2015 CITROEN C3 PICASSO Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

127
C3Picasso_lt_Chap09_conduite_ed01-2014
Automobilio sustabdymas Veikimo sutrikimai
Į jungus kontaktą mirksintis ženkliukas AUTO,
kartu įsijungęs garsinis signalizatorius ir
pasirodęs pranešimas ekrane rodo pavarų
dėžės gedimą.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto
dirbtuvėje.
Abiem sustojimo atvejais jūs būtinai
turite užspausti stovėjimo stabdį ,
kad automobilis laikytųsi sustabdytas.
Kai norite, kad automobilis laikytųsi
sustabdytas veikiant varikliui, būtinai
į junkite laisvą ją padėtį N .
Prieš atlikdami kokius nors veiksmus
variklio skyriuje patikrinkite, kad pavarų
svirtis būtų į jungta į padėtį N ir kad
stovėjimo stabdys būtų užspaustas.
Prieš išjungdami variklį jūs galite:
-

į

jungti padėtį N
, kad būtų į jungta laisvoji
padėtis,


arba
-

p

alikti į jungtą pavarą ; tokiu atveju
automobilis negalės būti pajudintas. Kai oro temperatūra lauke yra
žemesnė nei -23°C, reikia palikti veikti
automobilio variklį tuščią ja eiga keturias
minutes, kad būtų garantuotas tinkamas
ir ilgalaikis variklio ir pavarų dėžės
veikimas.
Važiuodami apsemtu keliu arba per gilią
balą važiuokite pėsčiojo greičiu.
9
Valdymas

128
C3Picasso_lt_Chap09_conduite_ed01-2014
Pavaros perjungimo indikatorius*
Veikimas
Sistema turi tiktai ekonomiško vairavimo
reikšmę.
Priklausomai nuo vairavimo situacijos ir jūsų
automobilio įrangos, sistema gali jums patarti
perjungti praleidžiant vieną ar kelias pavaras.
Laikydamiesi šios nuorodos jūs galite jungti
nurodytą pavarą tiesiogiai, nejungdami į
tarpines.
Pavarų perjungimo nuorodos neturi būti
suprantamos kaip privalomos. Pagrindiniai
tinkamiausios pavaros pasirinkimo veiksniai
lieka kelio profilis, eismo intensyvumas ir
saugumas. Taigi vairuotojui lieka teisė spręsti,
laikytis sistemos nuorodų ar ne.
Ši funkcija negali būti išjungta.Pavyzdys:
Informacija pasirodo prietaisų skydelyje -
rodyklės, rodančios siūlomą pavarą , forma. -

J
ūs saikingai paspaudžiate akceleratoriaus
pedalą.
- A tsiradus galimybei sistema jums gali
pasiūlyti į jungti aukštesnę pavarą. Kai važiuojant prireikia ypatingai
daug variklio galių (kai stipriai
paspaudžiamas akceleratorius,
pavyzdžiui, lenkiant ir pan.), sistema
nenurodys perjungti pavaros.
Sistema niekada nesiūlo:
-

į
jungti pirmą ją pavarą ,
-
į

jungti atbulinę pavarą,
-

p
erjungti į žemesnes pavaras.
Tai sistema, parodanti, kada galima jungti rankinės pavarų dėžės aukštesnę pavarą.
* Priklausomai nuo variklio. -

J
ūs važiuojate trečią ja pavara.
Kai automobilis turi automatizuotą
pavarų dėžę, sistema veikia tik
naudojantis rankiniu režimu.
Valdymas

