2014 TOYOTA AURIS Notices Demploi (in French)

217
COROLLA_14CY_Navi_EK
7
SYSTÈME DE NAVIGATION
6. PARAMÈTRES DE NAVIGATION
1. PARAMÈTRES DE CARTE
1Sélectionnez sur la carte.
2Sélectionnez “Paramètres carte”.
3Sélectionnez l’élément que vous
souhaitez paramétrer.
PARAMÉTRAGE DE LA
CARTEN°FonctionPage
Sélectionnez pour
paramétrer la présentation
de la carte sur Orientation
3D, Orientation 2D ou
Nord 2D.
174
Sélectionnez pour
paramétrer le mode de
l’écran sur “Auto.”,
“Jour” ou “Nuit”.
219
Sélectionnez pour
paramétrer l’affichage des
informations d’arrivée sur
l’heure d’arrivée, le temps
restant jusqu’à la
destination ou désactivé.

Sélectionnez pour
paramétrer les catégories
d’icone de PDI affichées.218
Sélectionnez pour activer/
désactiver les informations
sur la limite de vitesse.219
Sélectionnez pour activer/
désactiver la fonction de
zoom automatique (à
l’approche d’un point de
guidage).

Sélectionnez pour activer/
désactiver l’affichage de la
flèche de guidage
d’itinéraire avec la
distance jusqu’au prochain
point de manœuvre.
195
Sélectionner pour activer/
désactiver le nom de la rue
actuelle ou de la rue
suivante (à l’approche
d’une manœuvre).
195
Sélectionnez pour activer/
désactiver l’affichage des
panneaux indicateurs.195
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 217 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

218
6. PARAMÈTRES DE NAVIGATION
COROLLA_14CY_Navi_EK
1Affichez l’écran “Paramètres carte”.
(→P.217)
2Sélectionnez “POIs sur la carte”.
3Sélectionnez les catégories de PDI
souhaitées.
Sélectionnez pour activer/
désactiver l’affichage de la
vue de la jonction.195
Sélectionnez pour activer/
désactiver l’affichage de la
voie recommandée.195
Sélectionnez pour activer/
désactiver l’affichage de la
barre de trafic.
195
Sélectionnez pour activer/
désactiver l’affichage des
icones des messages de
circulation.
181
Sélectionnez pour activer/
désactiver l’affichage des
icones des caméras de
sécurité.
176
INFORMATION
●Le paramétrage actuel de chaque
élément est affiché à sa droite.
N°FonctionPagePDI SUR LA CARTE
N°Fonction
Sélectionnez pour afficher toutes
les catégories.
Sélectionnez pour cacher tous les
icones.
Sélectionnez pour choisir les
catégories principales.
Sélectionnez pour choisir les sous-
catégories.
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 218 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

219
6. PARAMÈTRES DE NAVIGATION
COROLLA_14CY_Navi_EK
7
SYSTÈME DE NAVIGATION
1Affichez l’écran “Paramètres carte”.
(→P.217)
2Sélectionnez “Mode jour/nuit”.
3Sélectionnez l’élément souhaité.
1Affichez l’écran “Paramètres carte”.
(→P.217)
2Sélectionnez “Limitation vitesse”.
3Sélectionnez l’élément souhaité.
MODE JOUR/NUIT
N°Fonction
Sélectionnez pour faire passer
l’écran en mode jour ou nuit en
fonction de la position de la
commande de phares.
Sélectionnez pour toujours afficher
la carte en mode jour.
Sélectionnez pour toujours afficher
la carte en mode nuit.
LIMITATIONS DE VITESSE
N°Fonction
Sélectionnez pour afficher les
limitations de vitesse sur la carte.
Sélectionnez pour recevoir un
avertissement audible, si la
limitation de vitesse est dépassée
dans une certaine proportion.
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 219 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

220
6. PARAMÈTRES DE NAVIGATION
COROLLA_14CY_Navi_EK
2. PARAMÈTRES D’ITINÉRAIRE
1Affichez l’écran de menu “Navigation”
et sélectionnez “Opt. itinéraire”.
(→P.168)
2Sélectionnez l’onglet “Préférences”.
3Sélectionnez l’élément souhaité.
1Affichez l’écran de menu “Navigation”
et sélectionnez “Opt. itinéraire”.
(→P.168)
2Sélectionnez l’onglet “Éviter”.
3Sélectionnez l’élément souhaité.
PARAMÉTRAGE DES
OPTIONS DE L’ITINÉRAIRE
PARAMÉTRAGE DU CALCUL
DE L’ITINÉRAIRE
N°Fonction
Sélectionnez pour choisir le type
d’itinéraire “Itinéraire rapide”,
“Itinéraire court” ou “Itinéraire
écologique”.
Sélectionnez pour inclure
l’historique des informations
routières dans le calcul de
l’itinéraire.
Sélectionnez pour afficher les 3
itinéraires (le plus rapide, le plus
court et écologique) sur la carte
après le calcul de l’itinéraire.
Sélectionnez pour recalculer
automatiquement l’itinéraire à partir
du point de départ après avoir
atteint la destination paramétrée.
Les étapes entrées sont également
prises en compte sur le chemin de
retour vers le point de départ.
INFORMATION
●“Indiquer itinéraires alternatifs” et
“Faire un aller-retour” ne peuvent pas
être sélectionnés en même temps.
PARAMÉTRAGE DES
CRITÈRES D’ÉVITEMENT
POUR LE CALCUL DE
L’ITINÉRAIRE
N°Fonction
Sélectionnez pour éviter les
autoroutes.
Sélectionnez pour éviter les routes
à péage.
Sélectionnez pour éviter les
tunnels.
Sélectionnez pour éviter les ferries
et le transport de véhicules par
train.
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 220 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

