2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Priručnik (in Serbian)

7
Berlingo-2-VP_sr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Unutrašnji retrovizor 109
Prednje svetlo na plafonu 101z

amena sijalice plafonskog svetla

182
č

eoni,bočni vazdušni jastuci, zavesice

126-129i

sključivanje prednjeg vazdušnog jastuka suvozača

129, 133Baterija, dopunjavanje, pokretanje 168o
tvaranje poklopca motora
152
z

adnja stakla

109
Prednja sedišta, podešavanja,
naslon za glavu


74-75s

igurnosni
pojasevi

105, 123-125
d

odatna oprema

149-150
UNUTRAŠNJOST
zadnja klupa 76-78z
adnje sedište (5 mesta)

79-81, 89k

onfiguracija sedišta, klupa

89-90z

adnje plafonsko svetlo
101z

amena sijalice plafonskog svetla

182
o

premanje pozadi
94
-


pregrade u podu,
-


stočić,
-


bočne zavesice.k

rov Modutop
95-96o

sveživač vazduha
97-98
Pokrivač za prtljag (5 mesta)


102
Pokrivač za prtljag


(7 mesta)

106-107
d
ečija sedišta
130-139, 143Pričvršćenja, sedište isoFiX 140-142
Parkirna kočnica,
ručna kočnica 1 11
z

adnje sedište (7 mesta)

82-88, 90
Uređenje


(7 mesta)

104-105
-


nosači za čaše,
-


utičnica 12 V
,
-

pstenovi za pričvršćivanje,
-


otvori pregrada.
V

uča vozila, podizanje
190
V

učna opterećenja
196-199
r
ezervni točak, dizalica, zamena
točka, alat

171-176
1
OPŠTI PRIKAZ
Lociranje

8
Berlingo-2-VP_sr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
esC 116
Parking senzori 1 12-113
e

lektrični retrovizori
108
Podešavanje visine svetala


57s

top & s tart
49-51
r
egulator brzine
61-63
Limiter brzine

64-66
k
omande osvetljenja
55-57s

vetla za maglu
56d

nevna L ed svetla
56a

utomatsko uključivanje
svetala
56-57
voZaČKo MESTo
osigurači instrument
table, kabina 185-187o

tvaranje poklopca motora
152
r

učna kočnica
1
11
i
nstrument table, prikazi,
ekrani, brojači
28-29
Podešavanje vremena na instrument tabli

29
Pokazivači, lampice

32-39i

ndikatori, plovak
40, 43-44r

eostat osvetljenja
44
Pokazivač promene

stepena prenosa
46
k
omande brisača
58-59a

utomatski brisač
58
Prskalica za stakla/svetla

59, 156
Putni računar

60
Podešavanje volana
45s
irena 1 11
s
tarter, kontaktor
52
r
učni pilotirani
menjač
47-48
k

omande na volanu :
-
T
ablet ekran na dodir
204
-
a utoradio
265
Lociranje

9
Berlingo-2-VP_sr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Unutrašnji retrovizor 109ogledalo za nadgledanje dece 1 09
e

krani, meniji
28, 205, 266Podešavanje datuma/vremena 30-31
k

omande

:
-

centralno zaključavanje


27
-


električna bezbednost dece

144
-


podizač stakla


1
10
-
s
ignal/svetla upozorenja,
warning

1
11 Grejanje, provetravanje
:
-

grejanje

67-68, 71
-


klima uređaj a
/C
67-68, 71a

utomatski klima uređaj

69-70, 71o

dmrzavanje-odmagljivanje
72-73
Plafonska svetla


101, 182
Prednje uređenje

91-93
-


pretinac za rukavice,
-


pregrada za rukavice,
-


držač za flaše,
-


držač za torbu,
-


centralna konzola,
-


krovna pregrada kapucin,
-


štitnik za sunce,
-


fioke.
T

ablet ekran na dodir
201-262a

utoradio
263-281k

amera za vožnju u nazad
1
14
i

sključivanje prednjeg vazdušnog
jastuka suvozača
129, 133
r

učni menjač
45
"Grip control"


1

17-118
1
OP\212TI PRIKAZ
Lociranje

10
Berlingo-2-VP_sr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
regulator brzine 61-63
Limiter brzine 64-66
k
omande osvetljenja
55-57s

vetla za maglu
56d

nevna L ed svetla
56a

utomatsko uključivanje
svetala
56-57
r

učna kočnica
1
11
i
nstrument table,
prikazi, ekrani, brojači
28-29
Podešavanje vremena na instrument tabli

