2015 CITROEN DS5 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

DS5_ Additif_lv_Chap03_confort_ed03-2015
6Komforts
DS5_ Additif_lv_Chap03_confort_ed03-2015
A u t o m ā t i s k a i s " e l e k t r o h r o m a " modelis
Ar sensoru, kas nosaka apgaismojuma intensitāti ārpus automašīnas, šī sistēma automātiski un pakāpeniski nodrošina pāreju no lietošanas dienā uz lietošanu naktī.
Regulējams spogulis, kas jums ļauj pārredzēt aizmugurējo centrālo daļu. Ietver pretapžilbināšanas ierīci ar atpakaļskata spoguli, kas samazina vadītāja apžilbināšanas iespēju, kas radusies no aizmugurē braucošo automašīnu lukturiem, saules.
Iekšējais atpakaļskata spogulis
S t ū r e s r e g u l ē š a n a
 Automašīnai stāvot , pavelciet slēdzi, lai atbloķētu stūri.  Noregulējiet stūres augstumu un dziļumu, lai tos pielāgotu jūsu vadīšanas pozīcijai.  Pabīdiet slēdzi, lai nofiksētu stūri.
Drošības apsvērumu dēļ šīs darbības obligāti jāveic, automašīnai stāvot.
L a b i r e d z ē t
Labākai redzamībai aizmugurē noregulējiet iekšējā atpakaļskata spoguļa apakšmalu vienā līmenī ar aizmugurējā loga apakšmalu.

8Vadīšana
DS5_ Additif_lv_Chap04_conduite_ed03-2015
B r a u k š a n a s i e t e i k u m i
Ievērojiet ceļu satiksmes drošības noteikumus un esiet uzmanīgi jebkuros braukšanas apstākļos. Pievērsiet uzmanību satiksmei un turiet rokas uz stūres, lai jebkurā brīdī būtu gatavi reaģēt uz jebkuru situāciju. Drošības apsvērumu dēļ, vadītājam pirms jebkādu darbību veikšanas, kas prasa nedalītu uzmanību, automašīna ir jāapstādina. Ilgāka brauciena laikā vadītājam ieteicams ik pēc 2 stundām apstāties un atpūsties. Nelabvēlīgos laika apstākļos pielāgojiet mierīgu braukšanu, paredziet bremzēšanas ceļu un palieliniet attālumu starp automašīnām.
Braukšana pa applūdušu
ceļu
Ieteicams nebraukt pa applūdušu ceļu, jo tas var nopietni sabojāt jūsu automašīnas motoru, pārnesumkārbu, kā arī elektroniskās sistēmas.
- pārbaudiet, lai ūdens nebūtu dziļāks par 15 cm, ņemot vērā citu braucēju radītos viļņus, - atslēdziet "Stop&Start" funkciju, - brauciet, cik vien lēni iespējams, un neapstājieties; nekādā gadījumā nepārsniedziet braukšanas ātrumu virs 10 km/h, - neapstājieties un neizslēdziet motoru.
S v a r ī g i !
Nekādā gadījumā nebrauciet ar ieslēgtu stāvbremzi, jo pastāv bremžu sistēmas pārkaršanas un sabojāšanas risks. Pastāv aizdegšanās risks! Jūsu automašīnas gāzu izpūtes sistēma paliek karsta arī vairākas minūtes pēc motora izslēgšanas, tāpēc nenovietojiet automašīnu vai nedarbiniet to vietās, kur atrodas paaugstinātas ugunsbīstamības materiāli (sausa zāle vai lapas, papīrs utt.).
Nekādā gadījumā neatstājiet automašīnu ar ieslēgtu motoru bez uzraudzības. Ja jums jāatstāj
automašīna ar ieslēgtu motoru, ieslēdziet stāvbremzi un atkarībā no pārnesumkārbas versijas, ieslēdziet pārnesumu tukšgaitā vai pozīcijā Nvai P . P . P
Ja jums tomēr ir jābrauc pa applūdušu ceļu:
Tiklīdz esat izbraukuši no applūdušās šosejas un tiklīdz ir piemēroti apstākļi, vairākas reizes viegli piebremzējiet tā, lai nožūtu bremžu diski un kluči.
Gadījumā, ja jums rodas šaubas par automašīnas stāvokli, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.

