2014 TOYOTA AURIS Руково

57
3. РАБОТА С НОСИТЕЛЯМИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
2
АУДИОСИСТЕМА
НомерФункция
Выберите, чтобы настроить настройки звука. (→C.148)
Ручка настройки/пролистывания:
•Поверните, чтобы выбрать композицию.
•Поверните, чтобы переместиться вверх/вниз по списку.
•Нажмите, чтобы выбрать композицию.
•Нажмите и удерживайте, чтобы перемотать вперед/назад.
Нажмите, чтобы отобразить экран выбора режима мультимедиа.
Ручка питания/громкости:
•Поверните, чтобы отрегулировать громкость.
•Нажмите, чтобы включить/выключить аудиосистему.
Показывает ход выполнения
Выберите, чтобы отобразить экран параметров аудиосистемы с интерфейсом
Bluetooth®.
Выберите, чтобы отобразить экран выбора параметров обзора, а затем выберите
требуемый элемент.
Выберите, чтобы настроить воспроизведение в случайном порядке.
Выберите, чтобы настроить воспроизведение с повтором.
Выберите, чтобы отобразить экран выбора источника мультимедиа.
Выберите, чтобы воспроизвести/приостановить.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 57 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

58
3. РАБОТА С НОСИТЕЛЯМИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
●Не используйте органы управления плеера и не подключайте к аудиосистеме с
интерфейсом Bluetooth® во время движения автомобиля.
●Ваша аудиосистема оснащена антеннами Bluetooth®. Лицам с имплантированными
кардиостимуляторами или кардиодефибрилляторами не следует находиться рядом
с антеннами Bluetooth
®. Радиоволны могут негативно повлиять на работу таких
устройств.
●Прежде чем пользоваться устройствами с интерфейсом Bluetooth
®, людям,
пользующимся какими-либо другими электронными медицинскими устройствами,
следует проконсультироваться о том, каким образом радиоволны влияют на работу
таких устройств. Радиоволны могут оказать неожиданное воздействие на
функционирование таких медицинских устройств.
УВЕДОМЛЕНИЕ
●Не оставляйте портативный плеер в автомобиле. В частности, высокие
температуры в салоне автомобиля могут повредить портативный плеер.
ИНФОРМАЦИЯ
●При следующих условиях эта система может не работать:
•Ус т р о й с т в о с интерфейсом Bluetooth® выключено.
•Ус т р о й с т в о с интерфейсом Bluetooth® не подключено.
•В устройстве с интерфейсом Bluetooth® разряжен элемент питания.
●Может потребоваться некоторое время для подключения телефона, когда
воспроизводится аудиосистема с интерфейсом Bluetooth
®.
●Для управления портативным плеером см. прилагаемое к нему руководство с
инструкцией.
●Если устройство с интерфейсом Bluetooth
® отсоединено из-за слабого приема от
сети Bluetooth®, когда переключатель двигателя находится в следующем состоянии,
система автоматически снова подключит портативный плеер.
XАвтомобили без интеллектуальной системы доступа без ключа
Переключатель двигателя повернут в положение “ACC” или “ON”.
XАвтомобили с интеллектуальной системой доступа без ключа
Переключатель двигателя повернут в режим ACCESSORY или IGNITION ON.
●Если устройство с интерфейсом Bluetooth® отключается путем его выключения,
автоматическое повторное подключение не осуществляется. Повторно подключите
портативный плеер вручную.
●Информация об устройстве с интерфейсом Bluetooth
® регистрируется, когда
портативный плеер подключается к аудиосистеме с интерфейсом Bluetooth®. При
продаже или утилизации автомобиля удалите из системы информацию об
аудиосистеме с интерфейсом Bluetooth
®.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 58 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

59
3. РАБОТА С НОСИТЕЛЯМИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
2
АУДИОСИСТЕМА
■ЕСЛИ НИКАКОЕ УСТРОЙСТВО НЕ
БЫЛО ПОДКЛЮЧЕНО
XМультимедийная система (→C.124)
XСистема навигации (→C.134)
■ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
УСТРОЙСТВА
XМультимедийная система (→C.124)
XСистема навигации (→C.134)
■ВЫБОР ПОДКЛЮЧЕННОГО
УСТРОЙСТВА
XМультимедийная система (→C.130)
XСистема навигации (→C.142)
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
АУДИОСИСТЕМЫ С
ИНТЕРФЕЙСОМ Bluetooth
®
Для использования аудиосистемы с
интерфейсом Bluetooth
®
необходимо выполнить сопряжение
портативного плеера и подключить
аудиопрофиль (A2DP) к системе.
После подключения устройства с
аудиопрофилем (A2DP) можно
слушать музыку на аудиосистеме
автомобиля.
Если вы еще не подключили
портативный плеер к
аудиопрофилю (A2DP), следует
сначала подключить портативный
плеер к аудиопрофилю (A2DP)
согласно следующим процедурам.
Подключите портативный плеер к
аудиопрофилю (A2DP) после
полной остановки автомобиля.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 59 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

