2015.75 OPEL KARL Kezelési útmutató (in Hungarian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
tartalomBevezetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Röviden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kulcsok, ajtók és ablakok . . . . . . . 17
Ülések és visszatartórendszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Műszerek és kezelőszervek . . . . 57
Világítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Infotainment rendszer . . . . . . . . . . 92
Légkondicionáló kezelő- szervek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Vezetés és üzemeltetés . . . . . . . 139
Autóápolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Szerviz és karbantartás . . . . . . . 202
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . 209
Ügyfélre vonatkozó infor- mációk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Tárgymutató . . . . . . . . . . . . . . . 217

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
2 Bevezetés
Bevezetés
Bevezetés

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Bevezetés 3
Gépkocsijának adatai
Írja be gépkocsijának adatait az
előzőoldalra, hogy az bármikor
könnyen hozzáférhető legyen. Az
adatokat megtalálja a „Szerviz,
karbantartás” és a„Műszaki adatok”
című fejezetekben, illetve a
gépkocsi azonosító tábláján.
Bevezetés
Gépkocsiját a fejlett technika,
biztonság, környezetkímélő és
gazdaságos üzemeltetés jellemzi.
A Kezelési útmutatóban minden
olyan információt megtalál, amely
gépkocsijának biztonságos és
hatékony üzemeltetéséhez
szükséges.
Gondoskodjon róla, hogy a gépkocsi
utasai tisztában legyenek a nem
megfelelő használatból adódó
esetleges baleset- és sérülésve-
széllyel.
Mindig meg kell felelnie azon
országok törvényeinek és előírá-
sainkat, ahol éppen tartózkodik.
Ezen törvényi szabályozások eltér-
hetnek a jelen Kezelési útmutatóban
leírt információktól. Ahol szervizlátogatásra történik
utalás a Kezelési útmutatóban, ott a
szervizeltetéshez javasoljuk, hogy
forduljon Opel Szerviz Partneréhez.
Gázüzemű
járművekhez gázüzemű
járművekre felhatalmazott Opel
szervizt ajánlunk.
Minden Opel Szerviz Partner első
osztályú szolgáltatást nyújt méltá-
nyos árakon. Az Opel által kiképzett,
tapasztalt szakemberek dolgoznak
az Opel előírásai szerint.
A kesztyűtartó irodalom csomagot
érdemes mindig a gépkocsiban
tartani, hogy szükséges esetben
kéznél legyen.
Az útmutató használata
. Ez a kézikönyv ismerteti az
összes, ehhez a típushoz
rendelkezésre álló opciót és
extra felszereltséget. Modellvál-
tozattól, országfüggő modelltí-
pustól, valamint a beépített
felszerelésektől és tartozékoktól
függően gépkocsijának felsze-
reltsége –beleértve a kijelzőt és
a menüket –eltérhet a jelen
kézikönyvben leírtaktól. .
A„Röviden” címűfejezet áttekin-
tést ad a gépkocsiról.
. A kezelési útmutató első lapjain
és az egyes fejezetek elején
található tartalomjegyzékek
segítik a gyors tájékozódást.
. A tárgymutató segítségével
könnyen megtalálhatja, amit
keres.
. Ez a Kezelési útmutató balkor-
mányos gépkocsikra vonatkozik.
A jobbkormányos gépkocsik
kezelése hasonló.
. A Kezelési útmutató a gyári
motorkódokat használja. A
megfelelő kereskedelmi jelölések
megtalálhatók a „Műszaki
adatok” fejezetben.
. A leírásokban szereplő irányok
(jobbra vagy balra, előre vagy
hátra) mindig a menetirány
szerint értendők.
. Lehetséges, hogy a gépkocsi
kijelzőjén megjelenő üzenetek
az Ön anyanyelvén nem állnak
rendelkezésre.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
4 Bevezetés
.A kijelzőn megjelenő üzenetek
és a belső feliratok vastag
betűvel vannak szedve.
Veszély, Figyelmeztetés
és Figyelemfelhívás
{Veszély
A{Veszély jelölésű szöveg
halálos kimenetelű sérülés kocká-
zatára figyelmeztet. Az útmutatás
figyelmen kívül hagyása életve-
szélyt okozhat.
{Figyelmeztetés
A{Figyelmeztetés jelölésű
szöveg baleset vagy sérülés
kockázatára figyelmeztet. Az
útmutatás figyelmen kívül
hagyása sérülésveszélyt okozhat.
Figyelem!
A Figyelem! keretben kiemelt
szöveg a gépkocsi sérülésének
veszélyére figyelmeztet. Az
útmutatás figyelmen kívül
hagyása a gépkocsi sérüléséhez
vezethet.
Szimbólumok
Az oldalhivatkozások0formában
történnek. A
0jelentése „lásd az
XY. oldalon”.
Kellemes utazást kívánunk.
Adam Opel AG

