2014 Peugeot RCZ USB port

3/
ERGONOMIE a POHODLÍ
RCZ_cs_Chap03_confort_ed02-2013_CA
USB PŘEHRÁVAČ
Toto propojovací zařízení je umístěné v přední loketní opěrce a je
opatřené konektorem USB.
Umožňuje připojit přenosné zařízení, jako například digitální přehrávač
iPod
® 5. či vyšší generace nebo USB klíč.
Prostřednictvím autorádia a palubních reproduktorů přehrává zvukové
soubory (mp3, ogg, wma, wav...).
Soubory lze procházet pomocí ovladačů pod volantem nebo na panelu
autorádia a zobrazovat je na vícefunkční obrazovce.
Během používání se mohou přenosná zařízení automaticky
dobíjet.
Podrobnější informace o používání tohoto zařízení naleznete v
příslušné rubrice kapitoly pojednávající o audiosystémech.
WIP PLUG - USB PŘEHRÁVAČ
Toto propojovací zařízení, umístěné v přední loketní opěrce, se skládá z
konektoru JACK a portu USB.
Ke konektoru USB můžete připojit přenosné zařízení, jako například
přehrávač typu iPod
® nebo USB klíč.
Ke konektoru JACK můžete připojit jakýkoli typ přenosného přehrávače.
Prostřednictvím autorádia a palubních reproduktorů přehrává zařízení
zvukové soubory (mp3, ogg, wma, wav...).
Jestliže přenosný přístroj připojíte ke konektoru USB, budete moci
soubory procházet s pomocí ovladačů u volantu nebo panelu autorádia
a zobrazovat je na vícefunkční obrazovce.
Když je přenosný přístroj připojený ke konektoru USB, může se
během používání automaticky dobíjet.
Podrobnější informace o používání tohoto zařízení naleznete v
rubrice WIP Sound nebo WIP Nav+.

04
NAV2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
229
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Stáhněte z Internetu na SD kartu nebo do USB klíče aktualizační soubor "POI". Tento soubor je k dispozici na internetovém portálu "http://peugeot.navigation.com".
Aktualizace bodů zájmu (POI)
Settings
Soubory musí být zkopírovány do kořenového adresáře na zvoleném nosiči.
Vložte nosič (SD karta nebo USB klíč) s databází POI do přehrávače SD karty nebo portu USB systému.
Zvolte použitý nosič ("USB" nebo "SD-Card" ("SD karta")) a stiskněte OK.
Stiskněte NAV, zvolte "Navigation Menu" ("Menu Navigace"), poté "Settings" ("Nastavení") a "Update personal POI" ("Aktualizovat má POI").
Úspěšné nahrání souboru je potvrzeno hlášením.
Systém se restartuje.
Verzi POI lze zjistit v nabídce SETUP ("Nastavit") \ System ("Parametry systému").
Update personal POIUpdate personal POI
"Navigation" Menu"Navigation" Menu

07
234
PŘEHRÁVAČE HUDBY
CD, CD MP3 / WMA, karta SD MP3 / WMA /
USB přehrávač
Aby bylo možno přehrávat vypálená CDR nebo CDRW, zvolte při vypalování nejlépe standardy ISO 9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Bude-li záznam na disku vypálen v jiném formátu, nemusí být správně přehráván.
Je doporučeno používat na jednom disku stále stejný standard vypalování, s co možná nejnižší rychlostí (max. 4x), aby byla zaručena optimální kvalita zvuku.
Ve zvláštním případě CD s více sekcemi je doporučen standard Joliet.
Přístroj přehrává pouze zvukové soubory s příponou ".mp3" s přenosovou rychlostí 8 kbps až 320 kbps a s příponou ".wma" s přenosovou rychlostí od 5 kbps do 384 kbps.
Podporuje rovněž režim VBR (Variable Bit Rate).
Žádný jiný typ souboru (.mp4, m3u...) nemůže být přehráván.
Formát MP3, což je zkratka MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3, a formát WMA, což je zkratka Windows Media Audio ve vlastnictví fi rmy Microsoft, jsou normy komprimování zvukových záznamů, které umožňují uložit několik desítek hudebních souborů na jeden disk.
Připojení přehrávače IPod:
Pro přehrávání souborů typu MP3 připojte IPod k zásuvce USB (omezené funkce).
Pro přehrávání souborů ITunes připojte IPod k zásuvce pro externí zdroj (AUX).
Aby bylo možno přehrávat soubory z klíče USB, musí být tento naformátovaný na FAT 32.
Je doporučeno omezit délku názvu souborů na 20 znaků a vyloučit speciální znaky (např. : " " ? ; ù), aby se předešlo problémům s přehráváním nebo zobrazováním.
Pro vytažení SD karty z přehrávače nebo odpojení přístroje zapojeného do USB portu opusťte nejprve zdroj zvuku "SD-Card" nebo "USB".
Pro zabránění nebezpečí krádeže vytáhněte SD kartu z přístroje nebo odpojte a odkliďte přístroj zapojený do USB portu před vystoupením z vozidla s otevřenou střechou.
Informace a doporučení

