2015 Abarth 500 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
A megfelelő karbantartás hosszú időn
át biztosítja a gépkocsi teljesítményének
megtartását, az alacsony üzemeltetési
költségek fenntartását és biztonsági
jellemzőinek megőrzését.
Ebben a fejezetben megtudhatjuk,
miként kell eljárni.TERVSZERŰ KARBANTARTÁS .......158
TERVSZERŰ KARBANTARTÁS
MŰVELETEI ....................................159
IDŐSZAKOS ELLENŐRZÉSEK ........162
A JÁRMŰ NEHÉZ ÜZEMI
KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTTI
HASZNÁLATA .................................162
FOLYADÉKSZINTEK
ELLENŐRZÉSE ...............................163
LEVEGŐSZŰRŐ/POLLENSZŰRŐ ...166
AKKUMULÁTOR .............................166
KEREKEK ÉS GUMIABRONCSOK ..168
GUMITÖMLŐK................................170
SZÉLVÉDŐ- ÉS HÁTSÓ
ABLAKTÖRLŐ ................................170
KAROSSZÉRIA ...............................172
UTASTÉR ........................................174
157

TERVSZERŰ
KARBANTARTÁS
A megfelelő karbantartás biztosítja,
hogy a gépkocsi éveken keresztül
megbízható és kitűnő műszaki
állapotban maradjon.
Ennek érdekében az Abarth gyár előírja
a részletesen kidolgozott karbantartási
program végrehajtását, amely a
meghatározott kilométerenként, illetve
meghatározott időszakonként
elvégzendő ellenőrzési és karbantartási
műveleteket foglalja magában.
Mindenesetre minden egyes
karbantartás előtt kellő figyelmet
szükséges fordítani a Karbantartási
tervben leírt rutinszerű ellenőrzésekre
(pl. a folyadékszintek rendszeres
ellenőrzése, a gumiabroncsok
légnyomásának ellenőrzése stb.).A Tervszerű karbantartás műveleteit az
Abarth teljes márkaszerviz hálózata
meghatározott időnormák szerint végzi
el. Ha az átvizsgálás során, a
karbantartásra előírt műveleteken túl
esetleges további hibák kerülnek
megállapításra, ezek kijavítására csak a
gépkocsi tulajdonosának beleegyezése
esetén kerül sor. Ha a gépkocsit
gyakran használjuk utánfutó
vontatására, a karbantartási tervben
előírt ellenőrzési és karbantartási
műveletek közötti intervallumokat
csökkenteni kell.
FIGYELMEZTETÉSEK
A Gyártó előírja a Karbantartási terv
szerinti átvizsgálási és karbantartási
műveletek elvégeztetését. Ezek
elmulasztása a garancia megszűnését
eredményezheti.
Ajánlatos, hogy a használat közben
esetleg jelentkező, kisebb hibák
kijavíttatásával ne várjunk a következő
átvizsgálásig, hanem lépjünk
kapcsolatba a legközelebbi Abarth
márkaszervizzel.Speciális felszereltségű (pl. Abarth
Competizione sebességváltó)
változatok esetén a Kezelési és
karbantartási útmutatóban leírtakon túl
tanulmányozzuk a megfelelő
kiegészítésekben ismertetett specifikus
pontokat is.
158
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

TERVSZERŰ KARBANTARTÁS MŰVELETEI
A Tervszerű karbantartás műveleteiben ismertetett ellenőrzéseket a 120 000 km/8 év elérése után az első intervallumtól kezdve
ciklikusan kell ismételni, betartva a korábban végrehajtott ellenőrzések intervallumait.
Ezer kilométer 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Év 12345678910
Gumiabroncsok állapotának/kopásának ellenőrzése és a
légnyomás szükség szerinti beállítása; „Fix&Go Automatic”
készletben lévő töltet szavatosságának ellenőrzése (egyes
változatoknál/piacokon)●●●●●●●●●●
Világítóberendezés (fényszórók, irányjelzők, vészvillogó,
csomagtér-világítás, utastér-világítás, tárolórekesz-
világítás, műszercsoport figyelmeztető lámpák stb.)
beállításának és működésének ellenőrzése.●●●●●●●●●●
Folyadékszintek ellenőrzése és szükség szerinti feltöltése
(motor hűtőfolyadék, fék-/tengelykapcsoló folyadék,
ablakmosó folyadék, akkumulátor elektrolit stb.)●●●●●●●●●●
Kipufogógáz károsanyag-tartalom/füstkibocsátás
ellenőrzése●●●●●●●●●●
Üzemanyag-ellátó/motorvezérlő, károsanyag-kibocsátást
ellenőrző rendszerek működésének és egyes
változatoknál/piacokon a motorban levő kenőolaj
elhasználódásának ellenőrzése diagnosztikai csatlakozón
keresztül●●●●●●●●●●
159

