2014 TOYOTA VERSO Instructieboekje (in Dutch)

240
2-2. Instrumentenpaneel
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
ECO-indicator (indien aanwezig)
Wanneer de acceleratie buiten het Eco-bereik valt, registreert het systeem
dat er niet milieubewust met de auto wordt gereden. Het ECO-controle-
lampje gaat uit en de rechter zijde van de ECO-indicator gaat knipperen.
Het systeem treedt niet in werking als tijdens het rijden aan de volgende
voorwaarden wordt voldaan:
● De selectiehendel staat in een andere stand dan D
● De sportmodus is ingesteld
● De paddle shift-schakelaar wordt bediend terwijl de selectiehendel in
stand D staat
● De rijsnelheid is 130 km/h of hoger
■ Buitentemperatuurmeter
● Onder de volgende omstandigheden wordt mogelijk niet de juiste buiten-
temperatuur weergegeven of duurt het langer voordat de weergave
wordt gewijzigd.
• Wanneer de auto stilstaat of met lage snelheid rijdt (lager dan 20 km/h)
• Wanneer de buitentemperatuur plotseling verandert (bijvoorbeeld bij
het in- of uitrijden van een garage of tunnel)
● Wanneer -- wordt weergegeven, is het systeem mogelijk defect.
Laat de auto nakijken door een Toyota-dealer of erkende reparateur.
De ecozone en de mate van milieuvrien-
delijk rijden worden gebaseerd op de
acceleratie.
ECO-controlelampje
ECO-indicatorGebied waarbinnen milieuvrien-
delijk wordt gereden
Mate van milieuvriendelijk rijden
op basis van acceleratie

241
2-2. Instrumentenpaneel
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
LCD-scherm
Op het display kunnen kleine vlekjes of lichte puntjes verschijnen. Dit ver-
schijnsel is kenmerkend voor LCD-schermen, u kunt het scherm zonder pro-
blemen blijven gebruiken.
OPMERKING
■Het multi-informatiedispl ay bij lage temperaturen
Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens het informa-
tiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het informatiedis-
play trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enige vertraging
weergegeven.

242
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar
De koplampen kunnen handmatig of automatisch worden bediend.
De parkeerlichten
voor, achterlichten,
kentekenplaat- en
dashboardverlichting
gaan branden.
De koplampen en alle
hierboven genoemde
verlichting gaan bran-
den.
Auto's zonder Smart
entry-systeem en
startknop: De koplam-
pen, de parkeerlich-
ten voor, enz. gaan
automatisch aan en uit
(als het contact AAN
staat).
Auto's met Smart
entry-systeem en
startknop: De koplam-
pen, de parkeerlich-
ten voor, enz. gaan
automatisch aan en uit
(wanneer het contact
AAN staat).
(indien
aanwezig)

243
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Inschakelen van grootlicht
Druk bij ingeschakelde kop-
lampen de hendel naar voren
om het grootlicht in te schake-
len.
Door de hendel weer in de mid-
denstand te zetten, wordt het
grootlicht uitgeschakeld.
Trek de hendel naar u toe om
het grootlicht in te schakelen.
Laat de hendel weer los om het
grootlicht uit te schakelen. U kunt
lichtsignalen geven met de kop-
lampen in- of uitgeschakeld.
Draaiknop koplampverstelling (auto's met halogeenkoplampen)
De koplamphoogte kan worden afge stemd op het aantal passagiers
in de auto en de mate van belading.
Verhogen van de koplamp-
hoogte
Verlagen van de koplamp-
hoogte

244
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Aanwijzing voor instelle n van de koplamphoogte
Voertuigcategorie M1
*
Voertuigcategorie N1*
*
: Vraag de categorie van de auto na bij een Toyota-dealer of erkende repa- rateur.
Beladingstoestand
Stand bedieningsschakelaar
5-PERSOONS- AUTO7-PERSOONS-AUTO
Bestuurder alleen 0 0
Bestuurder en voorpassagier 0 0
Bestuurder en voorpassagier
En alle achterste zitplaatsen bezet. 11
Maximaal aantal passagiers 1 2
Maximaal aantal passagiers en
maximale belading in bagageruimte. 33
Bestuurder en maximale belading in
de bagageruimte 44
BeladingstoestandStand bedieningsschakelaar
Bestuurder alleen 0
Bestuurder en maximale belading in
de bagageruimte 3