129
C3Picasso_lt_Chap09_conduite_ed01-2014
Pajudėjimo į įkalnę
pagalba (automobilio su
rankine automatizuota
6 pavarų dėže)
Pajudant į įkalnę sistema trumpą laiką išlaiko
automobilį sustabdytą (maždaug 2 sekundes),
per tą laiką jūs galite perkelti koją nuo stabdžių
pedalo ant akceleratoriaus pedalo.
Ši funkcija veikia tik tuomet, jei:
-

a
utomobilis yra visiškai sustabdytas
spaudžiant stabdžių pedalą,
-

a
utomobilis stovi tam tikro laipsnio įkalnėje,
-

v
airuotojo durys yra uždarytos.
Pajudėjimo į įkalnę pagalbos funkcijos išjungti
negalima. Jums atleidus stabdžių pedalą stačioje
įkalnėje automobilis laiko į jungtus
stabdžius trumpą laiką:
-

j
eigu yra į jungtas rankinės automatizuotos
pavarų dėžės automatinis būdas (padėtis
A ) arba rankinis būdas (padėtis M ).Jeigu automobilis stovi nuokalnėje,
atleidus stabdžių pedalą jis bus prilaikomas
tik į jungus atbulinę pavarą.
Veikimo sutrikimai
Jei atsiranda sistemos gedimų, užsidega šios
kontrolinės lemputės. Kreipkitės į CITROËN
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę, kad būtų patikrinta sistema.
Nelipkite iš automobilio pajudėjimo
iš vietos metu, veikiant automobilio
prilaikymo sistemai.
Prieš išlipdami iš automobilio su
užvestu varikliu, rankiniu būdu
užspauskite stovėjimo stabdį ir
įsitikinkite, kad stovėjimo stabdžio
kontrolinė lemputė skydelyje šviečia
nemirksėdama.
Veikimas
9
Valdymas

130
C3Picasso_lt_Chap09_conduite_ed01-2014
"stop & s tart"Sistema "Stop & Start" (sustabdymas ir užvedimas) trumpam išjungia variklį į budėjimo padėtį - režimą STOP, - kai sustojama įvairiomis eismo
sąlygomis (prie šviesaforo, kamščiuose, kitais atvejais). Variklis vėl automatiškai užsiveda - režimas START, - kai tik jūs norite važiuoti. Variklis
užsiveda iš karto, greitai ir tyliai.
Sistema "Stop & Start" yra puikiai pritaikyta miesto sąlygoms, ji leidžia sumažinti degalų sąnaudas, išmetamų jų dujų taršą ir triukšmą , kai variklis
išsijungęs.
Veikimas
Variklio persijungimas į režimą
STOP
Prietaisų skydelyje užsidega lemputė
"ECO" o variklis persijungia į
budėjimo padėtį, kai:
-

a

utomobilio su rankine automatizuota
6

pavarų dėže , važiuojančio mažesniu nei
8

km/h greičiu, paspaudžiamas stabdžių
pedalas arba pavarų svirtis perjungiama į
padėtį N.
Laiko trukmės skaitiklis sumuoja
variklio persijungimo į STOP
padėtį bendrą trukmę važiavimo
metu. Šis skaitiklis grąžinamas į
nulinę padėtį kiekvieną kartą iš
naujo į jungus uždegimo kontaktą
raktu.
Ypatingos situacijos: STOP
padėtis negalima
Režimas STOP neįsijungia šiais atvejais:
- y ra atdaros vairuotojo durys,
-

y
ra atsegtas vairuotojo saugos diržas,
-

a
utomobilio greitis neviršijo 10 km/h nuo
paskutinio variklio užvedimo raktu,
-

š
iluminio komforto palaikymas salone
reikalauja energijos,
-

y
ra į jungtas šerkšno nutirpdymas nuo
stiklo,
-

t
am tikrais atsitiktiniais atvejais (dėl
akumuliatoriaus įkrovos, variklio
temperatūros, stabdžių stiprintuvo, išorės
temperatūros ir pan.), kai to reikalauja
sistemos valdymas.
Lemputė "ECO" kelias sekundes
mirksi, po to užgęsta.
Toks veikimas yra visiškai normalus.
Niekada nepilkite į baką degalų, kai
variklis yra persijungęs į STOP padėtį;
būtinai išjunkite kontaktą raktu. Dėl jūsų patogumo pastatymo manevro
metu variklis nepersijungia į būdą STOP
kelias sekundes po atbulinės pavaros
išjungimo.
Režimo STOP metu automobilio
funkcijos - tokios kaip stabdymo arba
vairo stiprintuvas - lieka veikti.
valdymas

