Page 17 of 271
Ukratko15Sirena
Pritisnuti j.
Sistemi pranja i brisanja
Brisači vetrobranskog staklaHI=brzoLO=sporoINT=intervalno brisanje
ili
automatska funkcija brisanja
u saradnji sa senzorom za
detekciju kišeOFF=isključeno
Za jedno brisanje, kada je brisač
isključen, pritisnuti ručicu nadole u položaj 1x.
Brisač vetrobranskog stakla 3 81.
Page 18 of 271
16Ukratko
Perač vetrobranskog stakla
Povući ručicu.
Sistem perača vetrobranskog stakla
3 81, Tečnost za pranje 3 199,
Zamena metlice brisača 3 201.
Brisač zadnjeg stakla
Pritisnite prekidač na preklopnom
prekidaču kako biste uključili brisač
zadnjeg stakla:
gornji prekidač=kontinuiran raddonji prekidač=naizmeničan radsrednji položaj=isključenoPerač zadnjeg stakla
Gurnuti ručicu.
Tečnost perača se raspršuje na
zadnje staklo i brisač briše nekoliko puta.
Brisač/perač zadnjeg stakla 3 83.
Page 19 of 271
Ukratko17Upravljanje klima
sistemom
Grejanje zadnjeg prozora
Grejanje se uključuje pritiskom na Ü.
Grejanje zadnjeg prozora 3 34,
grejanje vetrobrana 3 34.
Grejanje spoljašnjih retrovizora Pritisak na Ü aktivira i grejanje
spoljašnjih retrovizora.
Grejanje spoljašnjeg retrovizora
3 31.
Odmagljivanje i odleđivanje
prozora
■ Podesiti raspodelu vazduha na l.
■ Pritisnuti V.
■ Podesiti prekidač za temperaturu na najtopliji nivo.
■ Postaviti brzinu ventilatora na najveću brzinu.
■ Uključiti grejanje zadnjeg prozora Ü.
■ Otvoriti bočne ventilacione otvore po želji i usmeriti ih prema
prozorima vrata.
Upravljački sistem klime 3 128.
Menjač
Ručni menjač
Hod unazad: kod vozila u stanju
mirovanja, pritisnuti pedalu kvačila i
pritisnuti dugme za odbravljivanje na
ručici menjača i izabrati brzinu.
Ako se brzina ne ukopča, staviti
ručicu u neutralan položaj, otpustiti
kvačilo i ponovo pritisnuti pedalu; nakon toga ponovo birati hod unazad.
Ručni menjač 3 150.
Page 20 of 271
18Ukratko
Automatski menjačP=parkiranjeR=hod unazadN=neutralni položajD=vožnjaM=ručni režim<=pritisnuti za kopčanje u viši
stepen prenosa u ručnom režimu]=pritisnuti za kopčanje u niži
stepen prenosa u ručnom režimu
Ručica menjača se jedino može
pomeriti iz položaja P kada je kontakt
uključen i kada je pritisnuta nožna
kočnica. Za prebacivanje u P ili R,
pritisnuti dugme za odbravljivanje.
Automatski menjač 3 146.Automatizovani ručni menjačR=hod unazad. Uključiti samo kod
vozila u stanju mirovanjaN=neutralni položajD=automatski režimM=ručni režim<=kopčanje u viši stepen prenosa u ručnom režimu]=kopčanje u niži stepen prenosa u
ručnom režimu
Automatizovani ručni menjač 3 150.
Page 21 of 271

Ukratko19PolazakProveriti pre polaska ■ Stanje i pritisak pneumatika 3 217,
3 259.
■ Nivo motornog ulja i nivoe tečnosti 3 196.
■ Svi prozori, ogledala, spoljašnja svetla i registarska tablica treba
ispravno da funkcionišu i da budu
čisti, bez snega i leda.
■ Pravilan položaj retrovizora, sedišta, i sigurnosnih pojaseva3 30, 3 38, 3 43.
■ Proveriti rad kočnica pri maloj brzini, posebno ako su kočnice
vlažne.Startovanje motora
■ Okrenuti ključ u položaj 1.
■ Blago pomeriti upravljač radi odbravljivanja brave upravljača.
■ Ručni menjač: aktivirati kvačilo i pedalu kočnice.
Automatizovani ručni menjač:
aktivirati pedalu kočnice.
Automatski menjač: pritisnuti
pedalu kočnicu i pomeriti ručicu
menjača u P ili N.
■ Ne pritiskati pedalu gasa.
■ Dizel motori: okrenuti ključ u položaj 2 za predgrevanje i
sačekati dok se kontrolna
lampica ! ne ugasi.
■ Okrenuti ključ u položaj 2 za
predgrevanje i sačekati dok se
kontrolna lampica ! ne ugasi.
■ Okrenuti ključ u položaj 3 i otpustiti.
Startovanje motora 3 140.
Page 22 of 271