Ezer kilométer 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Év 12345678910
A következők állapotának és épségének
szemrevételezéssel történő ellenőrzése: kocsiszekrény
külső része, fenéklemez védőrétegek, merev és flexibilis
csővezetékek (kipufogó, üzemanyag-ellátó és fék), gumi
alkatrészek (védőharmonikák, tömlők, perselyek stb.)●●●●●
Szélvédőtörlő és hátsó ablaktörlő lapátok helyzetének és
állapotának ellenőrzése●●●●●
Ablakmosó és -törlő berendezés működésének
ellenőrzése és a fúvókák esetleges állítása●●●●●
Motorháztető és csomagtérajtó zárak tisztaságának
ellenőrzése, tisztítása és a szerkezet zsírzása●●●●●
Vászontető működésének (nyitás/zárás) ellenőrzése,
tömítések ellenőrzése és a vásznat mozgató oldalsó
vezetősínek kenése (kizárólag kabrió változatok)●●●●●●●●●●
Kézifékkar munkaútjának ellenőrzése és szükség szerinti
beállítása●●●●●
Első és hátsó tárcsafék-betétek állapotának, kopásának
és a kopásjelző berendezés működésének
szemrevételezéses ellenőrzése (egyes változatoknál/
piacokon)●●●●●●●●●●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) állapotának
szemrevételezéses ellenőrzése●
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak)
feszességének ellenőrzése és szükség szerinti
utánfeszítése●●
160
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Ezer kilométer 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Év 12345678910
Vezérműszíj állapotának szemrevételezéses ellenőrzése●
Motorolaj és olajszűrő cseréje●●●●●●●●●●
Gyújtógyertyák cseréje (1)●●●●●
Vezérműszíj cseréje(2)
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) cseréje(2)
Levegőszűrő betét cseréje (3)●●●●●
Fékfolyadék cseréje●●●●●
Pollenszűrő cseréje (3) (O) (●)O●O●O●O●O●
(1) A megfelelő működés és a motort érő komoly károsodások elkerülése érdekében alapvető fontosságú: kizárólag a speciálisan az 1.4 TB BZ Abarth motorhoz
ellenőrzött és jóváhagyott típusú és gyártmányú gyújtógyertyák használata (lásd a „Motor” című részben leírtakat); a Tervszerű karbantartási műveletekben
megadott gyújtógyertya-csere intervallum szigorú betartása; a gyújtógyertyák cseréje érdekében lépjünk kapcsolatba egy kijelölt Abarth márkaszervizzel.
(2) Nem poros területek: maximális javasolt futásteljesítmény 120 000 km. A futásteljesítménytől függetlenül a vezérműszíjat 6 évente ki kell cserélni.
Poros területek és/vagy nehéz üzemi körülmények közötti használat (hideg éghajlat, városi közlekedés, gyakori alapjárat): maximális javasolt futásteljesítmény
000 km. A futásteljesítménytől függetlenül a vezérműszíjat 4 évente ki kell cserélni.
(3) A gépkocsi poros területeken történő használata esetén 15 000 km-enként cseréljük ki a szűrőt
(O) Ajánlott beavatkozások
(●) Kötelező beavatkozások
161
60

IDŐSZAKOS
ELLENŐRZÉSEK
1000 kilométerenként vagy minden
hosszabb út előtt végezzük el az
alábbiak ellenőrzését és szükség szerint
a feltöltését:
❒a motor hűtőfolyadék szint;
❒fékfolyadék szint;
❒ablakmosó folyadék szint;
❒a gumiabroncsok légnyomása és
állapota;
❒a világítóberendezések működése
(fényszórók, irányjelzők, elakadásjelző
stb.);
❒szélvédőtörlő és -mosó/hátsó
ablaktörlő és -mosó berendezés
működése és a lapátok
elhelyezkedése/elhasználódása.
3000 kilométerenként végezzük el az
alábbiak ellenőrzését és szükség szerint
a feltöltését: motorolaj szint.
PETRONAS LUBRICANTS termékek
használata ajánlott, amelyeket
kifejezetten Abarth gépkocsikhoz
terveztek és gyártottak (lásd a „Műszaki
adatok” fejezet „Feltöltési adatok”
táblázatát).
A JÁRMŰ NEHÉZ
ÜZEMI
KÖRÜLMÉNYEK
KÖZÖTTI
HASZNÁLATA
Abban az esetben, ha a gépkocsit
túlnyomórészt az alábbi körülmények
között használjuk:
❒utánfutó vagy lakókocsi vontatása;
❒poros utakon;
❒gyakran ismétlődő,7-8kilométernél
rövidebb utakon, 0 °C alatti
hőmérséklet esetén;
❒gyakori várakozások üresjárati
üzemben, vagy tartós üzemeltetés kis
sebességgel, vagy hosszabb idejű
üzemszünetek esetén;
az alábbi műveleteket a karbantartási
tervben megadott intervallumoknál
gyakrabban kell elvégezni:
❒első tárcsafék-betétek állapotának és
kopásának ellenőrzése;
❒motorháztető és csomagtérajtó zárak
tisztaságának ellenőrzése, tisztítása
és a szerkezet zsírzása;❒a következők állapotának
szemrevételezéssel történő
ellenőrzése: kocsiszekrény és
fenéklemez védőrétegek, merev és
flexibilis csővezetékek (kipufogó,
üzemanyag-ellátó és fék), gumi
alkatrészek (védőharmonikák,
tömlők, perselyek stb.);
❒akkumulátor töltöttségi állapotának
és az elektrolit szintjének ellenőrzése;
❒különféle meghajtószíjak állapotának
szemrevételezéses ellenőrzése;
❒motorolaj és olajszűrő ellenőrzése és
szükség szerinti cseréje;
❒pollenszűrő ellenőrzése és szükség
szerinti cseréje;
❒levegőszűrő ellenőrzése és szükség
szerinti cseréje.
162
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

