese de que está
en contacto estable con el suelo. Si
es necesario, ajuste el asiento de
acompañante.
Con el asiento del acompañante regulado
en posición alta y en posición longitudinal
retrocedido al máximo.
Cuando instale una silla infantil "de espaldas
al sentido de la marcha" en la plaza del
acompañante
, desplace el asiento hacia atrás
hasta el punto máximo en posición longitudinal,
en la posición más alta y con el respaldo recto.
Es imperativo neutralizar el airbag frontal del
acompañante. De lo contrario, el niño correrá
el riesgo de sufrir lesiones graves o incluso
de muer te por el despliegue del airbag. Para instalar una silla infantil "en el sentido
de la marcha" en la plaza del acompañante
,
desplace el asiento hacia atrás hasta el punto
máximo en posición longitudinal, en la posición
más alta y con el respaldo recto, y mantenga
activado el airbag frontal del acompañante.
*

C

onsulte la legislación vigente en cada país
antes de instalar una silla infantil en esta
plaza.
Seguridad de los niños

DS5_es_Chap06_securite-enfants_ed01-2015
Neutralización del airbag frontal del acompañante
Para más detalles relativos a la
neutralización del airbag frontal del
acompañante, consulte el apartado
"Airbags".
Airbag del acompañante OFF
No instale un sistema de retención para
niños "de espaldas al sentido de la
marcha" en un asiento protegido por un
airbag frontal activado, ya que ello podría
provocarle heridas graves o incluso la
muerte.La etiqueta situada a ambos lados del parasol
del acompañante recoge esta consigna.
Conforme a la reglamentación en vigor, en las
siguientes tablas encontrará esta advertencia
en todos los idiomas necesarios