60
3. РАБОТА С НОСИТЕЛЯМИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
1Выберите .
zПри каждом выборе режим
изменяется следующим образом:
•повтор композиции → выкл.
1Выберите .
zПри каждом выборе режим
изменяется следующим образом:
•в случайном порядке → выкл.
1Отобразите экран управления с
интерфейсом Bluetooth
®. (→C.55)
2Выберите .
3Выберите кнопку для настройки.
ПРОСЛУШИВАНИЕ
АУДИОСИСТЕМЫ С
ИНТЕРФЕЙСОМ Bluetooth
®
ПОВТОР
Можно повторно воспроизвести
прослушиваемую в данный момент
композицию.
В СЛУЧАЙНОМ ПОРЯДКЕ
Композиции можно выбирать
автоматически и в случайном
порядке.
ПАРАМЕТРЫ
АУДИОСИСТЕМЫ С
ИНТЕРФЕЙСОМ Bluetooth
®
НомерФункцияСтр.
Выберите, чтобы
отобразить список
композиций.—
Выберите, чтобы
отобразить экран выбора
параметров обзора, а
затем выберите
требуемый элемент.
—
Выберите, чтобы
возобновить
воспроизведение
композиций с начала
списка композиций, когда
окончено
воспроизведение
последней композиции в
списке.
—
Выберите, чтобы
настроить
воспроизведение в
случайном порядке.
60
Выберите, чтобы
настроить
воспроизведение
композиций с повтором.
60
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 60 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

61
3. РАБОТА С НОСИТЕЛЯМИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
2
АУДИОСИСТЕМА
ИНФОРМАЦИЯ
●Если портативное устройство
поддерживает AVRCP 1.4 и обзор,
список заголовков и обзор музыки
будут доступны. (Если устройство не
поддерживает обзор, эти записи меню
будут отображаться затененными).
Устройства более низкого класса не
поддерживают эти функции.
На этих устройствах список
заголовков и обзор музыки будут
отображаться затененными.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 61 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

62
COROLLA_14CY_Navi_ER
4. ДИСТАНЦИОННЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АУДИО
1. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
XПереключатель “MODE/HOLD”
Некоторые части системы навигации/мультимедийной системы можно
регулировать переключателями на рулевом колесе.
НомерПереключатель
Переключатель ввода
Переключатель “” “” “” “”
Переключатель “MODE/HOLD”
Переключатель управления громкостью
РежимОперацияФункция
AM-/FM-радио,
AUXНажмитеИзмените аудиорежимы
Нажмите и
удерживайтеБеззвучный режим
Дикс аудио CD,
MP3/WMA/AAC,
USB, iPod,
Bluetooth
®
НажмитеИзмените аудиорежимы
Нажмите и
удерживайтеПауза
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 62 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

63
4. ДИСТАНЦИОННЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АУДИО
COROLLA_14CY_Navi_ER
2
АУДИОСИСТЕМА
XПереключатель “” “”
XПереключатель “” “”
XПереключатель ввода
XПереключатель управления громкостью
РежимОперацияФункция
AM-/FM-радио
Нажмите
Предустановленная станция вверх/вниз (Экран
предварительной настройки)
Список станций вверх/вниз (Экран со списком
станций)
Поиск вверх/вниз (Экран настройки вручную)
Нажмите и
удерживайтеНепрерывный поиск вверх/вниз, пока
переключатель нажат (экран настройки вручную)
Дикс аудио CD,
MP3/WMA/AAC,
USB, iPod,
Bluetooth
®
НажмитеКомпозиция вверх/вниз
Нажмите и
удерживайтеПеремотка вперед/назад
РежимОперацияФункция
Экран вкладокНажмитеСмените вкладку
РежимОперацияФункция
Экран
управленияНажмитеПокажите экран со списком
Экран со
спискомНажмитеВыберите запись курсора
РежимОперацияФункция
ВсеНажмитеГромкость вверх/вниз
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 63 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

64
COROLLA_14CY_Navi_ER
5. СОВЕТЫ ПО РАБОТЕ С АУДИОСИСТЕМОЙ
1. ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ
УВЕДОМЛЕНИЕ
●Во избежание повреждения
аудиосистемы:
•Будьте осторожны, чтобы не пролить
напитки на аудиосистему.
•Вставляйте в прорезь для дисков
CD-плеера только подходящие
диски.
ИНФОРМАЦИЯ
●При использовании мобильного
телефона внутри или рядом с
автомобилем из динамиков
включенной в режиме прослушивания
аудиосистемы может быть слышен
шум. Однако, это не является
неисправностью.
ПРИЕМ РАДИО
Обычно нарушения в приеме радио
не являются признаком
неисправности радио это, просто,
нормальное влияние условий
снаружи автомобиля.
Например, находящиеся
поблизости здания и рельеф
местности могут вызывать помехи
приема FM. Линии электропередач и
телефонные провода могут
вызывать помехи АМ-сигналов. И,
разумеется, радиосигналы имеют
ограниченный диапазон, и чем
дальше вы от станции, тем слабее
будет сигнал. Кроме того, условия
приема постоянно меняются при
движении автомобиля.
Здесь описаны некоторые обычные
нарушения приема, которые не
связаны с неисправностью радио.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 64 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分