2015.5 OPEL INSIGNIA Uživatelská příručka (in Czech)

Klíče, dveře a okna39
V poloze o není vybráno žádné
zrcátko.
Sklopná zrcátka
S ohledem na bezpečnost chodců se při nárazu dostatečnou silou vnější
zpětná zrcátka vyklopí ze své
normální polohy. Lehkým tlakem je
možno zrcátko opět vrátit do jeho
původní polohy.
Elektrické sklopení
Přepněte ovladač o a pak stiskněte
tlačítko c. Obě vnější zrcátka se
sklopí.
Stiskněte opětovně ovladač - obě
vnější zpětná zrcátka se vrátí do
původní polohy.
Pokud je elektricky sklopené zrcátko
vyklopeno nazpět manuálně,
stisknutím ovladače se elektricky
vyklopí nazpět pouze druhé zrcátko.
Sklopení zrcátek pomocí
dálkového ovládání
Tato funkce je k dispozici pouze,
pokud je vozidlo vybaveno pamětí
elektricky ovládaných sedadel.
Po zamknutí znovu stiskněte
a podržte e po dobu jedné sekundy,
zrcátka se sklopí.
Po odemknutí znovu stiskněte
a podržte c po dobu jedné sekundy,
zrcátka se vyklopí.
Stisknutí po dobu třech sekund
aktivuje činnost oken. Elektricky
ovládaná okna 3 41. Střešní okno
3 44.

40Klíče, dveře a okna
Pokud byla zrcátka sklopena
ovladačem ve dveřích řidiče,
stisknutím c se nazpět nevyklopí.
Tuto funkci lze aktivovat nebo
deaktivovat v personalizaci vozidla.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení , I Vozidlo na barevném
informačním displeji.
Barevný informační displej 3 121.
Personalizace vozidla 3 126.
Nastavení se automaticky uloží do
používaného klíče 3 24.
Vyhřívání zrcátekOvládá se stisknutím tlačítka Ü.
Aktivace je indikována LED diodou
v tlačítku.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Automatické ztlumení Oslnění vzadu jedoucími vozidly je
sníženo automatickým ztlumením
obou vnějších zrcátek.
Parkovací asistent
U zrcátek s pamětí polohy, vyjma
provozu s přívěsem je při zařazení
zpátečky, jako pomoc pro parkování,
vnější zrcátko na straně spolujezdce
automaticky nasměrováno na zadní
kolo.
Paměť polohy 3 52.
Zapnutí nebo vypnutí této funkce lze
změnit v nabídce Nastavení
v informačním displeji. Přizpůsobení
vozidla 3 126.Vnitřní zrcátka
Manuální změna
odrazivosti
Za účelem snížení oslňování otočte
páčku na spodní straně tělesa
zrcátka.

Klíče, dveře a okna41Automatická změna
odrazivosti
Oslnění vzadu jedoucími vozidly je
sníženo automatickým ztlumením
vnitřního zpětného zrcátka.
Okna
Čelní sklo Čelní sklo odrážející teploVrstva na čelním skle odrážejícím
teplo odráží sluneční záření. Dále se
mohou od skla odrážet datové
signály, např. z jednotek pro
registraci mýtného.
Vyznačené plochy na čelním skle
nejsou touto vrstvou pokryty. Zařízení
používaná k elektronické registraci
dat a platbě poplatků se musí
připevnit do těchto míst. Jinak by se
mohlo stát, že registrace dat nebude
probíhat správně.
Nálepky na čelní sklo
Nelepte na čelní sklo do prostoru
vnitřního zrcátka dálniční nálepky
apod. Mohlo by dojít k zakrytí
detekční zóny snímače a k omezení
výhledu kamery v tělesu zrcátka.
Manuálně ovládaná oknaOkna zadních dveří je možné otevírat
nebo zavírat pomocí kliček oken.
Elektricky ovládaná okna9 Varování
Při obsluze elektricky ovládaných
oken buďte opatrní. Hrozí
nebezpečí zranění, zejména
dětem.
Jestliže přepravujete na zadních
sedadlech děti, zapněte dětskou
bezpečnostní pojistku elektricky ovládaných oken.

42Klíče, dveře a oknaPři zavírání oken a střešního oknadávejte pozor. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic nebrání.
Je možné je ovládat v polohách
zapalování režimu napájení
příslušenství nebo režimu napájení
zapnutého zapalování 3 158,
3 158.
Přidržené napájení vypnuto 3 160.
Použitím spínače pro příslušné okno
je stačením otevřete nebo zatažením
zavřete.
Jemným stačením nebo zatažením
k první zarážce: okno se pohybuje
nahoru nebo dolu dokud je spínač
používán.
Silnějším stlačením nebo zatažením
k druhé zarážce a poté uvolněním:
okno se automaticky pohybuje
nahoru nebo dolů se zapnutou
bezpečnostní funkcí. Použití spínače
ještě jednou ve stejném směru
zastaví pohyb okna.
Elektricky ovládaná okna lze ovládat
přibližně ještě 10 minut po vypnutí
zapalování nebo do otevření dveří
řidiče.
Bezpečnostní funkce Když okno při automatickém zavírání
narazí na překážku, zastaví se ihned
jeho pohyb a okno se opět otevře.
Vyřazení bezpečnostní funkce
Pokud byste měli problémy se
zavíráním kvůli mrazu apod., zapněte zapalování, potom potáhněte spínač
k první zarážce a podržte jej. Okno se
pohybuje nahoru bez povolené
bezpečnostní funkce. Uvolnění
spínače zastaví pohyb okna.Dětská pojistka zadních oken
Stisknutím z deaktivujete elektricky
ovládaná okna zadních dveří, LED
dioda se rozsvítí. Opětovným
stlačením z se znovu zapnou.
Komfortní ovládání pomocí
dálkového ovladače
Přední nebo všechna okna lze
ovládat dálkově z prostoru mimo
vozidlo.

