
OBSAH
2
RCZ_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Směrová světla 101Výstražná světla 101Tísňové volání nebo volání na linku asistenční služby 102Zvukové výstražné zařízení  102Zvukové výstražné zařízení 102
Systémy asistence při brzdění 103Systémy řízení dráhy vozidla 104Aktivní kapota 106Pohyblivý spoiler 107
Bezpečnostní pásy  110Airbagy 113Dětské autosedačky 118Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce  120
Přední sedadla  64Nastavení volantu 68Zpětná zrcátka 69Zadní sedadla 72Větrání 73
Automatická dvouzónová klimatizace  75Odmlžování – odmrazování zadního okna  77Stropní světlo 78Tlumené osvětlení interiéru 79
Uspořádání interiéru 81Loketní opěrka vpředu 84Uspořádání zavazadlového prostoru  87
Ovladače světel 89Světla s elektroluminescenčními diodami  92Automatické rozsvěcování světel 93
Seřizování sklonu světlometů 95Osvětlení zatáčky 96Ovladače stěračů 97
Automatické stírání 99
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM   4-19
1/KONTROLA FUNKCÍ  22-50
2/OTEVÍRÁNÍ  51-63
3/ERGONOMIE A POHODLÍ  64-88
4/VIDITELNOST  89-100
5/BEZPEČNOST  101-128
Klíč s dálkovým ovladačem 51Alarm 55Ovládání oken 58Dveře 60Zavazadlový prostor 63
Přístrojové desky 22Kontrolky 26Ukazatele 33
Tlačítka na přístrojové desce 37Hodiny 38Palubní počítač 39
Monochromní obrazovka C (WIP Sound)  42Výsuvná barevná obrazovka (WIP Nav+)  46Výsuvná barevná obrazovka (WIP Com 3D)  48
EKOLOGICKO-EKONOMICKÁ JÍZDA  20-21 

10
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
 STŘEDOVÉ KONZOLY 
    1.   Mikrofon audiosystému a telematického systému. 
  2.   Stropní světlo / Lampičky na čtení /  Tlumené osvětlení. 
  3.   Displej kontrolek bezpečnostních pásů a  čelního airbagu spolujezdce. 
  4.   Detektory prostorové ochrany alarmu. 
  5.   Vícefunkční obrazovka. 
  6.   Hodiny. 
  7.   Tlačítko tísňového volání.  
  Tlačítko alarmu.  
  Tlačítko centrálního zamykání.  
  Tlačítko výstražných světel.  
  Tlačítko dynamického řízení stability  (ESC/ASR/AFU).  
  Tlačítko parkovacího asistenta.  
  Tlačítko služeb PEUGEOT. 
  8.   WIP Sound a přihrádka, WIP Nav+ nebo  WIP Com 3D. 
  9.   Ovladače topení / klimatizace. 
  10.   Přední popelník. 
  11 .    Elektrická zásuvka 12 V. 
  12.   Ovladač pohyblivého spoileru. 
  13.   Odkládací prostor nebo centrální ovladač  přístrojové desky, spojený se systémem 
WIP Com 3D. 
  14.   Držák na plechovku s nápojem. 
  15.  
Přední loketní opěrka / Konektor USB/Jack.    

38
RCZ_cs_Chap01_controle de marche_ed02-2013_CA
          REOSTAT OSVĚTLENÍ 
 Slouží k ručnímu nastavení intenzity osvětlení místa řidiče v závislosti 
na světelné intenzitě okolního prostředí. Funguje pouze při zapnutých 
světlech (vyjma denních světel). 
  Aktivace 
      Stiskněte tlačítko pro upravení intenzity osvětlení místa řidiče. 
     Když seřízení osvětlení dosáhne minima, uvolněte tlačítko, poté jej znovu stiskněte pro zvýšení intenzity.  
 nebo 
      Když seřízení osvětlení dosáhne maxima, uvolněte tlačítko, poté jej  znovu stiskněte pro snížení intenzity. 
     Jakmile má osvětlení požadovanou intenzitu, uvolněte tlačítko.   
  Dezaktivace 
 Když jsou světla zhasnutá nebo v denním režimu (u vozidel vybavených 
denními světly), je jakékoli stisknutí tlačítka bez účinku.   
               HODINY 
 Ručičkové hodiny, umístěné mezi prostředními větracími výstupy na 
palubní desce, nemají seřizovací ovladač. 
 Postup pro seřízení času naleznete v odstavci pojednávajícím 
o nabídce Konfi gurace příslušné vícefunkční obrazovky. 
 Čas hodin je synchronizovaný s časem vícefunkční obrazovky, jakmile 
tedy potvrdíte seřízení času vícefunkční obrazovky, ručičky hodin se 
otočí tak, aby ukazovaly čas, který jste právě seřídili, přičemž 
k synchronizaci hodin dochází při každém zapnutí zapalování.   