07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TU V7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOM EDIA NA
V ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
235
Volba/Poslech
CD, CD MP3 / WMA, karta SD MP3 / WMA /
USB přehrávač
Přehrávání kompilace MP3/WMA a zobrazování informací o ní závisejí na programu použitém pro vypálení a/nebo nastavených parametrech. Doporučujeme Vám používat standard vypalování ISO 9660. Stiskněte tlačítko MEDIA.
Zvolte "Select media" ("Zvolit nosič") a stisknutím OK volbu potvrďte.
Stiskněte toto tlačítko.
Zvolte požadovaný zdroj zvuku. Stisknutím OK volbu potvrďte. Začne přehrávání.
Select media
Znovu stiskněte tlačítko MEDIA nebo zvolte "Media Menu" a stisknutím OK volbu potvrďte.
Když se zobrazí okno "MEDIA", otočte prstenec směrem nahoru nebo dolů pro zvolení přecházejícího či následujícího kompatibilního zdroje.
"Media" Menu
Pod nabídkou "Media Menu" se zobrazí seznam skladeb nebo souborů MP3/WMA.
Vložte CD audio nebo MP3 do přehrávače, SD kartu do přehrávače karty nebo periferní USB přístroj do USB portu. Přehrávání začne automaticky.
CD MP3, SD karta nebo periferní přístroj připojený k USB portu jsou zdroje kompatibilní se systémem.
PŘEHRÁVAČE HUDBY

08
291
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Změna zdroje zvuku " " Eject USB support " (Odpojit USB Eject USB support " (Odpojit USB Eject USB supportzařízení) (pokud je připojené) Eject USB supportzařízení) (pokud je připojené) Eject USB support " (Odpojit USB zařízení) (pokud je připojené) " (Odpojit USB Eject USB support " (Odpojit USB Eject USB supportzařízení) (pokud je připojené) Eject USB support " (Odpojit USB Eject USB support
" Read mode " (Režim přehrávání) (" Normal " (Normální), " " (Režim přehrávání) " (Normální), " " (Režim přehrávání) Random " (Náhodný), " (" (Náhodný), " (" " (Normální), " (Náhodný), " " (Normální), " Random on all media " (Náhodný ze všech zdrojů zvuku),(Náhodný), " (Náhodný ze všech zdrojů zvuku),(Náhodný), "
" Repetition " (Opakování)) (Náhodný ze všech zdrojů zvuku), " (Opakování)) (Náhodný ze všech zdrojů zvuku),
" Audio settings " (Nastavení audio) (viz příslušná kapitola) Audio settings(viz příslušná kapitola) Audio settings " (Nastavení audio) (viz příslušná kapitola) " (Nastavení audio)
" Activate / Deactivate AUX input " Activate / Deactivate AUX input " Activate / Deactivate AUX input(Aktivovat / Deaktivovat vstup AUX)
Seznam skladeb právě aktivovaného přehrávače.
Přepnout ze seznamu do nabídky (levá/pravá).
nebo
Stiskněte tlačítko MUSIC .
PŘEHRÁVAČE HUDBY
Vstup do nabídky "Přehrávače hudby"