9Praktiskā informācija
DS5_ Additif_lv_Chap08_info-pratiques_ed03-2015
Noņemams aizsargs, kas ļauj aizturēt sniega ieplūšanu radiatorā caur ventilatoru.
A u k s t u m a v a i r o g s *
Pirms jebkādu darbību uzsākšanas pārliecinieties, ka dzinējs un ventilators ir izslēgts. Lai to uzstādītu un noņemtu, ieteicams vērsties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā r e m o n t d a r b n ī c ā .
Neaizmirstiet noņemt aukstuma vairogu, ja: - ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 10°C (piemēram, vasarā u.tml.); - vilkšanas gadījumā; - ja ātrums ir lielāks par 120 km/h.
Uzlikšana
 Novietojiet vairogu pie priekšējā bampera.  Nospiediet uz vairoga, lai to nofiksētu ar stiprinājuma klipšiem.
N o ņ e m š a n a
 Izmantojot skrūvgriezi kā sviru, atbloķējiet pa vienam apgriezienam katru stiprinājuma
k l i p s i .
* Atkarībā no pārdošanas valsts.

2Darbības kontrole
DS5_ Additif_lv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj aktivizēt vai deaktivizēt funkcijas, kas saistītas ar radio lietošanu (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display), vai izvēlēties medija nolasīšanas režīmu (Normal, Random, Random all, Repeat). Lai iegūtu detalizētu informāciju par lietojumprogrammu "Multimedia" (multimediji), skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj veikt zvanus un skatīt dažādus numurus telefona grāmatiņā. Lai iegūtu detalizētu informāciju par lietojumprogrammu "Telephone", skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Ja ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj pieslēgt vai atslēgt Bluetooth iekārtu (tālrunis, mediju lasītājs) un noteikt savienojuma režīmu (brīvroku sistēmas komplekts, audio datņu l a sī t ā j s). Lai iegūtu detalizētu informāciju par lietojumprogrammu "Bluetooth connection", skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
Šī izvēlne ļauj piekļūt šādām funkcijām: - "Define the vehicle parameters" (uzstādīt automašīnas parametrus); - "Choice of language" (valodas izvēle); - "Display configuration" (displeja konfigurēšana).
Automašīnas parametru konfi gurācija
Šī izvēlne ļauj aktivizēt vai deaktivizēt: - "Access to the vehicle" (skatīt sadaļu - " Vērtnes"); ● "Plip action" (vadītāja durvju selektīva a t s l ē g š a n a ) .
I z v ē l n e " M u l t i m e d i a "
(multimediji)
Izvēlne "Bluetooth connection"
(Bluetooth savienojums)
Izvēlne "Telephone"
(tālrunis)
Izvēlne "Personalisation -
configuration" (personalizācija -
konfigurācija)

3Darbības kontrole
DS5_ Additif_lv_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
I z v ē l n e " D r i v i n g "
Regulējamās funkcijas sīkāk aprakstītas tabulā zemāk.
Ta u s t i ņ šAtbilstošā funkcijaKomentāri
Ātrumu iestatījumi Ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles režīmā atkārtoti izmantojamo ātrumu saglabāšana atmiņā.
Automašīnas iestatījumi Piekļuve citām regulējamām funkcijām. - Automatic parking brake (automātiskā elektroniskā stāvbremze, skatīt sadaļu - " Vadīšana"); - Automatic rear wiper in reverse (ar atpakaļgaitu saistīta aizmugurējā logu tīrītāja aktivizēšana, skatīt sadaļu - "Redzamība"); - Guide-me-home lighting (automātiskais pavadošais apgaismojums, skatīt sadaļu - "Redzamība"); - Welcome lighting (ārējais sagaidošais apgaismojums, skatīt sadaļu - "Redzamība"); - Mood lighting (komforta apgaismojums, skatīt sadaļu - "Redzamība"), - Auto headlamp dip (galvenās papildu virzienrādītājas gaismas, skatīt sadaļu - "Redzamība"); - Driver plip action (vadītāja durvju selektīvā atslēgšana, skatīt sadaļu - " Vērtnes").
Stop&Start Funkcijas atslēgšana. Funkcija atslēgta - diode deg (oranža).