131
C3Picasso_lt_Chap09_conduite_ed01-2014
Variklio užsivedimas START
būdu
automobilio s u rankine automatizuota
pavarų dėže lemputė "ECO" užges, o
variklis vėl užsives šiais atvejais:
-

k

ai pavarų svirčiai esant į jungtai į padėtį A
arba M atleidžiate stabdžių pedalą ,
-

k

ai pavarų svirčiai esant į jungtai į padėtį N ,
o stabdžių pedalui esant atleistam į jungiate
padėtį A arba M ,
-

k

ai į jungiate atbulinę pavarą.
Ypatingos situacijos: automatinis
užsivedimas START būdu
Dėl saugumo arba patogumo variklis
automatiškai užsiveda START būdu tokiais
atvejais:
-
k
ai yra atidaromos vairuotojo durys,
-

k
ai yra atsegamas vairuotojo saugo diržas,
-

k
ai automobilio su rankine automatizuota
pavarų dėže greitis viršija 11
km/h,
-

t
am tikrais atsitiktiniais atvejais (dėl
akumuliatoriaus įkrovos, variklio
temperatūros, stabdžių stiprintuvo, oro
kondicionieriaus reguliavimo ir pan.), kai
to reikalauja sistemos arba automobilio
valdymas.
Lemputė "ECO" kelias sekundes
mirksi, po to užgęsta.
Toks veikimas yra visiškai normalus.
Sistemos išjungimas
Bet kuriuo metu galite paspausti jungiklį "ECO
OFF" ir sistema bus išjungta.
Tai parodo užsidegusi jungiklio lemputė ir
drauge pasirodęs pranešimas ekrane.
Jei sistema buvo išjungta STOP
padėtyje, variklis iškart užsives.
9
valdymas

132
C3Picasso_lt_Chap09_conduite_ed01-2014
Veikimo sutrikimai
Jei atsirado sistemos veikimo sutrikimų,
jungiklio lemputė "ECO OFF" ims mirksėti, po
to ims degti tolygiai.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Jei atsirado gedimas varikliui esant išjungtam į
padėtį STOP, gali būti, kad variklis neužsives.
Užsidegs visos prietaisų skydelio kontrolinės
lemputės. Tokiu atveju reikia išjungti kontaktą ,
po to užvesti iš naujo variklį raktu.
Priežiūra
Šiai sistemai reikalingas ypatingos
technologijos ir parametrų akumuliatorius
(turimų akumuliatorių markes galima sužinoti
CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje
remonto dirbtuvėje).
Įdėjus CITROËN firmos nerekomenduotą
akumuliatorių gali kilti pavojus, kad ši sistema
neveiks.Prieš bet kokius darbus variklio skyriuje
išjunkite sistemą "Stop & Start", kad
išvengtumėte pavojaus susižeisti, jai
variklis automatiškai užsives START
būdu.
Sistema "Stop & Start" yra sukurta pagal
naujausias technologijas. Dėl bet kokių
darbų, susijusių su šio tipo akumuliatoriumi,
reikia kreiptis išimtinai tik į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Iš naujo paspauskite jungiklį
"ECO OFF".
Sistema vėl ims veikti; tai parodys užgęstanti
jungiklio lemputė ir ekrane pasirodantis
pranešimas.
Sistema automatiškai vėl ims veikti
kiekvieną kartą užvedus variklį raktu.
Sistemos į jungimas iš naujo
Valdymas