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Röviden 5
Röviden
Kezdeti vezetési információk
A járműkinyitása . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Az ülések beállítása . . . . . . . . . . . . . 6
A fejtámla beállítása . . . . . . . . . . . . 7
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tükörbeállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A kormánykerék beállítása . . . . . . 8
A műszerfal áttekintése . . . . . . . . . 9
Külső világítás . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kürt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Szélvédő törlő/mosó . . . . . . . . . . . 12
Légkondicionáló kezelő- szervek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sebességváltó . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
A motor indítása . . . . . . . . . . . . . . . 15
Parkolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kezdeti vezetési infor-
mációk
A jármű kinyitása
Az ajtók és a csomagtér zárjainak
nyitásához nyomja meg a
K
gombot. Az ajtók kinyitásához húzza
meg a fogantyúkat.
A hátsó csapófedél nyitásához
nyomja meg a hátsó csapófedél
díszléce alatt található érintőkap-
csolót.
Kinyitja az összes ajtó zárját. A
vészvillogók kétszer felvillannak.
Rádiófrekvenciás távirányító
0
Rádió-távvezérlő 018,
Központi zár rendszer
0Központi
zár rendszer 019,
Csomagtér
0Csomagtér 022.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
6 Röviden
Az ülések beállítása
Az ülés hosszanti beállítása
Húzza felfelé a kart, csúsztassa el
az ülést, majd engedje el a kart.
Próbálja hátra és előre mozgatni az
ülést, hogy biztosítsa azt, hogy az
ülés rögzül a helyén.
Üléshelyzet
0Üléshelyzet031,
ülésbeállítás
0Ülésbeállítás 032.
{Veszély
Ne üljön a kormányhoz 25 cm-nél
közelebb, hogy lehetővé tegye a
légzsák biztonságos működésbe
lépését.
Háttámlák
Húzza meg a kart, állítsa be a kívánt
dőlésszöget, majd engedje el a kart.
A háttámla megfelelő rögzítettségét
jól hallható kattanás jelzi.
Üléshelyzet
0Üléshelyzet 031,
ülésbeállítás
0Ülésbeállítás 032.
Ülésmagasság
A kar mozgatásának iránya
Fel: ülés magasabbra
Le: Ülés alacsonyabbra
Üléshelyzet
0Üléshelyzet 031,
ülésbeállítás
0Ülésbeállítás 032.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Röviden 7
A fejtámla beállítása
Nyomja meg a kioldógombot, állítsa
be a magasságot, és rögzítse.
Biztonsági övek
Húzza ki a biztonsági övet, és
csatolja be az övcsatba. A bizton-
sági öv csavarodásmentesen és
szorosan simuljon a testre. Az
ülések háttámláit ne döntse
túlzottan hátra (a javasolt legna-
gyobb döntési szög kb. 25°).
Az övet az övcsat piros gombjának
lenyomásával lehet kioldani.
Üléshelyzet
0Üléshelyzet031,
Biztonsági övek
0Biztonsági
övek. 034, Légzsákrendszer
0Légzsákrend-
szer 036.
Tükörbeállítás
Belső tükör
A vakítás csökkentése érdekében
fordítsa el a tükörház alsó részén
található kart.
Belsőtükör
0Manuális visszapil-
lantó tükör 026.