4Vēr tnes
DS5_ Additif_lv_Chap02_ouvertures_ed03-2015
Logu kustības laikā īpaši uzmaniet b ē r n u s .
J a k ā d a s n o d u r v ī m v a i b a g ā ž a s nodalījums nav līdz galam aizvērti, aizslēgšanās nenotiks. Ja automašīnas ir aizslēgta netīšām un netiek atvērtas nevienas no automašīnas durvīm un bagāžas nodalījums, tad automašīna aizslēdzas automātiski 30 sekunžu laikā. Ja signalizācija ir bijusi ieslēgta iepriekš, tā automātiski neieslēgsies.
Par centrālās slēdzenes pilnīgu aizslēgšanos ziņo virzienrādītāju iedegšanās uz apmēram uz 2 sekundēm. Atkarībā no aprīkojuma versijas vienlaikus nolokās atpakaļskata spoguļi.
A u t o m a š ī n a s a i z s l ē g š a n a u n
bagāžas nodalījuma atvēršana
A u t o m a š ī n a s a i z s l ē g š a n a
 Lai pilnībā automašīnu aizslēgtu, nospiediet podu ar attēlu - aizslēgta piekaramā atslēga.  Turiet šo pogu nospiestu tik ilgi,
līdz logi ir pilnībā ir aizvērušies.
 Nospiediet un paturiet nospiestu šo pogu vismaz 2 sekundes.

5Vēr tnes
DS5_ Additif_lv_Chap02_ouvertures_ed03-2015
B a g ā ž a s n o d a l ī j u m s
 Pēc tam, kad automašīna ir atslēgta, nospiediet uz atvēršanas slēdža, tad paceliet bagāžas nodalījuma pārsegu.
Atvēršana no ārpuses
 Nospiediet šo pogu, būs dzirdama bagāžas nodalījuma pārsega atslēgšanās troksnis.
R e z e r v e s s l ē d z i s
A t s l ē g š a n a
 Salokiet aizmugurējo sēdekli, lai iekļūtu automašīnas bagāžas nodalījumā,  Ievietojiet nelielu skrūvgriezi atverē A , lai atvērtu bagāžas nodalījumu.  Atknipsējiet vāciņu virzienā pa kreisi.
Ierīce, kas ļauj mehāniski atvērt bagāžas nodalījumu, ja bojāta centrālās slēdzenes sistēma vai akumulators.
Atkārtota aizslēgšanās pēc aizvēršanas
Ja darbības traucējums nav novērsts un bagāžas nodalījums tiek aizvērts, tad tas a i z s l ē g s i e s .
A i z v ē r š a n a
 Nolaidiet bagāžas nodalījuma pārsegu ar iekšējā roktura palīdzību.
Atvēršana no iekšpuses
Ja bagāžas nodalījuma pārsegs nav pilnīgi aizvērts, motoram darbojotiesvai automašīnai braucot (ātrums lielāks par 10 km/h), uz dažām sekundēm mērinstrumentu paneļa displejā parādās paziņojums.

DS5_ Additif_lv_Chap03_confort_ed03-2015
6Komforts
DS5_ Additif_lv_Chap03_confort_ed03-2015
A u t o m ā t i s k a i s " e l e k t r o h r o m a " modelis
Ar sensoru, kas nosaka apgaismojuma intensitāti ārpus automašīnas, šī sistēma automātiski un pakāpeniski nodrošina pāreju no lietošanas dienā uz lietošanu naktī.
Regulējams spogulis, kas jums ļauj pārredzēt aizmugurējo centrālo daļu. Ietver pretapžilbināšanas ierīci ar atpakaļskata spoguli, kas samazina vadītāja apžilbināšanas iespēju, kas radusies no aizmugurē braucošo automašīnu lukturiem, saules.
Iekšējais atpakaļskata spogulis
S t ū r e s r e g u l ē š a n a
 Automašīnai stāvot , pavelciet slēdzi, lai atbloķētu stūri.  Noregulējiet stūres augstumu un dziļumu, lai tos pielāgotu jūsu vadīšanas pozīcijai.  Pabīdiet slēdzi, lai nofiksētu stūri.
Drošības apsvērumu dēļ šīs darbības obligāti jāveic, automašīnai stāvot.
L a b i r e d z ē t
Labākai redzamībai aizmugurē noregulējiet iekšējā atpakaļskata spoguļa apakšmalu vienā līmenī ar aizmugurējā loga apakšmalu.