2015.75 OPEL KARL ECU

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
46 Sièges et dispositifs de retenue
Toujours se plier aux réglementa-
tions locales ou nationales. Dans
certains pays, l'utilisation de
systèmes de sécurité pour enfant
est interdite sur certains sièges.
{Danger
En cas d'utilisation d'un siège
d'enfant sur le siège de passager
avant, le système l'airbag du
siège du passager avant doit être
désactivé. Ceci s'applique égale-
ment à certains systèmes de
sécurité pour enfant tourné vers
l'avant comme cela est indiqué
sur les tableaux.
Désactivation d'airbag
0Commuta-
teur on-off (marche-arrêt) d'airbag
0 44.
Sélection du système adéquat
Les sièges arrière constituent
l'emplacement idéal pour fixer le
système de sécurité pour enfant.
Les enfants devraient voyager aussi
longtemps que possible avec le dos
à la route. En cas d'accident, ceci
apporte la garantie que moins de
contraintes sollicitent la colonne
vertébrale de l'enfant, toujours très
fragile.
Les systèmes de sécurité adaptés
sont tous ceux conformes aux régle-
mentations UN ECE en vigueur.
Vérifier les lois et réglementations
locales concernant l'utilisation
obligatoire de systèmes de sécurité
pour enfant.
S'assurer que le système de
sécurité pour enfant à installer est
compatible avec le type de véhicule.
S'assurer que la position de
montage du système de sécurité
pour enfant dans le véhicule est
correcte. Voir les tableaux suivants. Autoriser les enfants à entrer et
sortir du véhicule uniquement sur le
côté opposé à la circulation.
Quand le système de sécurité pour
enfant n'est pas employé, attacher
le siège avec une ceinture de
sécurité ou l'enlever du véhicule.
Important
Ne pas relier d'objets aux systèmes
de sécurité pour enfant et ne pas
les recouvrir d'autres matériaux.
Un système de retenue pour enfants
qui a subi un choc lors d'un accident
doit être remplacé.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Sièges et dispositifs de retenue 47
Emplacements de montage des systèmes de retenue pour enfants
Possibilités autorisées de fixation de système de sécurité pour enfant
Catégorie de poids et classe d'âgeSur le siège du passager avant Sur les sièges
arrière
extérieurs Sur le siège
central arrière
airbag activé airbag désactivé
Groupe 0 : jusqu'à 10 kg
ou environ 10 mois X U 1) U X
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kg
ou environ 2 ans X U 1) U X
Groupe I : de 9 à 18 kg
ou environ de 8 mois à 4 ans X U 1) U X
Groupe II : de 15 à 25 kg
ou environ de 3 mois à 7 ans X X U X
Groupe III : de 22 à 36 kg
ou environ de 6 à 12 ans X X U X
U : Valable universellement en
combinaison avec ceinture de
sécurité à trois points. X :
Pas de système de sécurité pour
enfant autorisé dans cette catégorie
de poids. 1) :
Régler l'inclinaison du dossier
de siège avant en position verticale.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
48 Sièges et dispositifs de retenue
Possibilités autorisées de fixation de système de sécurité pour enfant ISOFIX
Catégorie de poids etclasse d'âge Catégorie de
taille FixationSur le siège
du passager avant Sur les
sièges arrière extérieurs Sur le siège
central arrière
Groupe 0 : jusqu'à 10 kg
ou environ 10 mois F ISO/L1 X X X
G ISO/L2 X X X E ISO/R1 X IL X
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kg
ou environ 2 ans E ISO/R1 X IL X
D ISO/R2 X IL X
C ISO/R3 X IL 1) X
Groupe I : de 9 à 18 kg
ou environ de 8 mois à 4 ans D ISO/R2 X IL X
C ISO/R3 X IL 1) X
B ISO/F2 X IL, IUF X
B1 ISO/F2X X IL, IUF X A ISO/F3 X IL, IUF X
Groupe II : de 15 à 25 kg
ou environ de 3 mois à 7 ans X IL X
Groupe III : de 22 à 36 kg
ou environ de 6 à 12 ans X IL X

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Sièges et dispositifs de retenue 49
Important
Avancer le siège du passager avant
au maximum ou jusqu'à ce que le
siège enfant n'entre plus en contact
avec le dossier du siège avant.
1) :Convient uniquement pour le
siège extérieur arrière derrière le
siège du passager avec le siège le
plus en avant et le dossier à la
verticale.
IL : Convient pour les systèmes de
sécurité ISOFIX des catégories
« Spécifique au véhicule », « Usage
restreint » ou « Semi-universel ».
Le système de sécurité ISOFIX doit
être approuvé pour le type de
véhicule spécifique.
IUF : Convient aux systèmes de
sécurité ISOFIX pour enfant face à
la route de la catégorie universelle
homologuée pour une utilisation
dans cette catégorie de poids.
X : Pas de système de sécurité
ISOFIX pour enfant homologué
dans cette catégorie de poids.Catégorie de taille ISOFIX et
siège pour info
A - ISO/F3 : Système de sécurité
pour enfant face à la route pour des
enfants de taille maximale dans la
catégorie de poids de 9 à 18 kg.
