2014 TOYOTA RAV4 pneumatiky

565
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a pé
če
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Kola
Když měníte kola, věnujte pozornost tomu, zda je použito kol stejné
nosnosti, pr ůměru, šířky ráfku a zálisu* jako u demontovaných kol.
Vým ěnu kol je možné provést u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybave-
ného odborníka.
*:B ěžně označováno jako "offset".
Toyota nedoporučuje používat následující:
● Kola jiných rozměrů nebo typů
● Použitá kola
● Ohnutá kola, která byla rovnána
● Používejte pouze matice kol a klíče Toyota, které jsou určeny pro
vaše litá kola.
● Když střídáte, opravujete nebo měníte pneumatiky, po ujetí 1 600 km
zkontrolujte, zda jsou matice kol stále dotaženy.
● Dejte pozor, abyste nepoškodili litá kola, když používáte sněhové
ř etězy.
● Když vyvažujete kola, používejte pouze originální vyvažovací záva-
ží Toyota nebo ekvivalentní a plastové nebo gumové kladivo.
Pokud je kolo ohnuté, prasklé nebo siln ě zkorodované, mělo by
být vym ěněno. Jinak se pneumatika může z kola vyzout nebo
zp ůsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
Volba kola
Pokyny pro litá kola

5676-3. Údržba svépomocí
6
Údržba a pé
če
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformovaná kola.
To by mohlo zp ůsobit únik vzduchu z pneumatiky během jízdy s následky
nehody.
UPOZORN ĚNÍ
■ Výměna ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik (vo-
zidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
● Protože oprava nebo výměna pneumatik může ovlivnit ventilky a vysílače
výstražného systému tlaku pneumatik, vždy sv ěřte tyto činnosti kterému-
koliv autorizovanému prodejci nebo servisu Toyota, nebo jinému řádně
kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi, nebo jinému kvalifikovanému
servisu. Krom ě toho vždy kupujte ventilky a vysílače výstražného systému
tlaku pneumatik u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Ujistěte se, že na vašem vozidle používáte pouze originální kola Toyota.
Ventilky a vysíla če výstražného systému tlaku pneumatik nemusí správně
fungovat s neoriginálními koly.

605
7Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
7-1. Základní informace
Varovná sv ětla ................... 606
Když musíte zastavit
vozidlo v p řípadě nouze... 607
7-2. Postupy v p řípadě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo .......................... 609
Když máte podez ření
na poruchu....................... 615
Systém uzav ření
palivového čerpadla
(pouze benzínový
motor) .............................. 616
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzu čák ............. 617
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................. 626
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) .......... 645
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
bez rezervního kola) ........ 661
Když nelze nastartovat
motor ............................... 677
Když nelze vy řadit řadicí
páku z P (krom ě
manuální p řevodovky) ..... 679
Když elektronický klí č
nefunguje správn ě
(vozidla se systémem
bezklí čového nastupování
a startování)..................... 680
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................. 684
Když se vozidlo p řehřívá.... 691
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví
(pouze naftový motor)...... 694
Když vozidlo uvízne ........... 695

615
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Když máte podezření na poruchu
●Úniky kapalin zpod vozidla
(Odkapávání vody z klimatizace je po jejím použití normální.)
● Zploštěle vyhlížející pneumatiky nebo nerovnoměrné opotřebení
b ěhounu
● Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny motoru se roz-
svítí
● Změna zvuku výfuku
● Nadměrné hvízdání pneumatik při zatáčení
● Zvláštní zvuky související s odpružením
● Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky související s motorem
● Vynechávání, zadrhávání nebo nepravidelný chod motoru
● Znatelná ztráta výkonu
● Vozidlo při brzdění táhne silně k jedné straně
● Při jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne silně k jedné straně
● Snížená účinnost brzd; příliš měkký brzdový pedál; pedál lze se-
šlápnout až k podlaze
Když zjistíte kterýko liv z následujících příznaků, vaše vozidlo prav-
d ěpodobně potřebuje seřídit nebo opravit. Co nejdříve kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prode jce nebo servis Toyota, nebo ji-
ného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Viditelné příznaky
Slyšitelné příznaky
Provozní příznaky

6217-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik (je-li ve výbav ě)
Když se kontrolka rozsvítí:
Nízký tlak nahušt ění pneu-
matik, nap ř.
•P řirozené příčiny (S. 623)
• Defekt pneumatiky
( S. 645, 661)
Nastavte tlak huštění pneu-
matik na p ředepsanou úro-
ve ň.
Kontrolka zhasne po n ěko-
lika minutách. V p řípadě, že
kontrolka nezhasne, i když
je nastaven tlak hušt ění
pneumatik, nechte systém
zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádně kvalifiko-
vaným a vybaveným odbor-
níkem.
Když se kontrolka rozsvítí po-
té, co bliká 1 minutu:
Porucha ve výstražném sys-
tému tlaku pneumatik
Nechte systém zkontrolovat
kterýmkoliv prodejcem nebo
servisem Toyota nebo jiným
ř ádně kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkem.
Výstražná
kontrolka
Výstražná kontrolka/
PodrobnostiNápravné opat ření