29
Pokazivači, lampice

32-39i

ndikatori, plovak
40, 43-44r

eostat osvetljenja
44
Pokazivač promene stepena prenosa

46
Podešavanje volana

45s

irena
1
11
s
tarter, kontaktor
52
k
omande brisača
58-59a

utomatski brisač
58
Prskalica za stakla/svetla

59, 156
Putni računar

60
k

omande na volanu :
-

T
ablet ekran na dodir
204
-

a utoradio
265
i
sključivanje prednjeg vazdušnog
jastuka suvozača
129, 133
es

C
1
16
Parking senzori

1
12-113
e

lektrični retrovizori
108
Podešavanje visine svetala


57s

top & s tart
49-51
r
učni pilotirani
menjač
47-48
voZaČKo MESTo
Lociranje

11
Berlingo-2-VP_sr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
osigurači instrument
table, kabina 185-187o

tvaranje poklopca motora
152
Prednje uređenje


91-93
-

pretinac za rukavice,
-

pregrada za rukavice,
-

držač za flaše,
-

držač za torbu,
-

centralna konzola,
-

krovna pregrada kapucin,
-

štitnik za sunce,
-

fioke.
Unutrašnji retrovizor

109o

gledalo za nadgledanje dece
1
09
r

učni menjač
45T

ablet ekran na dodir
201-262a

utoradio
263-281k

amera za vožnju u nazad
1
14k
omande :
-

centralno zaključavanje

27
-


električna bezbednost dece

144
-


podizač stakla

1
10
-
s ignal/svetla upozorenja,
warning

1
11
"Grip control"

1
17-118
Grejanje, provetravanje :
-
grejanje

67-68, 71
-

klima uređaj a
/C
67-68, 71a

utomatski klima
uređaj
69-70, 71o

dmrzavanje-odmagljivanje
72-73
Plafonska svetla

101, 182
e

krani, meniji
28, 205, 266Podešavanje datuma/vremena 30-31
1
OP

12
Berlingo-2-VP_sr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
KaRaKTERISTIKE - odRžavanjE
elementi identifikacije, broj serije, boja,
pneumatici

200
Prskalica za stakla/svetla,


nivoi

156
z

amena sijalica, osvetljenje

179-184
k
ontrole
157-158
-


akumulatora,
-

k očione pločice,
-

doboši, kočioni diskovi,
-


parkirne kočnice,
-


karbonski filter/filter kabine,
-


filtera za ulje,
-


filter za čestice,
-


menjač.
o
sigurači motora
185, 188
o

tvaranje haube, nožica
152
n
ivoi
155-156
-

merač ulja,
-

tečnost za kočnice,
-

rashladna tečnost,
-

tečnost servo - upravljača,
-
aditiv za dizel.čišćenje vode, filter za dizel gorivo 158
Pokazivači

32-39
i

spod poklopca motora

:
-

dizel


154
-


benzinac


153
Prekid dotoka goriva, ponovno pokretanje dizel motora


160a

ditiv
a

dBlue
® 161-167
d

imenzije

192-195
Motori/Mase kod


benzinaca

196-197
Motori/Mase kod


d

izela

196, 198-199
Lociranje

13
Berlingo-2-VP_sr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
voZaČKo MESTo
1. komanda osvetljenja i pokazivači
pravca.
2.
i nstrument tabla sa displejom.
3.
k omande brisača, pranje prozora,
putni računar.
4.
k ontakt.
5.
k omanda autoradija.
6.

Prednji vazdušni jastuk vozača,
sirena.
7.


Podešavanje visine i dubine volana.
8.

k omanda regulatora, limitatora
brzine.
9.

Platina komandi
: parking senzori,
podešavanje snopa farova,
es C,
s

top & s tart.
10.
o tvaranje poklopca motora.
11 .
Podešavanje spoljašnjeg retrovizora
električnim komandama.
12.

k omande prednjih podizača stakla.
13.

Pločica sa komandama
: signal za
opasnost, centralno zaključavanje,
bezbednost dece.
14.

Upaljač.
15.

k omande grejanja - ventilacije.
16.
k omanda ručnog pilotiranog menjača
ili Grip control.
17.

T
ablet ekran na dodir.
18.

U
s B utičnica (kod ručnog pilotiranog
menjača).
19.

U
s B utičnica (kod ručnog menjača).
1
OPŠTI PRIKAZ
Predstavljanje

14
Berlingo-2-VP_sr_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
voZaČKo MESTo
1. komanda osvetljenja i pokazivača
pravca.
2.
i nstrument tabla sa prikazom.
3.
k omande brisača / prskalice / putnog
računara.
4.
k ontakt.
5.
k omanda za auto radio.
6.

Prednji vazdušni jastuk vozača,
sirena.
7.


Podešavanje dubine i visine volana.
8.

k omanda regulatora, limitera brzine.
9.

Platina komandi
: parking senzori,
podešavanje snopa farova,
es C,
s

top & s tart, alarm.
10.
o tvaranje poklopca motora.
11 .
Podešavanje spoljašnjeg retrovizora
električnim komandama.
12.

k omande prednjih podizača stakla.
13.

Pločica sa komandama
: signal za
opasnost, centralno zaključavanje,
bezbednost dece.
14.

Upaljač za cigarete.
15.

k omande za grejanje-ventilaciju.
16.
k omanda ručnog pilotiranog menjača
ili Grip control.
17.

T
ablet ekran na dodir.
18.

U
s B utičnica (kod ručnog pilotiranog
menjača).
19.

U
s B utičnica (kod ručnog menjača).
Predstavljanje