B - ISO/F2 : Système de sécurité
pour enfant face à la route pour des
enfants plus petits dans la catégorie
de poids de 9 à 18 kg.
B1 - ISO/F2X : Système de sécurité
pour enfant face à la route pour des
enfants plus petits dans la catégorie
de poids de 9 à 18 kg.
C - ISO/R3 : Système de sécurité
pour enfant dos à la route pour des
enfants de taille maximale dans la
catégorie de poids jusqu'à 13 kg.
D - ISO/R2 : Système de sécurité
pour enfant dos à la route pour des
enfants plus petits dans la catégorie
de poids jusqu'à 13 kg.
E - ISO/R1 : Système de sécurité
pour enfant dos à la route pour de
jeunes enfants dans la catégorie de
poids jusqu'à 13 kg. F - ISO/L1 :
Système CRS pour
assise de face latérale gauche
(siège pour bébé).
G - ISO/L2 : Système CRS pour
assise de face latérale droite (siège
pour bébé).
Systèmes de siège
d'enfant ISOFIX
Fixer les systèmes de protection
d'enfant ISOFIX homologués pour le
véhicule aux supports de fixation
ISOFIX. Les positions des systèmes
de sécurité pour enfant ISOFIX
spécifiques au véhicule sont
indiquées par IL dans le tableau.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
50 Sièges et dispositifs de retenue
Les étriers de fixation ISOFIX sont
signalés par le logo ISOFIX sur le
dossier.
Déposer l'appui-tête arrière avant
d'installer un système de sécurité
pour enfant, le cas échéant
0
Emplacements de montage d'un
système de sécurité pour enfant
047.
Les positions des systèmes de
sécurité pour enfant ISOFIX de
catégorie universelle sont indiquées
par IUF dans le tableau.
Déposer l'appui-tête arrière avant
d'installer un système de sécurité
pour enfant le cas échéant.
Acheminer, fixer et serrer la sangle
supérieure conformément aux
instructions fournies avec votre
siège d'enfant et suivre les instruc-
tions suivantes :
Si vous utilisez une sangle simple
dans un siège extérieur et si
l'appui-tête a été retiré, faire passer
la sangle par-dessus le dossier.
En cas d'utilisation d'une sangle
double dans un siège extérieur et si
l'appui-tête a été retiré, faire passer
la sangle par-dessus le dossier.
Si le siège extérieur arrière que
vous utilisez possède un appui-tête
réglable et si vous utilisez une
sangle simple, lever l'appui-tête et
faire passer la sangle en dessous et
entre les montants de l'appui-tête.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Sièges et dispositifs de retenue 51
Si le siège extérieur arrière que
vous utilisez possède un appui-tête
réglable et si vous utilisez une
sangle double, levez l'appui-tête et
faire passer la sangle en dessous et
autour des montants de
l'appuie-tête.
Systèmes de sécurité
pour enfant Top-tether
Le véhicule est équipé de deux
yeux de fixation au dos des sièges
arrière.
Lesœils de fixation de sangle
supérieure sont marqués avec le
symbole
Ipour siège enfant.
En plus de la fixation ISOFIX, fixer
la sangle aux œillets prévus pour la
fixation des systèmes Top-Tether. Les positions des systèmes de
sécurité pour enfant ISOFIX de
catégorie universelle sont indiquées
par IUF dans le tableau.
Déposer l'appui-tête arrière avant
d'installer un système de sécurité
pour enfant le cas échéant
0
Emplacements de montage d'un
système de sécurité pour enfant
0
47.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
52 Rangement
Rangement
Compartiments de rangement
Compartiments derangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Rangement au niveau du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . 52
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Emplacements de rangement
des bagages
Coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Rangements supplémentaires
Compartiment arrière / couvercle de panneau de
rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Filet de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Triangle de présignalisation . . . . 57
Trousse de secours . . . . . . . . . . . . 57
Informations sur le charge-
ment du véhicule
Informations sur le chargement du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Compartiments de
rangement
{Attention
Ne pas entreposer d'objets lourds
ou tranchants dans les espaces
de rangement. Sinon, le
couvercle de l'espace de range-
ment peut s'ouvrir et les
occupants du véhicule risquent
d'être blessés par des objets
projetés en cas de freinage
appuyé, de changement de direc-
tion soudain ou d'accident.
Rangement au niveau du
tableau de bord
L'espace de rangement est utilisé
pour de petits objets en tous genres.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
54 Rangement
2. Tirer la sangle sous le coussinde siège et faire tourner le
coussin de siège vers le bas.
3. Tirer le levier de déblocage enhaut du dossier de siège
arrière.
4. Rabattre le dossier vers l'avant
et vers le bas.
5. Placer les ceintures de sécuritédes sièges extérieurs dans les
guides de ceinture.
Pour remettre le dossier dans sa
position d'origine, extraire la
ceinture de sécurité de ses guides
et lever le dossier.
Pousser le dossier fermement en
position.
{Attention
Lors du rabattement, vérifier que
les dossiers sont correctement
verrouillés en position avant de (Suite)