6237-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Senzor detekce spolujezdce vpředu, kontrolka a výstražný bzučák bez-
pe čnostního pásu
Pokud je na sedadlo spolujezdce vp ředu položeno zavazadlo, senzor detek-
ce spolujezdce vp ředu způsobí, že výstražná kontrolka bude blikat a výstraž-
ný bzu čák bude znít, i když na sedadle nikdo nesedí.
■ Pokud se během jízdy rozsvítí indikátor poruchy
Indikátor poruchy se rozsvítí, pokud se palivová nádrž úpln ě vyprázdní. Po-
kud je palivová nádrž prázdná, ihned vozidlo natankujte. Po n ěkolika kilome-
trech jízdy indikátor poruchy zhasne.
Pokud indikátor poruchy nezhasne, kontaktujte co nejd říve kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
■ Výstražná kontrolka systému elektrického posilovače řízení (výstražný
bzu čák)
Když je nabití akumulátoru nedostate čné nebo dočasně poklesne napětí, vý-
stražná kontrolka systému elektrického posilova če řízení se může rozsvítit
am ůže zaznít bzučák.
■ Když se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Zkontrolujte vzhled pneumatiky, abyste zjistili, zda pneumatika nemá defekt.
Pokud má pneumatika defekt: S. 645, 661
Pokud pneumatika nemá defekt:
Poté, co teplota pneumatik dostate čně klesne, proveďte následující postup.
● Zkontrolujte tlak huštění pneumatik a nastavte ho na předepsanou úroveň.
● Pokud výstražná kontrolka nezhasne ani po několika minutách, zkontrolujte,
zda je tlak hušt ění pneumatik na předepsané úrovni a proveďte inicializaci.
( S. 552)
Výstražná kontrolka se m ůže znovu rozsvítit, pokud jsou výše uvedené čin-
nosti provedeny bez toho, že necháte nejprve dostate čně klesnout teplotu
pneumatik.
■ Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se může rozsvítit z přirozených pří-
č in (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se m ůže rozsvítit z přirozených příčin,
jako jsou p řirozený únik vzduchu a změny tlaku huštění pneumatik vlivem
teploty. V tom p řípadě se seřízením tlaku huštění pneumatik výstražná kont-
rolka vypne (po n ěkolika minutách).

6247-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■ Když je kolo nahrazeno kompaktním rezervním kolem (vozidla s kom-
paktním rezervním kolem a výstražným systémem tlaku pneumatik)
Kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíla čem výstražného
systému tlaku pneumatik. Pokud dojde k defektu, výstražná kontrolka tlaku
pneumatik nezhasne, i když bylo kolo s defektem nahrazeno rezervním kolem.
Vym ěňte rezervní kolo za kolo se standardní pneumatikou a seřiďte správný
tlak hušt ění pneumatiky. Výstražná kontrolka tlaku pneumatik zhasne po ně-
kolika minutách.
■ Jestliže nefunguje výstražný systém tlaku pneumatik
Výstražný systém tlaku pneumatik bude zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správn ě.)
● Pokud jsou použity pneumatiky, které nejsou vybaveny ventilky a vysílači
výstražného systému tlaku pneumatik
● Pokud nejsou zaregistrovány ID kódy ventilků a vysílačů výstražného systé-
mu tlaku pneumatik v po čítači výstražného systému tlaku pneumatik
● Když je tlak huštění pneumatik 500 kPa (5,1 kgf/cm2 nebo bar, 73 psi) nebo
vyšší
Výstražný systém tlaku pneumatik m ůže být zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správn ě.)
● Pokud jsou v blízkosti přístroje nebo zařízení používající podobné radiové
frekvence
● Pokud je ve vozidle nastaveno rádio na podobnou frekvenci
● Pokud je nainstalováno tónování oken, které ovlivňuje signály radiových vln
● Pokud je na vozidle množství sněhu nebo ledu, zvláště v prostoru kol nebo
podb ěhů
● Když jsou použita neoriginální kola (I když používáte kola Toyota, výstražný
systém tlaku pneumatik nemusí s n ěkterými typy pneumatik fungovat správně.)
● Pokud jsou použity sněhové řetězy
■ Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvěcí poté,
co 1 minutu bliká (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovan ě rozsvěcí poté, co
1 minutu bliká, když je spína č motoru otočen do polohy "ON" (vozidla bez systé-
mu bezklí čového nastupování a startování) nebo zapnut do režimu ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování),
nechte ji zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■ Výstražný bzučák
V n ěkterých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.

6257-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového sys-
tému
Ihned zastavte vozidlo na bezpe čném místě a kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka. Vozidlo se stane extrémn ě nestabilní při brzdění
a systém ABS m ůže selhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smr-
telného nebo vážného zran ění.
■ Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
ř ízení
Ovládání volantu se m ůže stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu t ěžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte
ho použitím v ětší síly než obvykle.
■ Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení m ůže zapříčinit ztrátu kont-
roly nad vozidlem a m ůže to způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
● Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak huš-
t ění pneumatik.
● Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku
hušt ění pneumatik, je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkont-
rolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika defekt, vym ěňte ji za rezervní
pneumatiku a defektní pneumatiku nechte opravit kterýmkoliv nejbližším
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
● Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■ Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORN ĚNÍ
■ Abyste zajistili správnou činnost výstražného systému tlaku pneuma-
tik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo r ůzných značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správn ě.