20Ukratko
Sistem za zaustavljanje ipokretanje
Ako je vozilo u maloj brzini ili miruje,
a izvesni uslovi su ispunjeni, aktivirati
Autostop na sledeći način:
Vozila sa ručnim menjačem: ■ Pritisnuti pedalu kvačila.
■ Staviti ručicu u neutralni položaj.
■ Otpustiti pedalu kvačila.
Autostop se signalizira kontrolnom lampicom D.
Za ponovno pokretanje motora,
ponovo pritisnuti pedalu kvačila.
Kontrolna lampica D se gasi.
Vozila sa automatizovanim ručnim
menjačem:
Ako vozilo miruje sa pritisnutom
pedalom kočnice Autostop se
automatski aktivira, što signalizira
kontrolna lampica D.
Za ponovno pokretanje motora
otpustiti pedalu kočnice ili pomeriti
ručicu menjača iz položaja D.
Kontrolna lampica D se gasi.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 141.Parkiranje9 Upozorenje
■ Ne parkirati vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoka
temperatura sistema izduvnih gasova mogla bi da zapali
površinu.
■ Uvek povući ručnu kočnicu. Uvek potegnite ručnu kočnicubez pritiskanja dugmeta za
odbravljivanje. Povucite je što je moguće jače kad ste na
nizbrdici ili uzbrdici. U isto vreme radi smanjivanja snage
potezanja pritisnuti nožnu
kočnicu.
■ Isključiti motor.
■ Ukoliko se vozilo nalazi na ravnoj površini ili uzbrdici,
uključiti prvi stepen prenosa ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P pre uklanjanja ključa.
Ukoliko se vozilo parkira na
uzbrdici, prednje točkove
okrenuti od ivičnjaka.
Page 23 of 271

Ukratko21Ukoliko se vozilo nalazi na
nizbrdici, uključiti hod unazad ili
postaviti ručicu menjača u
položaj P pre uklanjanja ključa.
Prednje točkove okrenuti prema ivičnjaku.
■ Zatvoriti prozore i krovni otvor.
■ Izvaditi ključ iz brave. Okrenuti upravljač dok se ne oseti da se
zabravio.
Kod vozila sa automatskim
menjačem, ključ se može
izvaditi jedino kada je ručica
menjača u položaju P.
Kod vozila sa automatizovanim
ručnim menjačem, ključ se
može ukloniti iz kontakt
prekidača samo kada je
uključena parkirna kočnica.
■ Zaključati vozilo pomoću e na
daljinskom upravljaču.
Aktiviranje alarmnog sistema
zaštite od krađe 3 28.
■ Ventilatori hladnjaka motora mogu da rade i posle zaustavljanja
motora 3 195.
Pažnja
Nakon vožnje sa visokim brojem
obrtaja motora ili pri velikom
opterećenju motora, ostaviti motor
da radi na malom broju obrtaja ili
na ler gasu na oko 30 sekundi pre
isključivanja motora, radi zaštite turbopunjača.
Ključevi, brave 3 22, Ostavljanje
(parkiranje) vozila na duži period
3 194.
Page 24 of 271

22Ključevi, vrata i prozoriKljučevi, vrata i prozoriKljučevi, brave............................. 22
Vrata ............................................ 27
Bezbednost vozila .......................28
Spoljašnji retrovizori ..................... 30
Unutrašnji retrovizori ....................31
Prozori ......................................... 32
Krov ............................................. 35Ključevi, brave
KljučeviZamena ključeva
Broj ključa je naveden na Car Pass-u
ili na odvojivom privesku.
Prilikom naručivanja zamenskog
ključa morate da navedete broj ključa,
jer se radi o sastavnom delu sistema
imobilajzera.
Brave 3 238.
Kodni broj adaptera za ključ za
zaključavanje vijaka točka je naveden na kartici. On mora da se navede
prilikom naručivanja zamenskog
adaptera.
Zamena točkova 3 230.Ključ sa elementom na
otvaranje
Pritisnuti dugme za otvaranje. Za
sklapanje ključa, prvo pritisnuti
dugme.
Car PassCar Pass sadrži sigurnosne podatke
vozila, pa bi ga zbog toga trebalo
držati na bezbednom mestu.
Kada se vozilo vozi u radionicu, ovi
podaci o vozilu su potrebni da bi se
izvršile određene operacije.