2015 CITROEN DS5 HYBRID Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

95
DS5_sl_Chap03_confort_ed01-2015
F Ogrevanje zadnjega stekla in zunanjih vzvratnih ogledal, izklopite
takoj, ko ga ne potrebujete več, saj
manjša poraba električnega toka
vpliva na manjšo porabo goriva.
Sušenje in odtaljevanje
prednjih stekelSušenje - ogrevanje zadnjega stekla in
vzvratnih ogledal
F Ogrevanje lahko izključite še pred samodejnim izklopom s
ponovnim pritiskom na to tipko.
Zasveti ustrezna kontrolna
lučka gumba.
Samodejni program za
vidljivostVklop
Pri sistemu Stop & Start način STOP
ni na voljo, dokler je vključeno sušenje
stekel.
Izklop
Ogrevanje se samodejno izključi in s tem
prepreči preveliko porabo goriva.
F

I

zberite ta program, da se
vetrobransko steklo in bočna
stekla hitreje posušijo ali
ogrejejo.
Sistem samodejno uravnava klimatsko napravo,
pretok zraka, dovod zraka in na optimalen
način porazdeli zrak k vetrobranskemu steklu in
bočnim steklom.
F
P
rogram izključite s ponovnim pritiskom na
tipko "vidljivost" ali na AUTO . Kontrolna
lučka tipke ugasne, kontrolna lučka
tipke
AU

TO pa zasveti.
Sistem se ponovno vključi z vrednostmi, ki so
veljale pred izklopom. F

P
ritisnite na to tipko (na čelni
plošči sistema klimatske
naprave) za ogrevanje
zadnjega stekla in zunanjih
vzvratnih ogledal. Zasveti
ustrezna kontrolna lučka
gumba.
Funkcija ogrevanja - sušenja zadnjega
stekla deluje le pri vključenem motorju.
Udobje

DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
vožnja

DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015

DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Nekaj nasvetov za vožnjo
vedno upoštevajte prometne predpise in vozite zbrano ne glede na prometne pogoje.
Zbranost usmerite na promet in z obema rokam držite za volanski obroč, da bi lahko v katerem koli
trenutku po potrebi reagirali.
Na daljših poteh je zelo priporočeno, da se ustavite na vsaki dve uri in se odpočijete.
v
primeru slabega vremena vožnjo prilagodite razmeram, posebej ob zaviranju, in povečajte
varnostno razdaljo.
vožnja po poplavljenem cestišču
vožnja po poplavljenem cestišču je
odsvetovana, ker lahko povzroči hude
poškodbe motorja, menjalnika in seveda
električnega sistema vašega vozila. -
p reverite, ali nivo vode ne presega 15 cm;
ob tem upoštevajte tudi valove, ki jih
povzročijo druga vozila,
-

i
zključite funkcijo Stop & Start,
-

v
ozite tako počasi, kot je le mogoče, brez
sunkov.
v nobenem primeru ne presežite
hitrosti 10 km/h,
-

n
e ustavljajte se in ne ugašajte motorja.
Pomembno!
Nikoli ne vozite z zategnjeno parkirno
zavoro, ker to lahko povzroči pregretje
in poškodbe zavornega sistema!
Ne ustavljajte in ne zaganjajte
ustavljenega vozila na mestih, kjer se
nahajajo vnetljivi materiali (posušene
rastline, odpadlo listje itd.); v primeru
stika z vročim izpušnim sistemom lahko
pride do požara!
Zagnanega vozila nikoli ne puščajte
brez nadzora. Če ga morate
zapustiti, zategnite parkirno zavoro in
prestavite prestavno ročico v prosti
tek ali v položaj N ali P, glede na vrsto
menjalnika.
Če se vožnji po poplavljenem cestišču ni
mogoče izogniti:
Po izhodu iz poplavljenega cestišča, takoj ko
je mogoče, večkrat narahlo zavirajte, da se
zavorni diski in zavorne ploščice posušijo.
v

primeru dvoma o stanju vašega vozila se
posvetujte s CITROËNO
vO s

ervisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.