6/
ŘÍZENÍ
RCZ_cs_Chap06_conduite_ed02-2013_CA
SPÍNACÍ SKŘÍNKA 
  ELEKTRONICKÝ IMOBILIZÉR 
          NASTARTOVÁNÍ MOTORU 
      Zasuňte klíč do spínací skřínky.  
  Systém ověří kód pro nastartování. 
     Otočte klíč na doraz směrem k palubní desce do polohy  3 (Startování) .  
     Jakmile se motor rozběhne, uvolněte klíč.   
  VYPNUTÍ MOTORU 
      Zastavte vozidlo. 
     Otočte klíč na doraz směrem k sobě do polohy   1 (Stop) .  
     Vytáhněte klíč ze spínací skřínky.   
           Zapomenutý klíč 
 Při otevření dveří řidiče se zobrazí varovné hlášení doprovázené 
zvukovým signálem, který vám připomíná, že zůstal klíč ve 
spínací skříňce v poloze   1 (Stop) .  
 V případě zapomenutí klíče ve spínací skřínce v poloze   2 
(Zapnuté zapalování)   dojde automaticky po uplynutí jedné hodiny 
k vypnutí zapalování. 
 Pro opětovné zapnutí zapalování otočte klíč do polohy   1 (Stop) ,  
poté jej znovu otočte do polohy   2 (Zapnuté zapalování) .    
  Klíč obsahuje elektronický čip, který má vlastní kód. Při zapnutí 
zapalování musí být tento kód systémem rozpoznán, aby bylo 
umožněno nastartování motoru. 
 Elektronický imobilizér zablokuje systém řízení motoru několik sekund 
po vypnutí zapalování, čímž znemožní spuštění motoru neoprávněnou 
osobou. 
 Na případnou poruchu upozorní rozsvícení této kontrolky, 
zvukový signál a hlášení na obrazovce. 
 V takovém případě nebudete moci nastartovat motor vozidla; 
urychleně se obraťte na servisní síť PEUGEOT.   
  Vypnutí motoru způsobí ztrátu účinku brzdového posilovače.   

188
RCZ_cs_Chap08_info pratiques_ed02-2013_CA
  POJISTKY V PALUBNÍ DESCE 
 Pojistková skříňka se nachází ve spodní části palubní desky (na levé 
straně). Má dvě části. 
  Přístup k pojistkám 
      Viz odstavec "Přístup k pomůckám".   
  Tabulky pojistek 
   Č. pojistky      Proud      Funkce  
   F2       30 A   
 Ukostření zamykání a nadstandardního zamykání. 
   F3       5 A     Počítač airbagů, aktivní kapoty a 
pyrotechnických předpínačů. 
   F4       10 A    Spínač spojkového pedálu, vnitřní 
zpětné zrcátko s automatickou clonou, 
automatická převodovka, jednotka 
přepínání relé. 
   F5       30 A    Sekvenční ovládání oken, napájení 
přiklápěných zpětných zrcátek. 
   F7       5 A     Stropní světla vpředu a vzadu, světla na 
čtení, osvětlení sluneční clony, osvětlení 
odkládací skřínky. 
   F8       20 A    Autorádio, rádio s telefonem, vícefunkční 
obrazovka, detekce poklesu tlaku v 
pneumatikách, hodiny. 
   F9       30 A    Zásuvka 12 V. 
   F10       15 A    Ovladače pod volantem. 
   F 11        15 A     Slaboproudá spínací skřínka. 
   F12       15 A    Přístrojová deska, klimatizace, paměťová 
jednotka polohy sedadla řidiče, snímač 
deště / světelné intenzity, airbagy. 
  Skřínka 1   

