2014 TOYOTA PRIUS PLUS Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

177
1. RYGGEKAMERA
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
3.TING DU BØR VITE
Hvis du legger merke til følgende symptomer, se nedenfor under Sannsynlig år-
sak og Løsning, og kontroller på nytt.
Hvis symptomene fremdeles er der etter du har prøvd løsningene, må du få bi-
len kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kva-
lifisert og utstyrt faginstans.
HVIS DU LEGGER MERKE TIL NOEN SYMPTOMER
SymptomSannsynlig årsakLøsning
Det er vanskelig å se bildet•Bilen er i et mørkt område
•Temperaturen rundt linsen
er enten høy eller lav
•Den utvendige temperatu-
ren er lav
•Det er vanndråper på
kameraet
•Det regner eller er fuktig
•Fremmedlegemer (gjørme
osv.) setter seg på kame-
raet
•Sollys eller frontlys skinner
direkte i kameraet
•Bilen er under fluoresce-
rende lys, natriumlys eller
kvikksølvlys osv.Hold øye med området rundt
bilen mens du rygger. (Bruk
kameraet igjen når forholde-
ne er blitt bedre.)
Se ”JUSTERE KAMERAVIS-
NINGEN” for å justere parke-
ringshjelpeskjermen.
(→S. 134)
Bildet er uklartSkitt eller fremmedlegemer
(som vanndråper, snø eller
gjørme osv.) setter seg på ka-
meraet.Spyl kameraet med mye
vann. Etterpå skyller du ka-
meralinsen med vann og tør-
ker den med en myk og våt
klut.
Bilde er ikke på linjeKameraet eller omgivelsene
har fått et hardt støt.Få bilen kontrollert hos en au-
torisert Toyota-forhandler, el-
ler en annen behørig
kvalifisert og utstyrt fagin-
stans.

178
1. RYGGEKAMERA
De faste hjelpelinjene er langt
utenfor stillingKameraposisjonen er ikke
justert.Få bilen kontrollert hos en au-
torisert Toyota-forhandler, el-
ler en annen behørig
kvalifisert og utstyrt fagin-
stans.
•Bilen har veltet (bilen er
tungt lastet, dekktrykket er
lavt pga. punktering osv.)
•Bilen brukes i en helling.Hvis dette skjer pga. disse år-
sakene, indikerer ikke det en
feil.
Hold øye med området rundt
bilen mens du rygger.
SymptomSannsynlig årsakLøsning

179
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
1. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP*
INTELLIGENT
PARKERINGSHJELP
Den intelligente parkeringshjelpen bi-
står under ryggeparkering ved å kom-
binere og vise hjelpelinjer på et bilde
av området bak bilen slik at man har en
referanse under manøvreringen, og
samtidig automatisk styre rattet når
man rygger inn i den ønskede posisjo-
nen som er angitt på skjermen. Syste-
met rygger ikke automatisk og
regulerer ikke hastigheten.
Den intelligente parkeringshjelpen er
ikke et automatisk parkeringssystem.
Det er et system som forenkler parke-
ringen.
*: Utstyrsavhengig
ADVARSEL
●Under ryggingen må du holde øye med
omgivelsene og området bak bilen og
rygge sakte, mens du trykker på brem-
sen for å kontrollere hastigheten på
bilen.
●Hvis det ser ut som du kan treffe kjøre-
tøy, hindringer eller mennesker i nærhe-
ten, trykk på bremsepedalen og stopp
bilen, og deaktiver deretter systemet ved
å velge på skjermen.
●Alt etter kameralinsens tilstand kan
avstanden eller posisjonen til mennes-
ker eller hindringer som vises på skjer-
men avvike noe fra de virkelige
forholdene.

180
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
zEttersom systemet bare hjelper til ved par-
kering i en angitt parkeringsposisjon, hen-
der det at systemet ikke fungerer,
avhengig av faktorer som tilstanden til
veien eller bilen, eller avstanden til den
angitte parkeringsposisjonen.
■VELGE SPRÅK
Se ”GENERELT OPPSETT-SKJERM-
BILDE” for fremgangsmåten for å velge
språk. (→S. 130) Når du har valgt et
språk, vil den intelligente parkeringshjel-
pen bruke dette språket til du velger et
annet språk.
BRYTER FOR
FORHÅNDSSTØTTE
Denne bryteren brukes til å skru av/på
forhåndsstøttefunksjonen og for å byt-
te mellom hjelpemodusene for luke-
parkering og vinkelrett parkering.