99
DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Zagon - izklop motorja
F Elektronski ključ vstavite v čitalnik.
F P ri vozilih s samodejnim ali robotiziranim
menjalnikom pritisnite na zavorni pedal, pri
vozilih z ročnim menjalnikom pa do konca
na pedal sklopke.
Zagon z elektronskim
ključem Zagon s sistemom za
prostoročni dostop in
zagon
Če niso izpolnjeni vsi pogoji za zagon,
se na instrumentni plošči izpiše
opozorilno sporočilo.
v določenih
primerih morate premakniti volan in
hkrati pritisniti na gumb START/STOP,
da se odblokira volanski drog, na kar
vas opozori sporočilo.
Pri ročnem menjalniku
prestavite ročico v prosti tek.
Pri robotiziranem menjalniku prestavite ročico v položaj N.
Pri samodejnem menjalniku prestavite ročico v položaj P ali N .
Pri vozilih z dizelskim
motorjem se pri negativnih
temperaturah motor zažene
šele, ko ugasne kontrolna lučka za
predgretje dizelskega motorja.
Če ta kontrolna lučka zasveti po
pritisku na gumb START/STOP, morate
zadržati pritisk na zavorni pedal ali
pedal sklopke, dokler kontrolna lučka
ne ugasne. Ponovno morate pritisniti na
gumb START/STOP, šele ko se motor
do konca zažene.
F

K

o se elektronski ključ nahaja v vozilu
(ni nujno, da ga vstavite v čitalnik), pri
vozilih s samodejnim ali robotiziranim
menjalnikom pritisnite na zavorni pedal, pri
vozilih z ročnim menjalnikom pa do konca
na pedal sklopke.
F

P

ritisnite na gumb START/STOP .
M

otor se zažene (v nadaljevanju
preglejte opozorilo za vozila z
dizelskim motorjem). F

P

ritisnite na gumb START/STOP .
M

otor se zažene (v nadaljevanju
preglejte opozorilo za vozila z
dizelskim motorjem). Sistem za prostoročni dostop in zagon
se mora obvezno nahajati v območju
dosega.
Iz varnostnih razlogov ne zapuščajte
območja dosega, ko je vključen motor.
vožnja

DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Izklop z elektronskim
ključem
F Ustavite vozilo.
Pozabljen ključ
Če pozabite ključ v čitalniku, se ob
odpiranju voznikovih vrat oglasi zvočni
signal.
Izklop s sistemom za
prostoročni dostop in
zagon
F Ustavite vozilo.Če vozilo ni zaustavljeno, se motor ne
bo izključil.
vključitev kontakta
(brez zagona motorja)
F Z elektronskim ključem v vozilu pritisnite na gumb START/STOP .
M

otor se izključi in volanski drog
se blokira.
F

P
ritisnite na gumb START/STOP
.
M
otor se izključi in volanski drog
se blokira.
Protivlomna zaščita
Elektronska zapora vžiga
Ključi vsebujejo elektronski element, ki ima
posebno skrivno kodo. Zagon je mogoč, če ob
vključitvi kontakta sistem elektronske zaščite
proti kraji prepozna kodo ključa.
Sistem elektronske zapore vžiga nekaj
trenutkov po izključitvi kontakta zaklene sistem
za upravljanje motorja in preprečuje zagon
motorja brez pravega ključa.
Če sistem ne deluje pravilno, vas na to opozori
sporočilo na prikazovalniku instrumentne
plošče.
v

tem primeru vozila ni mogoče zagnati.
Čimprej se obrnite na CITROËNO
vO s

ervisno
mrežo.
Z elektronskim ključem v čitalniku ali s ključem
sistema za prostoročni dostop in zagon v vozilu
lahko s pritiskom na gumb START/STOP brez
pritiskanja na pedala
vključite kontakt.
F

I

zvlecite elektronski ključ iz čitalnika. F

Č

e pritisnete na gumb START/
STOP, zasveti instrumentna
plošča, motor pa se ne zažene.
F

Č

e ponovno pritisnete na
gumb, izključite kontakt in lahko
zaklenete vozilo.
Ko je kontakt vključen, sistem
samodejno preide v varčevalni način,
takoj ko sistem zazna določen nivo
napolnjenosti akumulatorja.
Izklop motorja onemogoči delovanje
pomoči pri zaviranju.