133
C3Picasso_lt_Chap09_conduite_ed01-2014
Greičio ribotuvas
Šios sistemos jungikliai yra išdėstyti ant
rankenėlės A.
1.


r
ib
otuvo pasirinkimo ratukas
2.
G

reičio vertės sumažinimo mygtukas
3.
G

reičio vertės padidinimo mygtukas
4.
G

reičio ribojimo į jungimo / išjungimo
mygtukas Suprogramuoti duomenys yra rodomi prietaisų
skydo displėjuje.
5.
G

reičio ribojimo į jungimo / išjungimo
rodmuo
6.
G

reičio ribotuvo pasirinkimo rodmuo
7.
Į

vesto greičio vertė
Jungikliai prie vairoRodmenys prietaisų skydelyje
ribotuvo į jungimas atliekamas rankiniu būdu:
mažiausias nustatytas greitis gali būti 30 km/h.
rib

otuvas išjungiamas paspaudus mygtuką.
Jei akceleratoriaus pedalą paspausite stipriai,
galėsite viršyti įvestą į atmintį greitį.
Norėdami, kad greičio ribotuvas vėl imtų veikti,
atleiskite akceleratoriaus pedalą , kad greitis
sumažėtų iki žemesnio už įvestą jį.
Išjungus variklį suprogramuotas greitis išlieka
atmintyje.
Greičio ribotuvas jokiu būdu negali
pakeisti vairuotojo budrumo ir atleisti
jo nuo atsakomybės laikytis greičio
apribojimų.
Sistema leidžia neviršyti vairuotojo
suprogramuoto automobilio greičio.
Pasiekus nustatytą greičio ribą tolesnis
akceleratoriaus spaudimas nebeveikia variklio.
9
Valdymas

134
C3Picasso_lt_Chap09_conduite_ed01-2014
Greičio įvedimas į
atmintį
F Nustatykite rankenėlę 1 į padėtį
"LIMIT" : greičio ribotuvo funkcija bus
į jungta, bet dar neveiks (PAUSE).
Įvesti į atmintį greitį galima neį jungus
greičio ribotuvo.
Nustatyto greičio viršijimas
Paprastai spaudžiant akceleratoriaus pedalą greitis nebus viršytas,
tačiau galėsite viršyti, jei pedalą paspausite stipriai , įveikdami
pasipriešinimo ribą .
Greičio ribotuvas trumpam nustos veikti, o prietaisų skydelyje
rodomas greitis mirksės.
Norėdami, kad greičio ribotuvas vėl imtų veikti, atleiskite
akceleratoriaus pedalą ir mirksėjimas automatiškai išsijungia.
Ribotuvo funkcijos išjungimas
F Pasukite ratuką 1 į padėtį "0": greičio ribotuvo funkcija
išjungiama. Toliau rodomas bendras kilometrų skaičius.
Veikimo sutrikimas
Sugedus greičio ribotuvui įvestas į atmintį
greitis ištrinamas, o vietoj jo rodmenų mirksi
brūkšniukai.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
F

N

ustatykite greičio vertę spausdami mygtuką 2

ar 3

(pvz:
90

km/h).
Po to jūs galite keisti įvestą greitį spausdami mygtukus 2

ir 3 :
-

s

umažinti ar padidinti greitį 1

km/h = trumpas paspaudimas,
-

s

umažinti ar padidinti greitį 5

km/h = ilgas paspaudimas,
-

m

ažinamas ar didinamas 5

km/h pakopomis = paspaudus
palaikyti.
F

Į

junkite greičio ribotuvą paspausdami mygtuką 4.
F

I

šjunkite greičio ribotuvą paspausdami mygtuką 4: displėjaus
rodmuo patvirtina išjungimą (PAUSE).
F

Į

junkite greičio ribotuvą iš naujo paspausdami mygtuką 4 .Važiuojant į didelę nuokalnę arba
stipriai akceleruojant greičio ribotuvas
negalės sutrukdyti automobiliui viršyti
nustatytą greitį.
Tam, kad nekiltų pavojus užsiblokuoti
pedalams:
-
pa

sirūpinkite gerai pritvirtinti
kilimėlį,
-

n
edėkite kelių kilimėlių vieno ant
kito.
Valdymas