221
6. PARAMÈTRES DE NAVIGATION
COROLLA_14CY_Navi_EK
7
SYSTÈME DE NAVIGATION
3. PARAMÈTRES DES MESSAGES DE CIRCULATION
1Affichez l’écran de menu “Navigation”
et sélectionnez “Msg circulation”.
(→P.168)
2Sélectionnez l’onglet “Paramètres”.
3Sélectionnez l’élément souhaité.
1Affichez l’écran “Paramètres”.
(→P.221)
2Sélectionnez “Chang. itinéraire
dyn.”.
3Sélectionnez l’élément souhaité.
PARAMÈTRES DES
MESSAGES DE
CIRCULATION
N°FonctionPage
Sélectionnez pour
paramétrer la méthode de
calcul d’un nouvel
itinéraire.
221
Sélectionnez pour
désactiver les messages
d’informations routières.
Sélectionnez pour recevoir
les informations routières
via la station radio TMC.
222
Sélectionnez pour recevoir
les informations routières
via l’Internet.223
PARAMÉTRAGE DE LA
MÉTHODE DE CALCUL D’UN
NOUVEL ITINÉRAIRE
N°Fonction
Sélectionnez pour désactiver la
réception des messages de
circulation et le calcul d’un nouvel
itinéraire.
Sélectionnez pour activer
l’affichage des messages de
circulation pertinents sur l’itinéraire
sous la forme d’une fenêtre
contextuelle et activer le calcul
automatique d’un nouvel itinéraire.
Sélectionnez pour activer
l’affichage des messages de
circulation pertinents sur l’itinéraire
sous la forme d’une fenêtre
contextuelle mais désactiver le
calcul automatique d’un nouvel
itinéraire. L’utilisateur décide si le
calcul d’un nouvel itinéraire est
souhaitable ou non.
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 221 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

222
6. PARAMÈTRES DE NAVIGATION
COROLLA_14CY_Navi_EK
1Affichez l’écran “Paramètres”.
(→P.221)
2Sélectionnez “Station de radio
TMC”.
3Sélectionnez l’élément souhaité.
■PARAMÉTRAGE DU FILTRE DE
RAYON
1Sélectionnez “Filtre rayon”.
2Sélectionnez l’élément souhaité.
RECEPTION DES
INFORMATIONS ROUTIERES
VIA LA STATION RADIO TMC
N°Fonction
Sélectionnez pour paramétrer le
rayon pour l’affichage des
messages de circulation.
Sélectionnez pour permettre au
système de syntoniser
automatiquement la station TMC
offrant la meilleure réception.
Sélectionnez pour syntoniser
manuellement une station TMC.
Sélectionnez ou lorsque
ces boutons sont disponibles.
INFORMATION
●Lorsque la réception de la station
syntonisée manuellement devient
impossible, la station offrant la meilleure
réception est sélectionnée par le
système et la station syntonisée
manuellement est grisée. Lorsque la
réception de la station syntonisée
manuellement devient à nouveau
possible, elle est utilisée en tant que
station TMC.
N°Fonction
Sélectionnez pour désactiver la
fonction.
Sélectionnez pour paramétrer le
rayon dans une plage de 10 km à
100 km (6 miles à 60 miles).
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 222 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

223
6. PARAMÈTRES DE NAVIGATION
COROLLA_14CY_Navi_EK
7
SYSTÈME DE NAVIGATION
1Affichez l’écran “Paramètres”.
(→P.221)
2Sélectionnez “Infos de circulation
sur internet”.
3Sélectionnez l’élément souhaité.
“Actualisation”: Actualisation des
informations routières via l’Internet
lorsque le véhicule se trouve dans votre
propre pays.
“Actual à l’étranger”: Actualisation des
informations routières via l’Internet
lorsque le véhicule est à l’étranger.
4Sélectionnez l’élément souhaité.RECEPTION DES
INFORMATIONS ROUTIERES
VIA L’INTERNET
N°Fonction
Sélectionnez pour mettre à jour
automatiquement toutes les
3 minutes.
Sélectionnez pour mettre à jour
automatiquement toutes les
6 minutes.
Sélectionnez pour une mise à jour
manuelle.
Sélectionnez pour désactiver les
mises à jour.
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 223 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分

224
6. PARAMÈTRES DE NAVIGATION
COROLLA_14CY_Navi_EK
■PARAMÉTRAGE DU FILTRE DE
RAYON
1Sélectionnez “Filtre rayon”.
2Sélectionnez l’élément souhaité.
N°Fonction
Sélectionnez pour désactiver la
fonction.
Sélectionnez pour paramétrer le
rayon dans une plage de 10 km à
100 km (6 miles à 60 miles).
Corolla_Navi_EK_12J58K.book 224 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午前１１時８分