245
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Dagrijverlichting (indien aanwezig)
Om uw auto beter zichtbaar te maken voor andere weggebruikers,
wordt de dagrijverlichting automa tisch ingeschakeld als de motor
wordt gestart en de parkeerrem wordt gedeactiveerd. (De dagrijver-
lichting wordt echter ui tgeschakeld wanneer de lichtschakelaar hand-
matig wordt bediend of als het automatische koplampsysteem de
achterlichten inschakelt.) Dagrijve rlichting is niet ontworpen voor
gebruik in het donker.
■ Deactiveren/activeren van de dagrijverlichting
Volg de onderstaande procedure.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Zet het con-
tact AAN. Schakel de koplampen, het achterlicht en het auto-
matische koplampsysteem uit en activeer de parkeerrem.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact
AAN. Schakel de koplampen, het achterlicht en het automati-
sche koplampsysteem uit en activeer de parkeerrem.
Start de motor.
U moet stap 3 uitvoeren binnen 5 seconden nadat u de motor hebt
gestart.
Druk de lichtschakelaar naar
voren en trek hem weer naar de
middenstand. (Herhaal deze
handeling ten minste 3 keer.)
Er klinkt een zoemer om aan te geven dat de dagrijverlichting is
gedeactiveerd/geactiveerd.
STAP1
STAP2
STAP3

246
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
In de volgende gevallen wordt het deactiveren/activeren geannuleerd:
• Als de motor niet is uitgezet.
• De parkeerrem wordt gedeactiveerd.
• De auto rijdt.
• De koplampen worden ingeschakeld.
• De achterlichten worden ingeschakeld.
• Het automatische koplampsysteem wordt ingeschakeld.
■
Sensor automatische verli chting (indien aanwezig)
De werking van de sensor kan in nega-
tieve zin beïnvloed worden als er iets op
de ruit wordt aangebracht waardoor de
sensor wordt afgeschermd.
Hierdoor kan de sensor niet op de juiste
manier de hoeveelheid omgevingslicht
signaleren, waardoor het automatische
koplampsysteem mogelijk onjuist functio-
neert.

247
2-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Automatisch uitschakelsysteem verlichting
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
● De koplampen en alle andere lichten worden automatisch uitgescha-
keld als de lichtschakelaar in stand staat terwijl het contact in
stand ACC of UIT wordt gezet.
● De koplampen en de mistlampen voor worden automatisch uitgescha-
keld als de lichtschakelaar in de stand of staat terwijl het
contact in stand ACC of UIT wordt gezet.
Zet, om de verlichting weer in te schakelen, het contact AAN of zet de licht-
schakelaar een keer in de stand UIT en daarna weer in de stand of .
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
● De koplampen en alle andere lichten worden automatisch uitgescha-
keld als de lichtschakelaar in stand staat terwijl het contact in
stand ACC of UIT wordt gezet.
● De koplampen en de mistlampen voor worden automatisch uitgescha-
keld als de lichtschakelaar in stand of staat terwijl het con-
tact in stand ACC of UIT wordt gezet.
Zet om de verlichting weer in te schakelen het contact AAN of zet de licht-
schakelaar een keer in de stand UIT en daarna weer in de stand of .
■ Zoemer verlichting
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Er klinkt een zoemer wanneer het contact UIT of in stand ACC wordt
gezet en het bestuurdersportier wordt geopend terwijl de verlichting is
ingeschakeld.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Er klinkt een zoemer wanneer het contact UIT of in stand ACC wordt
gezet en het bestuurdersportier wordt geopend terwijl de verlichting is
ingeschakeld.
■ Automatische verticale koplampverst elling (auto's met gasontladings-
koplampen)
De koplamphoogte wordt automatisch geregeld op basis van het aantal
passagiers in de auto en de mate van belading om verblinding van andere
weggebruikers door de koplampen te voorkomen.