08
292
CD, CD MP3, Přehrávač USB
Přístroj přehrává pouze zvukové soubory s příponami ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" rychlostí 32 kb/s až 320 kb/s.
Podporuje rovněž režim VBR (Variable Bit Rate).
Žádný jiný typ souboru (.mp4, .m3u, ...) nemůže být přehráván.
Soubory WMA musí odpovídat standardu wma 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou vyšší než 32 kHz.
Je doporučeno omezit délku názvu souboru na 20 znaků a vynechat zvláštní znaky (např.: „ “; ?; ů; ř), aby se předešlo problémům s přehráváním nebo zobrazováním.
Aby bylo možno přehrávat vypálená CD-R nebo CD-RW, zvolte při vypalování nejlépe standardy ISO 9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Bude-li záznam na disku vypálen v jiném formátu (např. udf, ...), nemusí být správně přehráván.
Je doporučeno používat na jednom disku stále stejný standard vypalování s co možná nejnižší rychlostí (max. 4x), aby byla zaručena optimální kvalita zvuku.
Ve zvláštním případě CD s více sekcemi je doporučen standard Joliet.
Informace a doporučení
Systém podporuje přenosné přehrávače USB Mass Storage nebo iPod ® připojené ke konektoru USB ® připojené ke konektoru USB ®
(propojovací kabel není součástí dodávky).
Pokud je k systému připojen USB disk s několika diskovými oddíly, bude rozpoznán pouze první oddíl.
Řízení přehrávačů je prováděno prostřednictvím ovládacích prvků audiosystému.
Počet skladeb je omezen na maximálně 2000, v jedné složce maximálně 999 skladeb.
Pokud spotřeba proudu na portu USB překročí 500 mA, systém se přepne do ochranného režimu a deaktivuje ho.
Ostatní zařízení, která systém po připojení nerozpozná, musí být připojena ke vstupu AUX prostřednictvím kabelu JACK (není součástí dodávky).
Aby bylo možno přehrávat soubory z USB klíče, musí být tento naformátovaný na FAT 16 nebo 32.
Systém funkčně nepodporuje současné připojení přehrávače Apple ® a ® a ®
disku USB.
Pro zajištění správného fungování je doporučeno používat originální USB kabely od Apple ® .
PŘEHRÁVAČE HUDBY

308
ČASTÉ OTÁZKY
O T Á Z K A ODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Když je motor zastavený, systém se po několika minutách provozu vypne.
Po zastavení motoru závisí doba činnosti systému na stavu nabití akumulátoru.
Vypnutí systému je tedy normální: vozidlo přejde do úsporného režimu a systém se vypne, aby nebyl vybíjen akumulátor.
Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor dobil.
Čtení mého USB klíče začíná až po příliš dlouhé době (přibližně 2 až 3 minuty).
Některé soubory dodávané s klíčem mohou značně zpomalit přístup ke čtení klíče (10-ti násobek času katalogizace). Odstraňte soubory dodané s klíčem a omezte počet úrovní adresářů ve stromové struktuře souborů klíče.
Připojím-li svůj iPhone současně jako telefon a do zásuvky USB, nemohu již přehrávat hudební soubory.
Připojí-li se iPhone automaticky jako telefon, zapne funkci streaming a telefon. Funkce streaming bude mít v takovém případě přednost před funkcí USB, kterou již nebude možné použít. U přehrávačů Apple® bude ® bude ®
plynout čas přehrávání skladby, aniž by byl slyšet zvuk.
Odpojte a poté znovu zapojte konektor USB (funkce USB bude mít přednost před funkcí streaming).
Když připojím přehrávač Apple ® nebo BlackBerry ® nebo BlackBerry ®®
do zásuvky USB, objeví se výstražná hlášení ohledně spotřeby portu USB.
Během dobíjení je spotřeba těchto chytrých telefonů vyšší než kapacita zásuvky USB, která činí 500 mA.

309
WIP Sound
Zařízení WIP Sound je kódované tak, aby mohlo fungovat pouze ve Vašem vozidle.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace, které vyžadují zvýšenou pozornost, pouze při zastaveném vozidle.
Když je motor zastavený, může se autorádio po několika minutách vypnout, aby nedocházelo k vybíjení akumulátoru vozidla.
AUTORÁDIO / BLUETOOTH ®
01 První kroky
02 Ovladače na volantu
03 Hlavní nabídka
04 Audio
05 Port USB - WIP Plug
06 WIP Bluetooth
07 Schéma(ta) zobrazování
Časté otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
310
3 11
312
313
317
320
323
326
OBSAH