2015 CITROEN DS4 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

191
DS4_lv_Chap08_conduite_ed02-2015
Pretaizdzīšanas aizsardzība
Elektroniskā pretaizdzīšanas sistēma
Ja sistēmas darbībā novērojami
traucējumi, atkarībā no versijas,
mērinstrumentu panelī iedegas
šī signāllampiņa un/vai parādās
paziņojums kopā ar skaņas signālu.
Rūpīgi un ārpus automašīnas
saglabājiet atslēgām klāt pievienoto
etiķeti, kura jums ir izsniegta kopā ar
iegādāto automašīnu.
Tādā gadījumā automašīnu nevarēs iedarbināt.
Steidzami vērsieties CITROËN pārstāvniecībā. Aizdedzes atslēgas satur elektronisku
mikroshēmu ar individuālu kodu. Ieslēdzot
aizdedzi, pretaizdzīšanas sistēma šo kodu
atpazīst, lai motoru varētu iedarbināt.
Sistēma bloķē dzinēja vadības sistēmu tūlīt
pēc aizdedzes izslēgšanas un neļauj iedarbināt
automašīnu bez atslēgas.
Vadīšana

DS4_lv_Chap08_conduite_ed02-2015
Elektroniskā stāvbremze
Elektroniskā stāvbremze apvieno 2 darbības
režīmus :
-

A
utomātiska ieslēgšana / izslēgšana
A

utomātiska ieslēgšanās notiek pēc
motora izslēgšanas, un automātiska
izslēgšanās - pēc gāzes pedāļa
nospiešanas (rūpnīcas uzstādījums)
;
-

A
utomātiska ieslēgšana / izslēgšana
I

zmantojot sviras A palīdzību, iespējama
tās manuālā ieslēgšana / izslēgšana. Nenovietojiet nekādus priekšmetus
(cigarešu paciņu, telefonu, ...) starp
pārnesumu sviru un elektriskās
stāvbremzes slēdža paliktņa. Ieteicams stāvbremzi neieslēgt lielā
aukstumā (salā) un vilkšanas gadījumā
(evakuācija, piekabe). Lai to izdarītu,
atslēgt automātiskās funkcijas vai
atlaist stāvbremzi.
Ja mērinstrumentu panelī deg
signāllampiņa, automātiskais režīms
ir izslēgts.
Režīma ieprogrammēšana
Atkarībā no automašīnas tirdzniecības
valsts stāvbremzes automātisku ieslēgšanos
pēc motora izslēgšanas un automātisku
izslēgšanos pēc gāzes pedāļa nospiešanas var
deaktivizēt. Aktivizēšanu / atslēgšanu veic,
izmantojot automašīnas konfigurāciju
izvēlni, skatiet sadaļu, kas paredzēta
jūsu automašīnas aprīkojuma
iestatīšanai.
Stāvbremzes ieslēgšanu / izslēgšanu veic
manuāli. Ja stāvbremze nav ieslēgta, tad pēc
vadītāja durvju atvēršanas atskan skaņas
signāls un parādās paziņojums.

193
DS4_lv_Chap08_conduite_ed02-2015
Lai stāvbremzi izslēgtu, neatkarīgi no tā,
vai ieslēgta aizdedze vai darbojas motors,
nospiediet bremžu pedāli vai akseleratora
pedāli, pavelciet, tad atlaidiet sviru A .
manuāla izslēgšana
Pirms izkāpšanas no automašīnas
pārbaudiet, lai mērinstrumentu panelī būtu
iedegusies stāvbremzes signāllampiņa.
manuālā ieslēgšana
Automašīnai stāvot, neatkarīgi no tā, vai motors
ir ieslēgts vai izslēgts, pavelciet slēdzi A.
Stāvbremzes ieslēgšanu apstiprina
:
-

b
remzēšanas signāllampiņas un
signāllampiņas P ieslēgšanās uz
paletes A
;
-

p
aziņojuma "Ieslēgta
stāvbremze" parādīšanās.
Ja stāvbremze nav ieslēgta un motors
darbojas, tad, vadītājam atverot savas durvis,
atskan skaņas signāls un parādās paziņojums,
izņemot automātiskās pārnesumkārbas
lietošanu, kad pārnesumu pārslēgs atrodas
pozīcijā P. Pilnīgu stāvbremzes izslēgšanu apstiprina
:
-

b
remzēšanas signāllampiņas un
signāllampiņas P izslēgšanās uz
slēdža A
;
-

p
aziņojuma "Izslēgta
stāvbremze" parādīšanās.
Ja pavilksiet sviru A , nenospiežot
bremžu pedāli, stāvbremze
neieslēdzas un mērinstrumentu
panelī iedegas signāllampiņa.
maksimāla ieslēgšana
Vajadzības gadījumā jūs varat veikt
maksimālu stāvbremzes ieslēgšanu . Tas
izdarāms, ilgi pavelkot sviru A, līdz parādās
paziņojums "Stāvbremze ieslēgta līdz galam"
un atskan skaņas signāls.
ma