101
DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Zasilni zagon s sistemom za
prostoročni dostop in zagon
Če vozila ne morete zagnati, ko se elektronski
ključ nahaja v območju prepoznavanja,
pritisnite na gumb START/STOP in nato:
F v
s
tavite elektronski ključ v čitalnik.
F

P
ri vozilih s samodejnim ali robotiziranim
menjalnikom pritisnite na zavorni pedal, pri
vozilih z ročnim menjalnikom pa do konca
pritisnite na pedal sklopke.
F

P
ritisnite na gumb START/STOP.
M

otor se zažene. Motor lahko izključite samo v nujnih primerih.
Za približno tri sekunde pritisnite na gumb
START/STOP.
v

tem primeru se volanski drog blokira, ko se
vozilo ustavi.
Če se elektronski ključ ne nahaja v območju
prepoznavanja med vožnjo ali, ko zahtevate
izklop motorja (naknadno), se na instrumentni
plošči izpiše sporočilo.
Zasilni izklop motorjaSistem za prostoročni
dostop in zagon ne prepozna
elektronskega ključa
F Za približno tri sekunde pritisnite na gumb
START/STOP, če želite prisilno izključiti
motor.
v
e
ndar pa motorja ne boste mogli
ponovno zagnati brez ključa.
vožnja

DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
v primeru hudega mraza ali
v leke
v teh primerih zategovanje parkirne
z avore ni priporočljivo.
Pri vključenem kontaktu ročno sprostite
parkirno zavoro in preden izključite
kontakt:
F

p
ri ročnem menjalniku vključite
prvo ali vzvratno prestavo,
F

p
ri robotiziranem menjalniku
izberite položaj A ali R ,
F

p
ri samodejnem menjalniku
izberite položaj P ali R .
Električna parkirna zavora združuje dva načina
delovanja:
-

Sa

modejno zategovanje/sprostitev
S

amodejno zategovanje ob zaustavitvi
motorja in samodejna sprostitev ob
premikanju vozila (delovanje je privzeto).
-

R

očno zategovanje/sprostitev
P

arkirno zavoro zategnete ročno s
potegom stikala A .
S

prostite pa jo, tako da pritisnete na
zavorni pedal ter stikalo povlečete in nato
spustite .
Če parkirna zavora ni zategnjena, se ob
odpiranju voznikovih vrat oglasi zvočni signal in
izpiše sporočilo.
Programiranje samodejnega
načina
v nekaterih državah prodaje vozila je mogoče
na čin samodejnega delovanja izključiti.
v

tem primeru izklop funkcije
nastavite v meniju za konfiguracijo
vozila.
Električna parkirna zavora
Če je samodejni način izključen,
zategovanje in sprostitev parkirne
zavore izvedete ročno.
Kadar ta kontrolna lučka zasveti na
instrumentni plošči, je samodejni
način izključen.
Ne zapuščajte vozila, ne da bi preverili,
ali je parkirna zavora zategnjena. Ta kontrolna lučka
neprekinjeno sveti.
nalepka na oblogi vrat
v

primeru izpraznjenega
akumulatorja
v tem primeru električna parkirna zavora
n e deluje.
Iz varnostnih razlogov v tem primeru
imobilizirajte vozilo po zgoraj navedenih
navodilih ali pa pod kolo postavite zagozdo.
Obrnite se na CITROËNO
vO s

ervisno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.