181
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
zHvis du trykker inn forhåndsstøttebryte-
ren mens tenningsbryteren står i ON-
modus og bilen kjører saktere enn 15 km/t
med giret i en annen stilling enn
”P” eller
”R”, vil skjermbildet veksle i følgende rek-
kefølge:
zDersom funksjonen for forhåndsstøtte ikke
kan brukes, høres to pip.
Forhåndsstøtte AV
(navigasjonsskjerm og
lignende.)
Forhåndsstøtteskjermbilde for
lukeparkeringshjelp
Forhåndsstøtteskjermbilde for
parkeringshjelp for vinkelrett
parkering
Forhåndsstøtte AV (naviga-
sjonsskjerm og lignende)

182
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
2. MANØVRERING VED PARKERING
1For å aktivere den intelligente parke-
ringshjelpen setter du giret i ”R”-stilling
når tenningsbryteren står på ON og
bakluken er helt lukket.
zHvis du flytter girspaken ut av ”R”, går
skjermen tilbake til forrige skjermbilde.
Bruk av en annen funksjon i navigasjons-
systemet vil vise et annet skjermbilde.
zDu kan velge en annen funksjon, f.eks.
navigasjon- eller audiomodus, selv om gir-
spaken står i ”R”.
MANØVRERING VED
PARKERING
Instruksjonene som gis, er bare ek-
sempler. Når og hvor mye du skal dreie
rattet ved parkering, vil variere med
trafikkforholdene, veiforholdene, bilens
tilstand osv.
Du må være helt klar over dette før du
bruker den intelligente parkeringshjel-
pen.
Dessuten må du kontrollere at det er
plass til bilen før du manøvrerer den for
å parkere.
ADVARSEL
●Avhengig av forhold vedrørende bilen
(antall passasjerer, bagasjemengde
osv.) kan posisjonen til hjelpelinjene
som vises på skjermen, endres. Husk å
foreta en visuell sjekk bak og rundt bilen
før du starter.
AKTIVERE DEN INTELLIGENTE
PARKERINGSHJELPEN

183
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
Nr.Funksjon
Velg-knapp
Trykk for å skifte mellom parkerings-
hjelpfunksjonen og visning av hjelpe-
linjer ved parkering. Den valgte
funksjonen opprettholdes selv etter
at hybridsystemet slås av.
•Parkeringshjelpfunksjonen hjelper
føreren ved å styre rattet automa-
tisk når man skal rygge på plass i
den posisjonen som er angitt på
skjermen.
•Visning av hjelpelinjer ved parke-
ring hjelper føreren ved å vise et
bilde av området bak bilen under
rygging.
Når parkeringshjelpen velges, vises
et merke som vises i avkrysnings-
boksen.
Bekreftelseslinjer for kameraretnin-
gen
Hvis kanten på støtfangeren som vi-
ses på skjermen ikke er sammenfal-
lende med bekreftelseslinjene for
kameraretningen, kan kameraet væ-
re innstilt feil. Få bilen kontrollert hos
en autorisert Toyota-forhandler, eller
annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
MODI FOR PARKERINGS-
HJELPFUNKSJONEN
Parkeringshjelpsystemet omfatter en
parkeringshjelpmodus og en lukepar-
keringshjelpmodus. Bruk hver modus
etter behov.
Hjelpelinjene vises på skjermen.
Nr.Funksjon
Velg-knapp
Trykk for å skifte mellom parkerings-
hjelpfunksjonen og visning av hjelpe-
linjer ved parkering. Når
parkeringshjelpen velges, vises et
merke som vises i avkrysningsbok-
sen.
Hjelpelinjer for bilens bredde
Disse linjene indikerer beregnet
breddeforlengelse.
Hjelpelinjer for beregnet bane
Disse linjene indikerer beregnet
bane når bilen beveger seg bakover.
Linjene beveger seg synkront med
rattet.

184
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
Når parkeringshjelpmodus eller lukepar-
keringshjelpmodus er aktivert, vil tale-
veiledningen i følgende tilfeller si
”Assistansen er avbrutt”, en melding vil
vises, og systemet vil kobles ut. For vis-
ning av meldinger: →S. 214
Etter følgende handlinger
zDreiing på rattet
zBruk av gasspedalen
zFlytting av giret ut av ”R”-stilling
zBruk av parkeringsbrems
zSkifte av skjermvisning
Avstandshjelpelinje (gul)
Linjen beveger seg sammen med lin-
jene for beregnet bane, synkronisert
med rattet. Denne linjen indikerer en
posisjon på bakken ca. 1 m bak den
bakre støtfangeren på bilen.
Det kan oppstå avstandsfeil når man
svinger på rattet.
Avstandshjelpelinje (rød)
Linjen beveger seg sammen med lin-
jene for beregnet bane, synkronisert
med rattet. Denne linjen indikerer en
posisjon på bakken ca. 0,5 m bak
den bakre støtfangeren på bilen.
Det kan oppstå avstandsfeil når man
svinger på rattet.
Avstandshjelpelinje (blå)
Linjen indikerer en posisjon på bak-
ken ca. 0,5 m bak bilens bakre støt-
fanger.
Knapp for lukeparkeringshjelp
Velg for å slå på lukeparkeringsmo-
dus.
Se ”LUKEPARKERINGSMODUS”
for mer informasjon. (→S. 202)
Knapp for parkeringshjelpmodus
Velg for å slå på parkeringsmodus.
Se ”PARKERINGSMODUS (VIN-
KELRETT PARKERING)” for mer in-
formasjon. (→S. 188)
Nr.FunksjonINFORMASJON
●Hjelpelinjene, knappene og bekreftel-
seslinjene for kameraretningen vises
ikke hvis bakluken er åpen. Lukk baklu-
ken helt for å vise dem.
DEAKTIVERE DEN
INTELLIGENTE
PARKERINGSHJELPEN