ksimāla ieslēgšana ir nepieciešama :
-

a
utomašīnai, kas velk piekabi vai treileri, ja
ir aktivizētas automātiskās funkcijas un ja
veicat manuālu ieslēgšanu
;
-

j
a ceļa slīpuma apstākļi, kādos ir novietota
automašīna, var izraisīt tās pārvietošanos
(piem., uz kuģa, uz automašīnas, vilkšana).
Apstāšanās laikā, ja tiek vilkta piekabe
vai automašīna novietota uz slīpas
braucamās daļas, ieslēdziet to līdz
galam, tad pagrieziet riteņus uz ietves
pusi un ātrumu ielieciet pārnesumā.
Pēc maksimālas ieslēgšanas tās
izslēgšanās laiks ir ilgāks.
Vadīšana

DS4_lv_Chap08_conduite_ed02-2015
Automašīnai stāvot, pēc motora izslēgšanas
elektroniskā stāvbremze ieslēdzas
automātiski.
Automātiska ieslēgšana,
pie izslēgta dzinēja
Velkot automašīnu, transportējot
smagu kravu vai stāvot slīpumā, kad
apstājaties, pagrieziet riteņus pret
trotuāru un ieslēdziet pārnesumu. Pirms izkāpšanas no automašīnas
pārbaudiet, vai stāvbremzes
signāllampiņa ir iedegusies
mērinstrumentu panelī.
Ja aizdedze palikusi ieslēgta, neatstājiet
salonā bērnus bez uzraudzības, viņi
stāvbremzi var atslēgt.
-

b

remzēšanas signāllampiņas un
signāllampiņas P iedegšanās uz
slēdža A

;
-

p

aziņojuma "Ieslēgta
stāvbremze" parādīšanās.
Tās ieslēgšanos apstiprina

:
Automātiska izslēgšana
Elektroniskā stāvbremze izslēdzas
automātiski un pakāpeniski pēc
automašīnas kustības uzsākšanas .
F
m
an

uālā pārnesumkārba - līdz galam
nospiediet sajūgu, tad ieslēdziet pirmo
pārnesumu vai atpakaļgaitu, tad nospiediet
gāzes pedāli un atlaidiet sajūgu.
F

E
lektroniskā pārnesumkārba - ieslēdziet
pozīciju A,
m vai R, tad nospiediet gāzes
pedāli.
F

A
utomātiskā pārnesumkkārba -
ieslēdziet pozīciju D ,
m vai R, tad
nospiediet gāzes pedāli.
Automašīnai stāvot un darbojoties
motoram, nespiediet bez vajadzības gāzes
pedāli, jo tā jūs varat sabojāt stāvbremzi.
Pilnīgu tās izslēgšanos apstiprina
:
-

b
remzēšanas signāllampiņas un
signāllampiņas P izdzišana uz
slēdža A
;
-

p
aziņojuma "Izslēgta
stāvbremze" parādīšanās.

195
DS4_lv_Chap08_conduite_ed02-2015
Ja motors ir ieslēgts un jūs izkāpjat no
automašīnas, tā noteikti jāimobilizē, ieslēdzot
stāvbremzi manuāli, pavelkot aiz sviras A .
Automašīnas imobilizācija,
motoram darbojoties
Rezerves bremzēšanas sistēma
izmantojama vienīgi ārkārtas
gadījumos.Pirms izkāpšanas no automašīnas pārbaudiet,
lai stāvbremzes signāllampiņa būtu iedegusies
mērinstrumentu panelī fiksētā režīmā.
Stāvbremzes ieslēgšanos apstiprina :
-
b
remzēšanas signāllampiņas vai
signāllampiņas P iedegšanās uz
slēdža A
;
-

p
aziņojuma "Ieslēgta
stāvbremze" parādīšanās.
Ja nav ieslēgta stāvbremze, pēc vadītāja
durvju atvēršanas atskan skaņas signāls un
parādās paziņojums, izņemot automātiskās
pārnesumkārbas lietošanu, kad pārnesumu
pārslēgs atrodas pozīcijā P .
Īpašas situācijas
Atsevišķās situācijās (motora iedarbināšana)
stāvbremze pati var noregulēt savu
ieslēgšanās intensitāti. Tā ir normāla tās
darbība.
Lai pārvietotu savu automašīnu par dažiem
centimetriem, neiedarbinot motoru, ar ieslēgtu
aizdedzi, nospiediet bremžu pedāli un
atslēdziet stāvbremzi, pavelkot, tad atlaižot
sviru A. Par pilnīgu stāvbremzes izslēgšanos
liecina signāllampiņas nodzišana uz paletes
A,
signāllampiņas nodzišana mērinstrumentu
panelī un paziņojuma "Izslēgta stāvbremze"
parādīšanās.
Rezerves bremzēšanas sistēma
Dinamiskās stabilitātes kontroles
defekta gadījumā, par ko brīdina šīs
signāllampiņas iedegšanās, bremzēšanas
laikā stabilitāte vairs nav garantēta.
Bremžu pedāļa defekta gadījumā vai
izņēmuma gadījumā (piemēram, vadītāja
vājums braucot ar līdzbraucēju), pavelkot
regulētājpogu A, var apstādināt automašīnu.
Dinamiskās stabilitātes programma rezerves
bremzēšanas sistēmas darbības laikā
nodrošina automašīnas stabilitāti.
Rezerves bremzēšanas sistēmas darbības
traucējumu gadījumā parādās paziņojums
"Stāvbremzes defekts".
Tad stabilitāte jānodrošina vadītājam,
pārmaiņus atkārtoti pavelkot un atlaižot
slēdzi
A.
Vadīšana