330
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
RCZ_cs_Chap11_Index alpha_ed02-2013_CA
Matná barva..................................... 198
Měrka oleje  ................................ 33, 156
Minimální zásoba paliva  ..................150
Monochromní obrazovka  .........312, 323
Montáž kola  ..................................... 168
Motorový prostor ......................153, 154
Motory...................................... 201, 203
MP3 (CD) ......................................... 316
Mytí (doporučení) ............................ 197M/
Nádržka kapaliny 
ostřikovače skla  ............................ 158
Nádržka kapaliny ostřikovače  světlometů .................................... 158
Nádrž paliva..................................... 150
Nadstandardní zamykání ...................52
Naftový motor .......... 151, 154, 155, 203
Nakládání  .......................................... 20N/
Filtr olejový ...................................... 159
Filtr pevných částic .................. 158, 159
Filtr v kabině .................................... 159
Filtr vzduchový................................. 159
Follow me home  ................................ 93F/
H/
GPS ......................................... 222, 264CHECK ..............................................
37
Identifi kace vozidla  ..........................206
Identifi kační prvky ............................ 206
Identifi kační štítky  ............................ 206
Identifi kační štítky výrobce .............. 206
Imobilizér elektronický  ...............54, 129
Inteligentní řízení pohonu  ................104
ISOFIX  ............................................. 126
ISOFIX (úchyty)  ............................... 125
I/
Loketní opěrka vpředu  .......................84L/
Jukebox (kopírování)  .......................236
Jukebox (poslech)  ...........................237J/
G/
CH/
Hladina aditiva nafty
 ........................158
Hladina brzdové kapaliny  ................157
Hladina chladicí kapaliny  ...........33, 158
Hladina kapaliny  ostřikovače skel  ......................98, 158
Hladina kapaliny  ostřikovače světlometů  ...........98, 158
Hladina kapaliny posilovače řízení ..... 157
Hladina náplní a  kontroly .................. 153, 154, 156-158
Hladina oleje  .............................. 33, 156
Hlasové povely  ................................ 214
Hlavní nabídka ................................. 312
Hliníkové disky kol  ...........................198
Hliníkové oblouky  ............................ 197
Hmotnost ................................. 201, 203
Hmotnost přívěsu .................... 201, 203
Hodiny  ............................................... 38
Hodiny digitální (seřízení)  ......38, 46, 48
Huštění pneumatik .............................20
Kapota motoru ................................. 152
Kapsy na dveřích  ............................... 81
Karoserie  ......................................... 197
Karta SIM ......................................... 242
Klakson  ............................................ 102
Klapka uzávěru palivové nádrže ......150
Klíč s dálkovým  ovladačem  .................. 51, 52, 54, 129
Klimatizace  ........................................ 20
Klimatizace automatická  ..............74, 75
Koberečky .......................................... 86
Kód PIN ........................................... 242
Konfi gurace vozidla  .........24, 42, 46, 48
Kontrola hladiny motorového oleje  ....33
Kontrola tlaku (s pomocí sady)  ........161K/
Kontrolka Servis  ................................ 28
Kontrolky funkcí ........................... 30, 32
Kontrolky světelné  .................26, 30, 32
Kontrolky výstražné  .....................26, 37
Kontroly ................... 153, 154, 159, 160
Kosmetické zrcátko ........................... 82K/ 

336
RCZ_cs_Chap12_recherche visuelle_ed02-2013_CA
  Přístrojové desky 22-25 
 Kontrolky  26-32 
 Ukazatele  33-36 
 Tlačítka  37-38 
   -   check / ukazatel údržby /  denní počitadlo 
  -   reostat osvětlení   
  Ovladače světel  89-94 
 Nastavení sklonu světlometů  95  
  Nastavení volantu  68 
 Zvukové výstražné zařízení  102  
  Vnější zpětná zrcátka  69-70 
 Elektrické ovládání oken  58-59  
  Pojistky v palubní desce  186-189 
 Otevírání kapoty  152  
  Omezovač rychlosti  140-142 
 Regulátor rychlosti (tempomat)  143-145     Stropní světla 
78 
 Displej kontrolek pásů / čelního  airbagu spolujezdce  110-111 
 Vnitřní zpětné zrcátko  71 
 Sluneční clona  82  
  Parkovací (ruční) brzda  130 
 Ovládání pohyblivého spoileru  107-108     Ovladače stěračů 
97-100 
 Palubní počítač  39-41  
  Vícefunkční obrazovky  42-50 
 Hodiny  38 
 Výstražná světla  101 
 Panel ovladačů  15  
  WIP Com 3D  211-254 
 WIP Nav+  255-308 
 WIP Sound  309-328 
 Tísňové volání a volání na  linku asistenční služby  102, 207  
  Ventilace  73-74 
 Automatická dvouzónová klimatizace  75-77  
  Automatická převodovka  133-136 
 Mechanická převodovka  132 
 Ukazatel změny převodového stupně  137 
 Asistent pro rozjezd do svahu  131  
 MÍSTO ŘIDIČE