Klíče, dveře a okna43
Po odemknutí stiskněte ještě jednou
c na tři sekundy, okna se otevřou.
Po zamknutí stiskněte ještě jednou e
na tři sekundy, okna se zavřou.
Pro zastavení pohybu oken stiskněte
jakékoli tlačítko.
Sklápění zrcátek 3 39.
Zavírání střešního okna 3 44.
Potvrzení
Úplné otevření nebo zavření
střešního je potvrzeno výstražnými
světly.
Přetížení
Pokud jsou okna opakovaně uváděna do pohybu během krátkého intervalu,
vypne se na určitý čas jejich činnost.
Nastavování elektricky ovládaných oken Pokud okna nelze automaticky zavřít
(např. po odpojení akumulátoru
vozidla), v informačním centru řidiče
se zobrazí výstražná zpráva.
Zprávy vozidla 3 123.
Následujícím postupem aktivujte elektroniku jednotlivých oken:
1. Zavřete dveře.
2. Zapněte zapalování.
3. Spínač povytáhněte ke druhé zarážce, dokud se okno nezačne
zavírat, a v povytažené poloze jej
přidržte další 4 sekundy.
4. Spínač stiskněte k druhé zarážce,
dokud se okno nezačne
automaticky zavírat.
5. Tento postup zopakujte pro každé
okno.Vyhřívání zadního okna
Ovládá se stisknutím tlačítka Ü.
Aktivace je indikována LED diodou
v tlačítku.
Vyhřívání funguje za chodu motoru
a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Sluneční clony
Sluneční clony lze sklopit dolů nebo
do strany, jako ochranu před
slunečním svitem.

44Klíče, dveře a okna
Pokud mají sluneční clony
zabudovaná zrcátka, musejí být kryty zrcátek během jízdy zavřené.
Sluneční rolety Pro snížení slunečního světla na
zadních sedadlech vytáhněte
použitím rukojeti sluneční roletu
nahoru a zajistěte ji nahoře v rámu
dveří.Střecha
Střešní okno9 Varování
Při obsluze střešního okna buďte
opatrní. Hrozí nebezpečí zranění,
zejména dětem.
Při obsluze dávejte pozor na
pohyblivé části. Vždy se
přesvědčte, že jejich pohybu nic nebrání.
Je možné je ovládat v polohách
zapalování režimu napájení
příslušenství nebo režimu napájení
zapnutého zapalování 3 158,
3 158.
Přidržené napájení vypnuto 3 160.
Střešní okno, 5dveřový
hatchback/4dveřový sedan
Otevření nebo zavření
Jemným stačením p nebo r
k první zarážce: střešní okno se
otevírá nebo zavírá s aktivovanou
bezpečnostní funkcí tak dlouho,
dokud spínač tisknete.
Silnějším stačením p nebo r
k druhé zarážce a poté uvolněním:
střešní okno se automaticky otevře
nebo zavře se zapnutou
bezpečnostní funkcí. Použití spínače
ještě jednou zastaví pohyb.

Klíče, dveře a okna45
Zvednutí nebo uzavření
Stiskněte q nebo r: střešní okno
se automaticky zvedne nebo zavře se zapnutou bezpečnostní funkcí.
Pokud je střešní okno zvednuté,
může být otevřeno stisknutím p.
Sluneční clona
Sluneční clona se ovládá ručně.
Vytáhněte nebo stáhněte sluneční clonu. Pokud je střešní okno
otevřeno, je sluneční clona vždy
stažena.
Panoramatická střecha, Sports
Tourer/Country TourerOtevření
Jemným stiskem p k první zarážce:
střešní okno se otevře do pozice spoileru.
Silnějším stačením p k druhé
zarážce a poté uvolněním: střešní okno se automaticky otevře se
zapnutou bezpečnostní funkcí.
Použití spínače ještě jednou zastaví
pohyb.
Zavřít
Jemným stačením r k první
zarážce: střešní okno se zavírá z plně otevřené polohy nebo polohy spoileru
s aktivovanou bezpečnostní funkcí tak dlouho, dokud spínač tisknete.
Silnějším stačením r k druhé
zarážce a poté uvolněním: střešní
okno se automaticky zcela zavře se
zapnutou bezpečnostní funkcí.
Použití spínače ještě jednou zastaví
pohyb.
Sluneční clona
Sluneční clona je ovládaná elektricky.
Stisknutím H nebo G sluneční clonu
vytáhnete nebo zatáhnete.
Obecné radyBezpečnostní funkce
Pokud střešní okno nebo sluneční
clona při automatickém zavírání
narazí na překážku, ihned se zastaví a opět se otevře.
Vyřazení bezpečnostní funkce
V případě, že nastane problém se zavřením v důsledku mrazu nebo
podobného jevu přidržte r na druhé
zarážce. Střešní okno se zavírá bez

46Klíče, dveře a okna
zapnutí bezpečnostní funkce.
Uvolnění spínače zastaví pohyb
okna.
Komfortní zavírání pomocí dálkového
ovladače
Střešní okno je možné zvenku
dálkově zavřít.
Pro úplné zavření střešního okna
stiskněte a podržte e.
Uvolněním tlačítka zastavíte pohyb.
Inicializace po výpadku napájení
V případě poruchy napájení lze
střešní okno ovládat pouze
v omezeném rozsahu. Systém dejte
inicializovat dílnou.