DS4_lv_Chap08_conduite_ed02-2015
Darbības traucējumi
Gadījumā, ja iedegas elektroniskās stāvbremzes anomālijas diode vai kāda no tabulā norādītajām signāllampiņām, novietojiet automašīnu drošā vietā
(uz taisnas virsmas, ieslēgts pārnesums) un nekavējoties konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.Situācijas Sekas
Paziņojuma "Stāvbremzes defekts" un sekojošu signāllampiņu
parādīšanās. -

I
zslēgtas automātiskās funkcijas.
-

N
av pieejama palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas.
-

E
lektroniskā stāvbremze izmantojama vienīgi manuāli.
Paziņojuma "Stāvbremzes defekts " un sekojošu signāllampiņu
parādīšanās. -

E
lektriskās stāvbremzes manuāla izslēgšana iespējama, vienīgi nospiežot
gāzes pedāli un atlaižot slēdzi.
-

N
av pieejama palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas.
-

I
r pieejamas automātiskās funkcijas un manuāla ieslēgšana.
Paziņojuma "Stāvbremzes defekts " un sekojošu signāllampiņu
parādīšanās. -

I
zslēgtas automātiskās funkcijas.
-

N
av pieejama palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas.

197
DS4_lv_Chap08_conduite_ed02-2015
SituācijasSekas
Lai ieslēgtu elektronisko stāvbremzi :
F

i
mobilizējiet automašīnu un izslēdziet aizdedzi ;
F

v
ismaz 5 sekundes turiet pavilktu slēdzi, līdz ieslēgšanās tiek pabeigta ;
F

i
eslēdziet aizdedzi un pārbaudiet, vai ieslēgušās elektroniskās stāvbremzes
signāllampiņas.
Ieslēgšanās salīdzinājumā ar parasto ieslēgšanos ir lēnāka.
Lai izslēgtu elektronisko stāvbremzi :
F

i
eslēdziet aizdedzi,
F

p
avelciet slēdzi un to turiet apmēram 3 sekundes, pēc tam to atlaidiet.
Ja mirgo bremzēšanas signāllampiņa vai pēc aizdedzes ieslēgšanas neiedegas
signāllampiņas, šīs sistēmas nedarbojas. Novietojiet automašīnu uz taisnas virsmas
un veiciet tās pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Un, iespējams, arī :
Mirgo.
Paziņojuma
"Stāvbremzes defekts " un sekojošu signāllampiņu
parādīšanās. -

P
ieejama vienīgi automātiskās ieslēgšanas funkcija pēc motora izslēgšanas
un automātiskās izslēgšanās funkcija pēc gāzes pedāļa nospiešanas.
-

E
lektroniskās stāvbremzes manuāla ieslēgšana / izslēgšana un rezerves
bremzēšanas sistēma nav pieejama.
Un, iespējams, arī :
Mirgo.
Akumulatora anomālija. -

P
ēc akumulatora signāllampiņas iedegšanās, ievērojot satiksmes drošību,
apstāšanās jāveic nekavējoties. Apstājieties un imobilizējiet savu automašīnu
( ja nepieciešams, zem abiem riteņiem palieciet ķīļus).
-

P
irms motora izslēgšanas ieslēdziet elektronisko stāvbremzi.
Vadīšana

DS4_lv_Chap08_conduite_ed02-2015
Manuālā stāvbremze
ieslēgšana
F Novelciet līdz galam stāvbremzes sviru, lai neļautu automašīnai kustēties.
izslēgšana
F Viegli pavelciet stāvbremzes sviru, nospiediet atbloķēšanas pogu un tad
nolaidiet sviru līdz galam. Novietojot automašīnu uz slīpas
virsmas, pagrieziet riteņus, balstot
pret trotuāru, un ieslēdziet stāvbremzi,
un ievietojiet pārslēgu kādā no
pārnesumiem un izslēdziet aizdedzi.
Šī indikatora iedegšanās,
automašīnai braucot, kopā ar
signālu
S

TOP, skaņas signālu un
paziņojumu displejā norāda, ka stāvbremze
nav atlaista vai nav atlaista līdz galam.