FOLYADÉKSZINTEK ELLENŐRZÉSE
29)
130) 131).
A. Motorolaj-betöltő nyílás – B. Motorolaj szintmérő pálca – C. Motor hűtőfolyadék – D. Szélvédőmosó folyadék – E. Fékfolyadék – F. Akkumulátor
128AB0A0110
163

MOTOROLAJ
30)
3)
A motorolaj szintjét a gépkocsi
vízszintesen álló helyzetében, meleg
motornál, a motor leállítása után kb. öt
perccel ellenőrizzük.
Húzzuk ki a B motorolaj szintmérő
pálcát, tisztítsuk meg olyan
törlőkendővel, amely nem hagy nyomot,
és helyezzük vissza. Húzzuk ki még
egyszer, és ellenőrizzük, hogy az
olajszint a mérőpálca MIN és MAX
jelzései között van-e.
A mérőpálca MIN és MAX jelzései
közötti olajmennyiség kb. 1 liter.
Ha az olajszint a mérőpálca MIN jelzése
közelébe vagy az alá süllyed, az A
betöltő nyíláson keresztül töltsük fel az
olajat a MAX szintig.
Az olajszint soha nem haladhatja meg a
MAX jelzést.
Motorolaj-fogyasztás
Tájékoztató jelleggel a motor maximális
olajfogyasztása 1000 kilométerenként
400 gramm.A gépkocsi használatának első
időszakában a motor bejáratási
periódusban van, ezért olajfogyasztása
csak kb. 5000 – 6000 km megtétele
után stabilizálódik.
FIGYELMEZTETÉS A tényleges
olajfogyasztás függ a vezetési stílustól
és a gépkocsi használati
körülményeitől.
FIGYELMEZTETÉS Az utántöltést vagy
az olajcserét követően, mielőtt
ellenőriznénk az olajszintet, indítsuk be
a motort néhány másodpercre, majd
a leállítás után várjunk néhány percig.
MOTOR HŰTŐFOLYADÉK
A hűtőfolyadék szintjének ellenőrzését
hideg motornál végezzük. A
folyadékszintnek a tartályon látható MIN
és MAX jelzések között kell lennie.
Ha a folyadékszint alacsony, csavarjuk
le a tartály kupakját C ábra 128, és
töltsünk be a „Műszaki adatok” című
fejezetben megadott típusú folyadékot.
31)
132)
SZÉLVÉDŐ-/HÁTSÓ
ABLAKMOSÓ FOLYADÉK
A folyadékszintet a tartályon keresztül
ellenőrizzük.
Ha a folyadékszint alacsony, emeljük fel
a tartály kupakját D ábra 128, és
töltsünk be a „Műszaki adatok” című
fejezetben megadott típusú folyadékot.
A betöltés után zárjuk be a D kupakot,
és győződjünk meg a megfelelő
rögzüléséről.
FÉKFOLYADÉK
Ellenőrizzük, hogy a folyadékszint
eléri-e a maximális szint jelzését (a
folyadékszint sohasem haladhatja meg
a MAX jelzést).
Ha a tartályban lévő folyadékszint
alacsony, csavarjuk le a tartály kupakját
E ábra 128, és töltsünk be a „Műszaki
adatok” című fejezetben megadott
típusú folyadékot.
134) 135)
32)
FIGYELMEZTETÉS Gondosan tisztítsuk
meg az E tartály kupakját és a környező
területet.
A zárókupak levételekor fordítsunk
különös gondot arra, hogy
szennyeződés ne kerüljön a tartály
belsejébe.
164
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS